LOS ANGELES (AP) – Ketidakmampuan Michael Jackson mempelajari gerakan tarian baru dan mengingat lirik lagu-lagunya adalah gejala bahwa penyanyi itu benar-benar kurang tidur pada saat dia meninggal, kata seorang pakar tidur kepada juri, Jumat.
Charles Czeisler mengatakan laporan para pekerja tentang konser kembalinya Jackson yang naas itu menyebutkan bahwa penghibur itu mengalami penurunan berat badan, menunjukkan tanda-tanda paranoia, dan kondisinya tampak memburuk, konsisten dengan seseorang yang sudah lama tidak tidur.
Kurang tidur kemungkinan besar disebabkan oleh penggunaan obat bius propofol oleh Jackson, yang menurut Czeisler akan membuat penyanyi itu mengalami koma akibat obat-obatan dan tidak memenuhi kebutuhan tubuhnya akan tidur yang sebenarnya. Penelitian telah menunjukkan bahwa tingkat kurang tidur yang sama telah menyebabkan kematian hewan laboratorium dan kemungkinan besar juga menyebabkan kematian manusia, katanya.
Sifat ekstrim dari kurang tidur Jackson akan memperpendek umur penyanyi itu kecuali dia menerima perawatan yang tepat, kata Czeisler. Dengan perawatan yang tepat, Jackson bisa terus melakukan tur dan tampil selama bertahun-tahun, ia bersaksi.
Czeisler sangat bergantung pada ringkasan kesaksian yang diberikan oleh pengacara penggugat dan email dari koreografer dan pihak lain yang bekerja di tur Jackson “This Is It” untuk membentuk pendapatnya. Kesaksian tersebut merinci Jackson yang melewatkan latihan dan melaporkan bahwa dia melakukan gerakan tarian secara perlahan, serta meminta teleprompter untuk menampilkan lirik lagunya.
“Rincian kemundurannya di sini sangat mendalam dan menyedihkan,” kata Czeisler.
Profesor Harvard dan peneliti tidur ini bersaksi sebagai ahli tidur dalam gugatan yang diajukan oleh ibu penyanyi tersebut terhadap promotor konser AEG Live LLC.
Berdasarkan pemeriksaan silang yang dilakukan oleh pengacara AEG Kathryn Cahan, penyelidik mengakui bahwa dia tidak meninjau bukti aktual dari kasus tersebut, termasuk pernyataan dari eksekutif AEG bahwa mereka menganggap penyanyi tersebut tampan dan memiliki latihan yang sangat baik sebelum kematiannya.
Czeisler, yang dibayar $950 per jam untuk pekerjaannya dalam kasus ini, mengatakan dia mendapatkan pendapatnya setelah meninjau transkrip pernyataan, catatan medis dan bukti lain yang ditunjukkan kepada juri selama delapan minggu persidangan Katherine Jackson melawan AEG.
Pengacara Katherine Jackson merangkum bukti yang menjadi dasar pendapat Czeisler dalam pertanyaan berdurasi 17 menit dan 1.833 kata yang menyebabkan sidang terhenti pada Kamis sore dan Jumat pagi.
Investigasi Michael Koskoff diajukan sebagai pertanyaan hipotetis kepada Czeisler yang mencakup ringkasan kesaksian, bagian email yang telah ditunjukkan kepada juri, dan kesaksian lain yang disajikan di persidangan.
Seorang hakim mengatakan pertanyaan tersebut berisi rincian yang tidak dapat diterima di persidangan dan salah menyatakan beberapa rincian lainnya. Hakim Mahkamah Agung Yvette Palazuelos memutuskan untuk tidak menghapus pertanyaan tersebut, namun mengizinkan Koskoff untuk mengklarifikasinya. Proses ini memakan waktu 19 menit lagi pada hari Jumat.
Pengacara menghabiskan waktu sekitar satu jam untuk berdebat mengenai struktur pertanyaan yang panjang, dan juri menunggu hampir 30 menit pada hari Jumat.
Czeisler memperoleh lebih dari $250 dengan mendengarkan pertanyaan awal, dan lebih dari $300 dengan mendengarkan Koskoff, jelasnya. Czeisler adalah pakar tidur lulusan Harvard yang telah menjadi konsultan masalah tidur untuk tim olahraga, Rolling Stones, mantan pemain NBA Shaquille O’Neal, dan lembaga pemerintah seperti CIA dan US Marshals Service.
Secara total, dia memperkirakan dia menghabiskan 120 jam untuk menangani kasus ini, yang akan menghasilkan $114,000.
Gugatan sewa Katherine Jackson yang lalai mengklaim AEG Live bertanggung jawab atas kematian putranya karena gagal menyelidiki dengan benar Conrad Murray, yang dihukum karena memberi Jackson dosis propofol yang fatal, dan tidak memiliki tanda-tanda peringatan tentang kesehatannya.
AEG membantah mempekerjakan Murray atau mengetahui bahwa mantan ahli jantung Jackson memberikan propofol sebagai obat tidur.
___
Anthony McCartney dapat dihubungi di http://twitter.com/mccartneyAP
