CLEVELAND (AP) – Cleveland Indians tampak seperti pesaing playoff untuk sebagian besar pertandingan hari Minggu melawan Minnesota.

Orang India melakukan empat kesalahan dan melakukan beberapa kesalahan lainnya baik di lapangan maupun di pangkalan. Dengan kata lain, mereka melakukan apa saja yang bisa dilakukan tim untuk kalah.

Namun, seperti yang telah terjadi beberapa kali musim ini, tim asuhan manajer Terry Francona berhasil mengatasi rintangan tersebut. Drew Stubbs melakukan homer dua kali yang mengikat pada inning kedelapan dan India bangkit untuk meraih kemenangan 3-1.

“Kami mencoba segalanya untuk memberikannya,” kata Stubbs. “Kami memainkan permainan yang sangat ceroboh, namun hal ini menunjukkan banyak hal tentang tim ini bahwa kami mampu bertahan dan meraih kemenangan.”

Penjaga base kedua Jason Kipnis, yang melakukan salah satu kesalahan dan berlari sambil berlari, memiliki sikap serupa.

“Ketika Anda mencoba untuk kalah dan tetap memenangkan pertandingan, itu cukup mengesankan,” katanya.

Kemenangan tersebut membuat Cleveland terpaut 1½ game dari Oakland untuk mendapatkan tempat wild card kedua AL saat tim India itu memulai perjalanan penting ke Atlanta dan Detroit mulai Selasa.

“Itu tidak bagus, tapi akan jauh lebih baik bila Anda menang,” kata Francona. Kami tahu kami tidak bisa bermain seperti itu, tapi kami menang dan itulah yang harus kami lakukan.”

Manajer si kembar Ron Gardenhire berjuang menemukan alasan mengapa timnya kalah.

“Saya tidak tahu siapa yang seharusnya memenangkan pertandingan,” katanya. “Saya tahu mereka memenangkannya dengan beberapa pukulan, tapi saya tidak tahu siapa yang seharusnya menang. Kedengarannya seperti kita dulu. Anda membuat empat kesalahan, Anda tidak seharusnya menang.”

Stubbs memilih posisi tengah pada lemparan 0-1 dari Jared Burton (2-7) untuk menyamakan kedudukan menjadi 1-semua dan mengangkat tim India itu meraih kemenangan kelima mereka dalam enam pertandingan. Joe Smith (5-1) melakukan lemparan kedelapan tanpa gol dan Chris Perez melakukan lemparan kesembilan untuk penyelamatannya yang ke-21.

Stubbs memiliki kebiasaan melakukan penyelamatan di akhir pertandingan. Homer dua runnya pada inning ke-14 hari Rabu adalah kunci kemenangan 4-1.

Kadang-kadang memang begitulah yang terjadi, katanya. “Tidak ada penjelasan nyata mengenai hal itu.”

Burton menghentikan dua pemukul pertama pada kuarter kedelapan sebelum Stubbs melakukan home run kesembilannya musim ini di akhir pertandingan. Michael Bourn mengubah pukulan rutinnya menjadi center dengan mengambil posisi kedua untuk double dan mencetak gol pada single Nick Swisher.

Pitcher Scott Kazmir dan Cody Allen dan shortstop Asdrubal Cabrera melakukan kesalahan melempar sementara Kipnis menjatuhkan soft line drive. Si Kembar gagal memanfaatkan kemurahan hati orang India. Minnesota kehilangan 13 pelari dan menghasilkan 3 dari 19 dengan pelari di posisi mencetak gol.

“Itulah kelemahan kami,” kata Gardenhire. “Kami meninggalkan banyak pemain di luar sana dan pelari dalam posisi mencetak gol bukanlah statistik yang baik bagi kami tahun ini. Kami sangat buruk.”

Tak satu pun dari startup yang terlibat dalam keputusan tersebut. Kazmir mengizinkan satu kali lari dan melakukan delapan pukulan dalam enam babak, sementara Mike Pelfrey berjalan enam kali dalam lima babak, tetapi menahan Cleveland untuk satu kali lari dan dua pukulan.

Orang India, yang kehilangan 12 baserunners, memimpin 1-0 pada set ketiga pada single RBI Kipnis.

Pertahanan buruk Cleveland membantu Minnesota menyamakan kedudukan di kuarter kelima. Clete Thomas memimpin dengan single kedua pada lagu pengorbanan dan pindah ke posisi ketiga pada single Brian Dozier. Thomas menjaringkan gol ketika Doug Bernier melakukan pukulan ke sisi kanan gundukan. Swisher menerjunkan bola, tapi tidak ada yang menutupinya terlebih dahulu dan Bernier mencapainya dengan satu tembakan.

Josh Willingham menyerang, tapi Ryan Doumit berjalan untuk memuat pangkalan. Inning akhirnya berakhir ketika Trevor Plouffe turun ke baseman ketiga Lonnie Chisenhall.

Sebuah lemparan ganda dan lemparan buruk Cabrera menempatkan pelari di urutan kedua dan ketiga dengan satu lemparan di urutan keempat si Kembar, tetapi Kazmir berhasil mengatasi kemacetan tersebut. Wilkin Ramirez terbang ke lapangan kanan dangkal dan Chris Colabello menyerang.

Si Kembar memainkan pertandingan terakhir yang membuat mereka memainkan 27 pertandingan dalam 27 hari.

CATATAN: Asisten manajer umum Twins Rob Antony mengatakan All-Star C Joe Mauer (gegar otak) sedang beristirahat di rumah dan diperkirakan akan kembali ke Target Field pada hari Selasa ketika tim memulai tiga pertandingan kandang singkat melawan Kansas City. Mauer ada dalam daftar gegar otak tujuh hari, tapi kemungkinan besar dia tidak akan diaktifkan sampai akhir minggu. … Morneau tidak masuk lineup melawan Kazmir. Dia melakukan pukulan telak pada set kedelapan dan mencapai kesalahan Kipnis. … RHP Josh Tomlin, yang mencoba kembali dari operasi Tommy John, diaktifkan dari daftar penyandang cacat 60 hari dan dipilih ke Triple-A Columbus. Dia diharapkan untuk bergabung kembali dengan India ketika daftar pemain diperluas pada bulan September.