AS mengirim enam tahanan Guantánamo ke Uruguay

MIAMI (AP) – Enam tahanan yang ditahan di pangkalan AS di Guantanamo selama 12 tahun telah dipindahkan ke Uruguay sebagai bagian dari kesepakatan pemukiman kembali pengungsi, pemerintah AS mengumumkan pada Minggu, sebuah kesepakatan yang tertunda selama berbulan-bulan di tengah kekhawatiran keamanan di sebagian Pentagon dan politik. pertimbangan di negara Amerika Selatan.

Keenam pria tersebut – empat warga Suriah, seorang Tunisia dan seorang Palestina – adalah tahanan pertama yang dipindahkan dari pangkalan militer AS di Kuba ke Amerika Selatan, bagian dari serangkaian pembebasan baru-baru ini dalam kampanye baru Presiden Barack Obama untuk menutup penjara tersebut. .

Keenam orang tersebut ditahan karena dicurigai sebagai militan yang terkait dengan al-Qaeda, namun tidak pernah didakwa. Pembebasan mereka telah disahkan setidaknya sejak tahun 2009, namun mereka tidak dapat dikembalikan ke negara asal mereka dan tetap berada di penjara AS sementara Washington mencari negara yang bersedia menerima mereka.

Presiden Uruguay José Mujica setuju untuk menerima para pria tersebut sebagai bentuk kemanusiaan, dan mengatakan bahwa mereka akan dibantu untuk menetap di negara dengan populasi Muslim yang kecil.

“Kami sangat berterima kasih kepada Uruguay atas aksi kemanusiaan yang penting ini dan kepada Presiden Mujica atas kepemimpinannya yang kuat dalam menyediakan rumah bagi individu yang tidak dapat kembali ke negaranya sendiri,” kata utusan Departemen Luar Negeri Clifford Sloan.

Di antara mereka yang dipindahkan adalah Abu Wa’el Dhiab, seorang warga Suriah berusia 43 tahun yang melakukan mogok makan jangka panjang untuk memprotes pengurungannya dan menjadi pusat perselisihan di pengadilan AS terkait pemberian makan secara paksa oleh militer.

Pentagon mengidentifikasi warga Suriah lainnya yang dikirim ke Uruguay pada hari Sabtu sebagai Ali Husain Shaaban, 32; Ahmed Adnan Ajuri (37) dan Abdelahdi Faraj (33). Warga Palestina Mohamed Abdullah Taha Matan (35) dan Adel bin Muhammad El Ouerghi, warga Tunisia berusia 49 tahun, juga dibebaskan.

Pejabat Uruguay menolak mengomentari transfer tersebut pada hari Minggu. Adriana Ramos, resepsionis di rumah sakit militer di Montevideo, mengatakan keenam pria tersebut sedang diperiksa di tempat kejadian, namun menolak memberikan rincian.

Tamar Chaky, direktur Organisasi Kebudayaan Islam Uruguay, mengatakan tentang kedatangan mereka yang dibebaskan: “Ini adalah tindakan yang sangat baik. Ini adalah contoh bagi negara-negara lain tentang para tahanan yang menderita ketidakadilan ini dan yang seharusnya dapat menikmati kebebasan mereka.”

Namun tidak semua orang setuju dengan keputusan Uruguay menerima pembebasan tersebut. Juan Carlos, seorang guru sekolah menengah berusia 48 tahun yang tidak mau menyebutkan nama belakangnya, mengatakan bahwa “itu hanya gertakan, ini adalah masalah politik dan demagogis. Saya rasa hal tersebut tidak perlu dilakukan dan saya rasa hal tersebut tidak dilakukan karena alasan kemanusiaan”.

Sementara itu, Cori Crider, seorang pengacara dari kelompok hak asasi manusia Reprieve yang membela Dhiab, memuji Mujica, yang merupakan seorang tahanan politik, karena menerima mereka yang telah dibebaskan.

“Meskipun menderita selama bertahun-tahun, Tuan Dhiab fokus untuk menciptakan masa depan yang positif bagi dirinya di Uruguay,” kata Crider, yang melakukan perjalanan ke Montevideo untuk menemuinya dan mengkhawatirkan kesehatannya setelah mogok makan yang berkepanjangan. “Dia menantikan untuk bersatu kembali dengan keluarganya dan memulai kembali hidupnya,” tambahnya.

Dan Ramzi Kassem, pengacara Faraj, mengatakan dia “sangat berterima kasih” kepada Uruguay karena menerima tahanan tersebut.

“Dengan menyambut klien kami dan orang lain sebagai pengungsi dan orang bebas, bukan tahanan, Uruguay telah menunjukkan bahwa mereka memiliki keberanian untuk (mempertahankan) keyakinannya,” kata Kassem, seorang profesor hukum di City University of New York, dalam sebuah wawancara. dari Panama.

“Kami berharap negara-negara lain di Amerika Latin dan dunia akan segera mengikuti contoh Uruguay untuk mengakhiri praktik menyakitkan yang dilakukan pemerintah AS berupa pemenjaraan tanpa batas waktu tanpa penuntutan atau proses hukum,” katanya.

Mujica setuju untuk menerima orang-orang itu pada bulan Januari. Anggota pemerintahan Obama frustrasi dengan penundaan transfer dan menyalahkan Menteri Pertahanan Chuck Hagel karena tidak menyetujui proses tersebut lebih awal. Sumber tersebut mengatakan perjanjian tersebut telah berada di meja Hagel selama berbulan-bulan menunggu tanda tangannya sebagaimana diwajibkan oleh undang-undang, namun Pentagon tidak mengirimkan pemberitahuan kepada Kongres mengenai penyerahan tersebut hingga bulan Juli.

Pada saat itu, proses tersebut telah menjadi bahan komentar dalam kampanye pemilu Uruguay dan pihak berwenang di negara Amerika Selatan tersebut memutuskan untuk menundanya hingga setelah pemilu presiden pada tanggal 26 Oktober. Tabaré Vázquez, anggota koalisi penguasa Mujica dan mantan presiden, memenangkan pemilu putaran kedua pada 30 November.

Pemindahan ini menjadikan jumlah total narapidana di penjara menjadi 136, jumlah terendah sejak bulan pertama beroperasi pada Januari 2002.

Obama berjanji untuk menutup penjara ketika ia menjabat, namun dihalangi oleh Kongres, yang memveto pengiriman tahanan ke Amerika Serikat untuk alasan apapun, termasuk persidangan, dan membatasi pemindahan mereka ke luar negeri.

Pembatasan tersebut telah dilonggarkan, dan Washington telah membebaskan 19 tahanan tahun ini. Para pejabat mengatakan diperkirakan akan ada lebih banyak transfer sebelum akhir tahun ini.

Para tahanan dikirim ke negara-negara di seluruh dunia, namun ini adalah kontingen terbesar yang dipindahkan ke Belahan Bumi Barat. Pada tahun 2009, empat tahanan dikirim ke Bermuda dan pada tahun 2012 dua lagi ke El Salvador.