CHICAGO (AP) — Setelah mengatakan dia akan mengaku bersalah dan mengundurkan diri awal tahun ini karena takut akan apa yang mungkin terjadi pada anggota keluarganya di Meksiko, seorang tersangka letnan raja narkoba Joaquín Guzmán Loera, alias “El Chapo” yang kini ditangkap, akhirnya mengaku. bersalah pada hari Selasa di Chicago karena berpartisipasi dalam konspirasi perdagangan narkoba senilai $1 miliar.
Alfredo Vásquez Hernández, 58, tersangka kepala logistik kartel Sinaloa, dijadwalkan diadili pada 12 Mei, dan jaksa penuntut mengatakan dia akan memberikan keterangannya sebagai saksi langsung tentang cara kerja kelompok penyelundup narkoba yang kuat itu.
Hernandez tampaknya siap untuk mengaku bersalah pada awal Maret, namun pengacaranya mengatakan pada saat itu bahwa dia berubah pikiran setelah sebuah stasiun televisi Chicago secara keliru melaporkan bahwa Hernandez telah berpaling dari mantan bosnya, Guzman.
Pengacara Hernández tidak pernah mengatakan secara langsung bahwa dia khawatir keluarganya akan menanggung akibat dari laporan yang disiarkan televisi tersebut, namun diyakini secara luas bahwa mereka yang dituduh melakukan kejahatan penyelundupan narkoba terkadang takut akan pembalasan terhadap orang yang mereka cintai.
Saat Hernandez berdiri di pengadilan pada hari Selasa, mengenakan seragam penjara berwarna oranye dan didampingi seorang penerjemah, Hakim Distrik AS Ruben Castillo mengatakan beberapa kali bahwa Hernandez belum mencapai kesepakatan dengan jaksa.
“Tuan Vásquez Hernández…tidak bekerja sama dan tidak berencana untuk bekerja sama (dengan penuntut) di masa depan,” kata hakim.
Setelah sidang, pengacara pembela Paul Brayman mengatakan sudah cukup waktu berlalu sejak apa yang dia gambarkan sebagai laporan televisi yang keliru untuk menghilangkan kekhawatiran kliennya.
“Butuh beberapa saat untuk beradaptasi,” kata Brayman.
Hernandez mengaku bersalah atas satu tuduhan kepemilikan dengan maksud untuk mendistribusikan kokain dan heroin. Dia menghadapi hukuman penjara wajib 10 tahun hingga penjara seumur hidup. Hukuman ditetapkan pada 6 November.
Uji coba diharapkan dapat membawa bakat Hernández di bidang logistik.
Jaksa menuduh dia mengirim 747 pesawat penuh pakaian untuk misi kemanusiaan ke Amerika Selatan dan kembali ke Meksiko dengan membawa 13 ton kokain.
Mereka juga mengatakan bahwa kereta api adalah spesialisasi lainnya. Hernandez kadang-kadang mengoordinasikan pengiriman beberapa ton kokain dengan kereta api dari Guadalajara, Meksiko, ke Chicago, yang tertera pada manifes kargo sebagai furnitur, menurut dokumen pemerintah.
Saksi penuntut pemerintah adalah kakak beradik Pedro dan Margarito Flores, yang diduga menjalankan jaringan penyelundupan narkoba yang berbasis di Chicago dan memiliki hubungan dekat dengan Sinaloa.
Hernández adalah tersangka penyelundup narkoba kedua yang mengaku bersalah dalam dakwaan luas di Chicago. Yang lainnya, Vicente Zambada, diam-diam mengaku bersalah tahun lalu, ungkap jaksa baru-baru ini.
Di antara mereka yang didakwa dalam dakwaan tersebut adalah Guzmán, yang ditangkap di Meksiko pada bulan Februari.
Dokumen pemerintah tidak hanya menyebutkan Hernández sebagai letnan Guzmán, tetapi juga mengklaim bahwa keduanya adalah teman lama. Namun ketika dia berbicara kepada wartawan hari Selasa, pengacara pembela lainnya, Arturo M. Hernández, membantahnya.
“Klien kami selalu menyatakan bahwa dia tidak mengenal El Chapo,” katanya.
___
Michael Tarm ada di Twitter sebagai: https://twitter.com/mtarm