BALTIMORE (AP) – Delmon Young, JJ Hardy dan Chris Davis memukul homers berturut-turut selama enam putaran inning kelima, dan Baltimore Orioles melaju melewati Tampa Bay Rays 9-1 pada Senin malam untuk mengakhiri tiga pertandingan kekalahan beruntun.

Baltimore mencapai total lima homer, empat dari rookie Jake Odorizzi (9-11). Nick Markakis dan Steve Pearce memberikan pukulan berturut-turut pada kuarter ketiga untuk membawa Orioles meraih kemenangan kesembilan mereka dalam 13 pertandingan melawan Tampa Bay musim ini.

Setelah total empat run dan 13 hits dalam tiga kekalahan tandang melawan Chicago Cubs, Orioles mendapat 14 hits melawan staf Tampa Bay yang memiliki ERA 2,28 terbaik liga utama sejak jeda All-Star.

Chris Tillman dari Baltimore (11-5) menyerah tanpa hasil dan tiga pukulan dalam tujuh babak.

YANKEES 6, ROYAL 1

KOTA KANSAS, Mo. (AP) – Derek Jeter melaju dalam dua putaran dalam perjalanan terakhirnya yang dijadwalkan ke Stadion Kauffman, mendukung penampilan tajam Michael Pineda dan membantu Yankees mengalahkan Royals untuk kemenangan kelima berturut-turut.

Jacoby Ellsbury melaju pada inning ketujuh dengan pukulan ke-1.000 dalam karirnya, kemudian menambahkan dua run homer pada inning kesembilan. Stephen Drew dan Martin Prado juga pindah ke New York.

Pineda (3-2) melepaskan tembakan solonya kepada Mike Moustakas yang memimpin inning ketiga, tapi itu saja terjadi di game ketiganya setelah kembali dari daftar penyandang cacat. Pineda mencetak lima gol tanpa berjalan dalam 6 babak 1-3 untuk meraih kemenangan pertamanya sejak mengalahkan Cubs pada 16 April.

James Shields (12-7) mengizinkan enam run dalam 6 2-3 inning untuk Kansas City.

KARDINAL 3, PIRATES 2

PITTSBURGH (AP) — Single dua kali Matt Holliday pada inning ketujuh dari Jared Hughes menutup reli di akhir pertandingan, dan Cardinals mengalahkan Pirates.

Single pinch-hit Jon Jay mengikat permainan dengan dua angka out di set ketujuh dan Holliday mengikutinya dengan single tajam yang menahan Hughes (6-4) untuk mencetak gol Jay dan Matt Carpenter.

John Lackey (13-8) mengatasi masalah lebih awal untuk menjalani tujuh babak dan meraih kemenangan keduanya bersama Cardinals sejak tiba pada perdagangan 31 Juli dari Boston. Trevor Rosenthal menyerah pada home run pendahulunya pada set kesembilan kepada Andrew McCutchen tetapi bertahan untuk mendapatkan penyelamatannya yang ke-39.

Pedro Alvarez mencetak homernya yang ke-18 pada set kedua dari Lackey, namun Pirates tidak berbuat banyak untuk semakin tertinggal di belakang St. Louis. Louis dan Milwaukee berada di posisi pertama dalam perlombaan NL Central.

MARLIN 7, MALAIKAT 1

ANAHEIM, California (AP) — Giancarlo Stanton menjamu Mike Trout dengan homer tiga kali dalam pertandingan musim reguler pertama antara dua bintang muda bisbol paling cemerlang, membawa Miami meraih kemenangan nyaman atas Los Angeles.

Jarred Cosart (2-1) mengizinkan lari dan tujuh pukulan dalam 7 babak 2-3. Dia mencetak empat gol dalam pertandingan keempatnya sejak diakuisisi dari Houston pada batas waktu perdagangan 31 Juli. Petenis kidal, yang mencatatkan rekor 9-7 bersama Astros, kalah dalam upaya penutupannya pada set kedelapan karena double RBI dari Kole Calhoun.

Wade LeBlanc (0-1) didakwa dengan enam run dan tujuh hit dalam 3 1-3 inning untuk menggantikan Garrett Richards, yang absen musim ini karena cedera lutut yang dideritanya minggu lalu di Boston. Itu adalah penampilan liga besar pertama LeBlanc sejak 6 Mei 2013 untuk Marlins.

The Angels kembali menyamakan kedudukan untuk memimpin AL West dengan Oakland.

ATLETIKA 8, ASTROS 2

HOUSTON (AP) – Jeff Samardzija melakukan delapan inning yang solid dan Josh Donaldson melaju dalam tiga run untuk memimpin Oakland atas Houston.

Samardzija (4-3) membiarkan enam pukulan, dua larian dan menyamakan rekor tertinggi musim ini dengan 10 pukulan untuk bangkit kembali dari selip dua pertandingan di mana ia menggabungkannya menjadi 11 larian. Pemain kidal itu mencatatkan rekor 2-7 dengan Chicago Cubs sebelum perdagangan awal Juli.

Josh Reddick melakukan dua pukulan homer dan Donaldson melakukan tiga pukulan setelah absen pada hari Minggu karena cedera lutut. Donaldson menggandakan dua kali untuk pukulan base ekstra pertamanya dan RBI dalam sembilan pertandingan terakhirnya.

Chris Carter melakukan dua run homer pada kuarter kedelapan untuk menarik Astros ke dalam satu run, tetapi A menambahkan lima run pada kuarter kesembilan setelah pereda Tony Sipp melewati keempat batter yang dihadapinya.

Scott Feldman (7-10) mengizinkan tujuh pukulan dan tiga run dalam tujuh babak.

PHILLIES 3, NASIONAL 2

PHILADELPHIA (AP) – AJ Burnett mencetak 12 gol dalam tujuh babak dan Cody Asche dan Carlos Ruiz melakukan homered untuk memimpin Phillies meraih kemenangan atas Nationals.

Domonic Brown mencetak dua pukulan dan RBI untuk Philadelphia, yang menang untuk keempat kalinya dalam lima pertandingan.

Wilson Ramos dan Anthony Rendon menjadi tuan rumah untuk Washington yang memimpin NL East, yang kalah untuk kedua kalinya dalam 14 pertandingan.

Burnett (7-14) menang untuk pertama kalinya sejak jeda All-Star, memungkinkan satu pukulan dengan tiga pukulan hanya dengan satu kali berjalan. Petenis kidal itu memasuki jurusan dengan 76 sebagai pemimpin.

Tanner Roark (12-8) menyerah dua kali dalam lima pukulan dalam enam inning dan kalah untuk kedua kalinya dalam sembilan start terakhirnya. Roark memiliki ERA 2,25 pada rentang itu.

RED SOX 4, BLUE JAYS 3, 10 babak

TORONTO (AP) – Yoenis Cespedes melakukan lampu hijau pada inning ke-10 dan Red Sox selamat dari keruntuhan inning kesembilan untuk mengalahkan Blue Jays 4-3 dan menghentikan delapan kekalahan beruntun mereka.

Cespedes memiliki 19 RBI dalam 22 pertandingan sejak diperdagangkan ke Boston pada 31 Juli. Tujuh dari 19 RBI tersebut memberi Red Sox keunggulan.

Brock Holt mencetak satu gol dari Aaron Sanchez (2-1) pada menit ke-10 dan mencuri posisi kedua ketika Dustin Pedroia menyerang, dengan pencurian tersebut dikonfirmasi melalui tinjauan video. Holt mencuri posisi ketiga sebelum Cespedes mendorongnya dengan satu pukulan di tengah.

Boston menang melawan Houston untuk pertama kalinya sejak 16 Agustus dan mengakhiri enam pertandingan melawan Blue Jays yang sedang kesulitan, yang mencatat rekor menang-kalah 6-15 pada Agustus.

Koji Uehara (6-4) meraih kemenangan meski melakukan penyelamatan keempat dalam 30 peluang, dan Craig Breslow menyelesaikan penyelamatan pertamanya dalam dua peluang.

ROCKIES 3, RAKSASA 2

SAN FRANCISCO (AP) — Tyler Matzek mencetak tujuh gol dalam tujuh inning untuk mengakhiri lima kekalahan beruntun, dan Colorado memanfaatkan kesalahan San Francisco.

The Rockies menang empat kali berturut-turut di San Francisco untuk pertama kalinya dalam sejarah klub.

Dalam start liga besarnya yang ke-14 dan yang pertama melawan Giants, Matzek (3-9) menang untuk pertama kalinya sejak mengalahkan Pittsburgh pada 26 Juli. Pemain kidal rookie ini juga menang untuk pertama kalinya dalam delapan penampilan tandang dan tujuh start setelah start. 0-5.

Matzek mengalahkan Jake Peavy (2-4), yang memenangkan dua start sebelumnya setelah kalah tiga kali berturut-turut setelah diakuisisi dalam perdagangan 26 Juli dengan Boston.

Justin Morneau dan Corey Dickerson melakukan pengorbanan untuk Rockies, yang meraih kemenangan tandang keempat mereka dalam 27 pertandingan sejak menyapu bersih tiga seri pertandingan di AT&T Park dari 13-15 Juni.

Manajer San Francisco Bruce Bochy dikeluarkan oleh wasit pelat Doug Eddings pada set kedelapan karena memimpin serangan ketiga terhadap Buster Posey.

LaTroy Hawkins menyelesaikan penyelamatannya yang ke-21 dalam 22 peluang.

BREWER 10, PADRES 1

SAN DIEGO (AP) – Ryan Braun dan Aramis Ramirez mendukung enam babak penutupan Kyle Lohse saat Milwaukee mengalahkan San Diego untuk kemenangan kelima berturut-turut.

Lohse (12-7) membiarkan lari dan empat pukulan di start pertamanya sejak pergelangan kaki kanannya terkilir pada 13 Agustus. Dia mengalahkan Padres untuk keempat kalinya berturut-turut.

Eric Stults (6-14) dikenakan empat run dan sembilan pukulan dalam lima inning, menghentikan pukulan beruntun tiga pertandingannya.

Ramirez dan Gerardo Parra masing-masing memiliki tiga RBI. Braun, Ramirez dan Carlos Gomez masing-masing mencetak tiga pukulan untuk membantu Brewers yang menempati posisi pertama unggul 1 1/2 game dari St. Louis akan tinggal di NL Central.

RANGERS 2, MARINERS 0

SEATTLE (AP) – Miles Mikolas kebobolan tiga pukulan dalam delapan inning, JP Arencibia mendapat lampu hijau pada inning keempat dan Texas mengalahkan Seattle pada set pembuka tiga game.

Mikolas (2-5) menghadapi dua pemukul lebih dari jumlah minimum dan melakukan dua dari tiga pukulan yang dia izinkan dengan ganda. Pemain kidal itu memukul lima kali dan berjalan satu kali. Ini adalah pertama kalinya Mikolas tidak mengizinkan lari dalam 10 karir dimulai.

Neftali Feliz melakukan satu pukulan kesembilan untuk penyelamatan ketujuhnya.

Starter Mariners Roenis Elias (9-11) berjalan empat kali, tetapi membatasi Rangers menjadi satu kali lari dalam lima inning.