49ers' D memimpin Giants 16-10 dengan 5 INT

EAST RUTHERFORD, N.J. (AP) — Setiap kali serangan San Francisco membuka pintu bagi New York Giants yang sedang goyah, pertahanan 49ers menutupnya.

Quarterback pendatang baru Chris Borland mencegat umpan keempat dari Eli Manning di 49ers 2 dengan waktu tersisa 4:43 untuk mendapatkan keuntungan di garis gawang dan San Francisco mengalahkan New York 16-10 pada hari Minggu dan Giants yang diganggu oleh kesalahan dikirim ke tempat kelima mereka. kerugian langsung.

“Pemain kami tidak boleh menyerah,” kata Borland, yang melakukan dua dari lima intersepsi yang dilakukan 49ers (6-4). Borland adalah rookie 49ers pertama dengan dua pilihan dalam satu permainan. Dia bergabung dengan Ken Norton Jr. pada tahun 1995. bergabung sebagai satu-satunya gelandang 49ers dengan dua intersepsi dalam satu pertandingan selama 40 tahun terakhir.

“Kami memiliki orang-orang, para veteran, yang sudah sering berada di sana. Ketika keadaan menjadi sulit, kami hanya terus maju dan melihat ke depan. Kemenangan berturut-turut di laga tandang, kami semua bersemangat.”

Seharusnya ini lebih mudah. San Francisco memiliki waktu penguasaan bola hampir 35 menit dan lima takeaways, tetapi harus mengeluarkan gol pertama dan gol dari 4 menitnya untuk menang.

Salahkan pelanggaran 49ers. Kontribusinya melawan pertahanan Giants yang telah memberikan 136 poin dalam empat pertandingan terakhirnya adalah umpan sejauh 48 yard dari Colin Kaepernick ke Michael Crabtree dan tiga gol lapangan di babak pertama oleh Phil Dawson.

Kemungkinan gol lapangan keempat hilang ketika penerima Andy Lee gagal menangkap bola pada hari yang juga memungkinkan tim khusus 49ers mengizinkan New York memulihkan tendangan samping.

“Itu adalah penampilan spektakuler pertahanan kami hari ini,” kata pelatih San Francisco Jim Harbaugh. “Begitu banyak pemain yang maju dan bermain hebat, hidup di saat ini dan berkompetisi seperti ayam dan membuat permainan sepak bola yang luar biasa dan atletis.”

Pertandingan tersebut juga menandai kembalinya gelandang 49ers Aldon Smith, yang aktif untuk pertama kalinya setelah absen dalam sembilan pertandingan pertama karena skorsing.

Manning melemparkan umpan touchdown sejauh 19 yard untuk mengakhiri Larry Donnell pada penguasaan bola pertama New York, tetapi Giants (3-7) hanya mendapat gol lapangan Josh Brown sepanjang sisa perjalanan. Setelah melakukan enam intersepsi dalam sembilan game pertama Giants, Manning hampir menyamai angka tersebut sambil mencatatkan rekor tertinggi dalam karirnya dalam satu game melawan 49ers.

“Kami mempersulitnya,” kata Smith tentang Manning, yang dipukul dua kali oleh gelandang tersebut. “Buat dia tidak nyaman di dalam saku dan pindahkan dia, dorong dia dari mana saja.”

Pertandingan ditentukan pada menit-menit akhir kuarter keempat ketika Manning membawa Giants dari posisi 35 mereka ke San Francisco 4, di mana mereka mencetak gol pertama dan gol setelah terjun spektakuler dari jarak 37 yard oleh rookie Odell Beckham Jr. Perrish Cox.

Tiga pola fade untuk Beckham, Rueben Randle dan Donnell tidak lengkap. Manning mencoba memberikan umpan kepada Preston Parker di down keempat, tetapi Dontae Johnson menepis bola dan Borland melakukan pilihan keduanya.

“Empat tembakan dari garis 4 yard – tidak dapat dimaafkan jika kami tidak mencetak gol,” kata pelatih Giants Tom Coughlin.

New York memiliki peluang untuk memimpin di awal kuarter, berkendara ke San Francisco 32. Pada detik dan kelima, Manning dan penerimanya tampak sedikit tidak sinkron dan Chris Culliver mencegat umpan di dekat angka 10.

“Saya harus melempar lebih baik,” kata Manning, yang menyelesaikan 22 dari 45 untuk jarak 280 yard. “Ini bukan salah orang lain. Saya harus melindungi bola dan tidak membalikkannya. Saya sudah menutupnya beberapa kali dan itu tidak bisa terjadi.”

Michael Wilhoite dan Eric Reid juga mencegat Manning.

Drive pembuka The Giants membuat mereka tetap bertahan dalam permainan. Setelah berhasil memulihkan kesalahan Frank Gore (19 pukulan untuk jarak 95 yard) di Giants 37, Manning mengakhiri perjalanan lima permainan dengan umpan touchdown dari jarak 19 yard ke Donnell. Ini adalah pertama kalinya dalam 20 pertandingan New York mencetak gol pada pembukaannya.

Setelah tiga gol lapangan dari Dawson, San Francisco memperbesar keunggulan menjadi 16-7 di awal kuarter ketiga ketika Kaepernick (15 dari 29 untuk jarak 193 yard) menemukan Crabtree di tengah dan penerima melampaui lima pemain bertahan untuk menangkap dan berjarak 48 meter. -berlari.

“Kami mencoba memanfaatkan peluang yang kami miliki,” kata Kaepernick. “Kami tahu punggung kami bersandar pada tembok. Kami harus bermain setiap minggu seolah ini adalah pertandingan terakhir kami.”

Brown menutup kesenjangan menjadi 16-10 dengan tembakan lapangan dari jarak 43 yard pada pertengahan kuarter ketiga dan New York tampaknya mendapat dorongan ketika memulihkan kickoff berikutnya. Namun, pelanggarannya tersendat dan New York tidak berhasil.

CATATAN: Randle memimpin Giants dengan tujuh tangkapan untuk jarak 112 yard, sementara Beckham mencetak enam tangkapan untuk jarak 93 yard. … Quarterback raksasa Rashad Jennings, bermain untuk pertama kalinya sejak lututnya terkilir pada awal Oktober, menempuh jarak 59 yard dengan 18 pukulan. … Borland melakukan 12 tekel tertinggi dalam tim dan juga tiga operan dipertahankan. … Raksasa LB Jameel McClain melakukan 14 tekel tertinggi dalam pertandingan.