Australia mengakhiri Cuba-Fla secara tiba-tiba. usaha berenang

HAVANA (AP) – Perenang ketahanan Australia Chloe McCardel mengakhiri usahanya berenang dari Kuba ke Florida setelah 11 jam berada di dalam air ketika dia disengat ubur-ubur pada Rabu malam.

Ini merupakan kegagalan kelima yang melibatkan tiga perenang putri saat mencoba berenang maraton sejak 2011. Sengatan ubur-ubur dan arus deras menjadi kendala utama.

Tim pendukungnya mengeluarkan pernyataan yang mengatakan McCardel telah membatalkan usahanya untuk menjadi orang pertama yang berenang di Selat Florida tanpa henti tanpa kandang hiu “karena sengatan ubur-ubur yang sangat melemahkan.”

Dikatakan dia dibawa ke salah satu kapal pendukungnya dan berlayar ke Key West. Dia memerlukan waktu 24 jam untuk pulih, katanya.

Bob Olin, kapten kapal pendukung utama, Sunluver, mengatakan McCardel menderita banyak jahitan.

“Dia dipaku di sekujur tubuhnya – punggung, kaki dan lengan. Dipaku berkali-kali, semuanya pada waktu yang sama,” katanya kepada The Associated Press melalui satelit.

Dia mengatakan tim mencoba mengobati lukanya saat dia masih berada di dalam air, namun harus membawanya ke perahu karena dia merasakan “rasa sakit yang melemahkan”.

Perenang itu tidak banyak bicara sejak meninggalkan air, kata Olin.

Diana Nyad, seorang atlet ketahanan yang telah gagal melakukan umpan silang yang sama sebanyak tiga kali dan mengatakan dia ingin melakukan pukulan lain musim panas ini, men-tweet kesenangannya.

“Ini adalah malam yang berat bagi Chloe McCardel, seorang perenang hebat dan jiwa teladan,” tulis Nyad.

McCardel, 28 tahun dari Melbourne, berharap bisa menyelesaikan renangnya dalam waktu sekitar 60 jam.

Sebelum meninggalkan Kuba pagi itu, McCardel yang tersenyum dan ceria tiba dengan mobil Chevy convertible tahun 1950-an berwarna merah muda di dermaga berbatu di Havana barat.

“Sepercaya diri saya. Saya pikir semuanya akan berjalan dengan baik,” katanya tentang peluangnya. “Namun, itu akan sulit.”

McCardel kemudian melompat ke dalam air pada pukul 10:00.

Tujuannya, Florida Keys, terletak sekitar 100 mil (160 kilometer) timur laut Havana.

Laut di Havana datar dan berkaca-kaca, persis seperti kondisi ideal yang diprediksi oleh tim sains McCardel.

Selat ini sibuk selama tiga musim panas terakhir, dengan sesama perenang maraton Nyad dan Penny Palfrey melakukan empat upaya gagal untuk menyeberang di antara mereka sejak 2011.

Susie Maroney dari Australia berhasil berenang pada tahun 1997, meskipun ia melakukannya dengan memanfaatkan kandang hiu.

“Ini renang tersulit di dunia saat ini,” kata McCardel pada konferensi pers, Selasa. “Tidak ada yang bisa mengaturnya. Ini mungkin lebih sulit daripada memenangkan Piala Dunia atau mendapatkan medali emas.”

Tantangannya juga, setidaknya dalam hal jarak, jauh melampaui apa pun yang pernah dia lakukan sebelumnya. McCardel, yang telah dua kali melintasi Selat Inggris, mengatakan waktu terlama yang dia habiskan terus menerus di dalam air adalah 25 jam.

Dia berenang di bawah peraturan maraton Selat Inggris, yang berarti dia tidak boleh menyentuh perahu pendukungnya atau berpegangan pada apa pun. Dia juga tidak diperbolehkan mengenakan pakaian selam yang menutupi seluruh tubuh, yang akan membantu melindungi dari paparan dan sengatan ubur-ubur.

McCardel dan timnya menghabiskan sembilan setengah bulan untuk merencanakan perjalanan tersebut dan mempelajari upaya orang lain untuk mencoba mencari tahu mengapa para atlet tersebut tidak dapat menyelesaikan renangnya.

Tim memilih bulan Juni sebagai tempat percobaan ini dengan sedikit kompromi: Meskipun lautan menjadi lebih hangat di akhir musim panas, bulan ini biasanya terdapat konsentrasi ubur-ubur kambing yang lebih rendah, yang sengatan berbahayanya telah gagal dilakukan sebelumnya.

“Arus Teluk…seperti binatang liar,” kata McCardel.

Ini adalah mimpi yang mustahil bagi seorang wanita yang bahkan belum belajar berenang sampai dia berusia 10 tahun.

McCardel, yang mencari nafkah melalui pelatihan pertolongan pertama, dan suaminya mengambil hipotek kedua atas rumah mereka untuk membiayai biaya berenang sebesar $150.000.

Mereka mendapatkan sekitar setengah dari dana tersebut melalui sponsorship, dan sangat bergantung pada sukarelawan dan donasi.

Di marina pada Rabu pagi, McCardel baru saja hendak melompat ke air ketika dia tiba-tiba berbalik dan memanggil suaminya, Paul.

“Aku mencintaimu,” katanya, memberinya ciuman singkat. “Terima kasih selamat tinggal!”