KABUL, Afghanistan (AP) — Seorang warga negara Jerman tewas pada Kamis dalam serangan bunuh diri di sebuah sekolah yang dikelola Prancis saat pertunjukan sekolah, dan Taliban mengaku bertanggung jawab atas serangan itu, dengan mengatakan tindakan itu tidak bermoral.
Ini adalah serangan pertama terhadap sasaran asing di ibu kota Afghanistan dalam lebih dari sebulan.
Sebelumnya pada hari yang sama, Taliban mengaku bertanggung jawab atas serangan lain terhadap minibus militer yang menewaskan enam tentara Afghanistan dan melukai 10 lainnya, kata Farid Afzali, direktur investigasi kriminal di kepolisian Kabul. Dia mengatakan anak-anak termasuk di antara korban luka.
Penjabat Menteri Dalam Negeri Mohamad Ayub Salangi mengatakan orang yang tewas dalam serangan di sekolah itu adalah orang Jerman. Kapolri Jenderal Abdul Rahman Rahimi membenarkan bahwa orang tersebut adalah laki-laki, meski dia tidak menyebutkan namanya.
Juru bicara Kementerian Luar Negeri Jerman mengatakan kedutaan besar di Kabul telah melakukan kontak dengan pihak berwenang Afghanistan tetapi tidak memiliki rincian lainnya. Dia berbicara dengan syarat anonim sesuai dengan aturan agensinya.
Jerman berencana untuk menyumbangkan hingga 850 tentara untuk misi pelatihan dan pemberian nasihat di Afghanistan mulai bulan Januari, yang akan menggantikan pasukan aliansi ketika mereka mundur.
Serangan kedua pada hari Kamis terjadi di auditorium Pusat Kebudayaan Prancis, yang berada di lokasi sekolah menengah Estiqlal, juga dikenal sebagai Liceo Estaqlal, yang dioperasikan berdasarkan kontrak oleh pemerintah Prancis.
Salangi mengatakan sepuluh warga Afghanistan terluka, termasuk jurnalis yang meliput acara tersebut. Ia menambahkan, penyerang yang menyembunyikan bahan peledak di pakaiannya pasti berusia sekitar 16 tahun.
Presiden Perancis Francois Hollande mengutuk “serangan kebencian” tersebut dan menyatakan solidaritas Perancis terhadap para korban dan keluarga mereka. “Dengan menyerang sasaran ini, teroris menyerang budaya dan kreativitas,” ujarnya.
Menteri Luar Negeri Perancis Laurent Fabius mengatakan tidak ada warga negara Perancis yang terluka dan mendesak sumber daya yang ekstrim “untuk mengidentifikasi pelaku tindakan biadab ini dan membawa mereka ke pengadilan.”
Pada saat penyerangan terjadi, pusat tersebut sedang mementaskan musikal berjudul “Heartbeat: Silence After the Explosion”, yang ditulis dan dibawakan oleh Perusahaan Teater Azdar setempat. Di antara korban luka adalah Naser Sarmast, seorang musisi terkenal dan direktur Institut Musisi Afghanistan, kata juru bicara Kementerian Pendidikan Kabir Haqmal.
Taliban mengatakan tindakan tersebut tidak bermoral dan semua pertemuan warga sipil dapat menjadi sasaran.
______
Penulis Associated Press Geir Moulson di Berlin dan Greg Keller di Paris berkontribusi pada laporan ini.