NEW YORK (AP) – Pria yang dicurigai membunuh seorang anak laki-laki berusia 6 tahun dalam salah satu kasus anak hilang yang paling terkenal di Kota New York menangis saat pengakuannya direkam dalam video ketika para detektif menanyainya sambil memeluk dan menghiburnya serta meyakinkannya bahwa dia telah melakukan hal yang benar. sesuatu dengan maju ke depan.
Video yang diputar Kamis di Mahkamah Agung Manhattan adalah pengakuan pertama Pedro Hernandez, yang ditangkap pada Mei 2012 atas pembunuhan Etan Patz, yang hilang pada 25 Mei 1979. Tapi ini adalah rekaman kedua yang dilihat oleh Hakim Maxwell Wiley, yang harus memutuskan apakah pengakuan tersebut akan digunakan sebagai bukti dalam persidangan pembunuhan Hernandez mendatang – bukan apakah pengakuan tersebut benar. Video ketiga dari Hernandez yang menunjukkan kepada para detektif di mana dia mengatakan dia membuang mayat anak laki-laki itu juga diperkirakan akan ditayangkan.
Etan menghilang saat berjalan menuju halte bus di hari pertama ia diperbolehkan berjalan kaki ke sekolah sendirian. Mayatnya tidak pernah ditemukan. Hari hilangnya dia menjadi Hari Anak Hilang Nasional.
Hernandez telah mengaku tidak bersalah dan pengacaranya Harvey Fishbein mengatakan pengakuan tersebut salah; Hernandez memiliki riwayat penyakit mental dan IQ yang mendekati disabilitas intelektual.
Tersangka berusia 53 tahun ini lebih emosional dalam pengakuan yang ditampilkan pada hari Kamis dibandingkan video sebelumnya, menggambarkan dengan kata-kata yang hampir sama bagaimana dia mencekik Etan, memasukkan anak itu hidup-hidup ke dalam kantong plastik, memasukkan tas ke dalam kotak dan meninggalkannya. . dua blok jauhnya. Dia bilang dia akan kembali keesokan harinya, tapi kotaknya hilang.
“Seseorang memindahkannya dari sana,” katanya, suaranya serak. “Saya tahu saya melakukan apa yang saya lakukan, tapi dia masih hidup, dia belum mati. Dan seseorang pasti telah melakukan sesuatu. Aku tidak membunuhnya, aku tidak tahu, aku tidak membunuhnya. Saya tidak yakin. Saya tidak tahu apa yang terjadi.”
Pengacara Fishbein berpendapat bahwa pengakuan tersebut tidak boleh dipublikasikan karena diperoleh secara tidak benar, sebagian karena Hernandez tidak memahami haknya untuk pergi, untuk tetap diam, dan hak untuk mendapatkan pengacara. Video tersebut memperlihatkan tersangka menandatangani inisial namanya untuk hak Miranda, peringatan yang sering terdengar dalam drama kriminal.
Dalam rekaman itu, tiga detektif menginterogasi tersangka di sebuah ruangan kecil tanpa jendela. Mereka menawarinya makanan, rokok, dan mengingatkannya untuk mengambil obat. Yang satu mengusap kepala Hernandez, yang lain meletakkan tangannya di bahunya dan yang ketiga mengatakan Hernandez memiliki “kuasa Tuhan”.
Di kursi saksi, Det. David Ramirez tercekat saat menjelaskan pengakuannya. “Itu adalah saat yang sangat emosional,” katanya.
Kasus ini telah mengganggu NYPD selama beberapa dekade. Setelah cerita baru tentang perburuan di Manhattan pada bulan April 2012, polisi menerima informasi dari anggota keluarga tentang Hernandez. Polisi kemudian mengetahui bahwa Hernandez mengaku membunuh seorang anak laki-laki setidaknya tiga kali berbeda: sekali terhadap mantan istrinya, sekali terhadap kelompok doa, dan sekali terhadap tetangga, menurut kesaksian.
Para detektif bertanya kepada Hernandez apakah dia ingin mengatakan sesuatu kepada keluarga anak laki-laki itu. “Aku benar-benar minta maaf. Bahwa saya tidak pernah bermaksud menyakiti anak mereka,” katanya.
“Saya harap mereka bisa memaafkan saya atas perbuatan saya.”
