NEW YORK (AP) – Salah satu konflik penerbitan yang paling keji dan paling menonjol, pertarungan selama berbulan-bulan antara Amazon.com dan Hachette Book Group, telah berakhir.
Amazon dan Hachette mengumumkan kesepakatan multi-tahun pada hari Kamis. Dengan pendapatan e-book yang dikatakan sebagai masalah utama, Amazon telah menghapus tag pre-order untuk buku-buku Hachette, mengurangi diskon dan menunda pengiriman, sebuah rintangan yang harus diselesaikan jauh sebelum musim belanja liburan yang penting.
“Ini adalah berita bagus bagi para penulis,” kata CEO Hachette Michael Pietsch dalam sebuah pernyataan. “Perjanjian baru ini akan menguntungkan para penulis Hachette di tahun-tahun mendatang. Hal ini memberi Hachette kekuatan pemasaran yang luar biasa dengan salah satu mitra penjualan buku terpenting kami.”
David Naggar, wakil presiden Amazon, mengatakan perusahaannya senang bahwa kesepakatan itu “mencakup insentif finansial khusus bagi Hachette untuk memberikan harga yang lebih rendah, yang kami yakini akan menjadi kemenangan besar bagi pembaca dan penulis.”
Perjanjian tersebut akan mulai berlaku awal tahun depan. Pembatasan terhadap buku-buku Hachette akan segera dicabut, menurut pengumuman tersebut, meskipun penundaan pada “The Universal Tone” karya Carlos Santana, “Nine Stories” karya JD Salinger dan karya lainnya masih terjadi beberapa jam setelah berita tersebut tersiar.
Perselisihan Amazon-Hachette mengisi berita utama dan perbincangan hampir sepanjang tahun, berkembang menjadi perdebatan tentang kekuatan Amazon dan kelangsungan penerbitan tradisional. James Patterson, John Green dan ratusan penulis dari berbagai penerbit mengutuk Amazon, dan penulis Hachette Stephen Colbert mengejek pengecer online, yang bangga dengan layanan pelanggannya.
Sementara itu, Hugh Howey, JA Konrath, dan penulis terbitan Amazon lainnya menyalahkan Hachette dan memuji Amazon karena menjaga harga tetap rendah dan mengizinkan penulis yang tidak puas dengan penerbit tradisional untuk merilis karya mereka di tempat lain.
Tampaknya tidak ada pihak yang diuntungkan.
Kamis malam, perusahaan induk Hachette, Lagardere, mengeluarkan laporan pendapatan yang menunjukkan penurunan penjualan Hachette sebesar 18,5 persen pada kuartal ketiga dan menyalahkan “tindakan keras” yang dilakukan Amazon atas penurunan pangsa pasar buku rilis perdagangan e-adult di AS.
Amazon, penjual buku terkemuka dan penjual e-book yang dominan, mengeluarkan laporan pendapatan yang mengecewakan bulan lalu, meskipun dampak dari buku Hachette tidak jelas.
Douglas Preston, seorang penulis Hachette yang mengorganisir kampanye publik melawan Amazon, menulis dalam email pada hari Kamis bahwa dia merasa lega dengan berita tersebut dan berharap bahwa “jika perselisihan muncul antara Amazon dan penerbit di masa depan, Amazon tidak akan pernah lagi mencoba untuk mendapatkan pengaruh. dengan memberi sanksi pada buku dan menyakiti penulisnya.”
Howey menyebut pengumuman hari Kamis sebagai “berita bagus” dan menulis melalui email bahwa dia “senang Hachette menghentikan kampanye gila ini yang hanya merugikan dirinya sendiri dan penulisnya.”
Hachette adalah salah satu dari lima penerbit yang digugat oleh Departemen Kehakiman AS pada tahun 2012 karena diduga menetapkan harga e-book. Para penerbit, khawatir bahwa Amazon mengenakan biaya terlalu sedikit untuk e-book, menetap dan terpaksa menegosiasikan kesepakatan baru dengan Amazon dan pengecer lainnya.
Berdasarkan kesepakatan baru, Hachette akan menetapkan harga e-book, “dan juga akan mendapatkan keuntungan dari ketentuan yang lebih baik ketika mereka memberikan harga yang lebih rendah bagi pembaca.”
Bulan lalu, Amazon mencapai penyelesaian multi-tahun dengan Simon & Schuster, penerbit lain yang digugat pada tahun 2012 dan akhirnya diselesaikan. Seperti Hachette, Simon & Schuster akan menetapkan harga e-book, yang merupakan prioritas utama penerbit. Persyaratan tersebut juga mencakup prioritas bagi Amazon: “insentif finansial bagi Simon & Schuster untuk memberikan harga yang lebih rendah bagi pembaca.”
Angka pastinya tidak diungkapkan untuk kesepakatan Hachette atau Simon & Schuster, namun Howey mencatat dalam emailnya pada hari Kamis bahwa bagi penulis yang menerbitkan sendiri melalui Amazon, pengecer mengambil persentase pendapatan yang lebih tinggi ketika e-book di atas harga tertentu.
Berita hari Kamis ini meningkatkan harapan bahwa kesepakatan dengan penerbit besar lainnya di New York, HarperCollins, Macmillan dan Penguin Random House, dapat dicapai tanpa gangguan.
Namun dengan terselesaikannya konflik Amazon-Hachette, ketegangan yang berkepanjangan bisa kembali terjadi. Writers Guild, yang mewakili ratusan penulis terbitan, sangat mendukung Hachette dan menyambut baik berita hari Kamis tersebut. Namun Presiden Persekutuan Roxana Robinson juga menunjukkan dalam sebuah pernyataan bahwa mengingat kesetiaan penulis kepada Hachette “melalui bencana ini,” penerbit harus mempertimbangkan “meningkatkan tarif royalti e-book standar sebesar 25 persen,”‘ sebuah masalah yang telah menyebabkan beberapa orang penulis. untuk menjual e-book mereka melalui Amazon dan pihak lain yang menawarkan harga lebih tinggi.
