HRABOVE, Ukraina (AP) – Lompat tali seorang anak, gagang kuningnya melepuh dan hangus. Sebuah buku yang terbakar dalam bahasa Tagalog. Potongan rok bengkok. Lebih dari tujuh minggu setelah ditembakkan dari langit, puing-puing Malaysia Airlines Penerbangan 17 masih berserakan di wilayah timur Ukraina pada hari Selasa.
Sebagai bukti bahwa bencana penerbangan tanggal 17 Juli yang menewaskan 298 orang di dalamnya masih terpapar unsur-unsur tersebut, para penyelidik yang berada ratusan mil jauhnya di Belanda – yang belum mengunjungi lokasi jatuhnya pesawat karena dianggap terlalu berbahaya – menemukan laporan awal yang dirilis bahwa meninggalkan pertanyaan kunci yang belum terjawab.
Pesawat tersebut tidak mengalami masalah mekanis atau masalah teknis lainnya dalam beberapa detik sebelum pecah di udara setelah dihantam oleh beberapa “benda berenergi tinggi dari luar pesawat,” kata laporan itu.
Ada beberapa lubang di kokpit dan bagian depan badan pesawat, katanya – kerusakan yang bisa disebabkan oleh ledakan rudal di depan sasarannya, yang menghujaninya dengan potongan logam kecil. Namun, penyelidik belum mengidentifikasi sumber pecahan tersebut atau mengatakan siapa yang menembakkannya.
Meskipun laporan tersebut tidak menarik kesimpulan apa pun mengenai tanggung jawabnya, juru bicara Departemen Luar Negeri AS Marie Harf mengatakan bahwa temuan tersebut konsisten dengan “penilaian awal kami, bahwa pesawat tersebut mungkin ditembak jatuh oleh salah satu rudal permukaan-ke-udara yang berasal dari kelompok separatis. wilayah di timur. Ukraina.”
“Saya tidak mengetahui adanya objek lain atau cara menjatuhkannya yang konsisten dengan temuan tersebut,” kata Harf mengenai laporan tersebut. “Ini menyoroti pertanyaan-pertanyaan yang masih perlu dijawab oleh Rusia.”
Lambatnya penyelidikan, kesimpulan sementara yang hati-hati dan fakta bahwa puing-puing dan sisa-sisa manusia masih berada di Ukraina telah membuat frustrasi dan membuat marah keluarga korban.
“Yah, saya tidak tahu harus berkata apa mengenai hal ini,” kata Samira Calehr, seorang ibu asal Belanda yang kehilangan dua putranya, Miguel yang berusia 11 tahun dan Shaka yang berusia 19 tahun, dalam kecelakaan itu.
Dia mengatakan dia ingin orang-orang yang bertanggung jawab atas penembakan jatuh pesawat itu diadili “sesegera mungkin”, dengan berhenti sejenak untuk memberi penekanan pada setiap kata. “Saya ingin tahu siapa yang membunuh anak-anak saya.”
Zenaida Ecal, seorang warga Pagbilao di timur laut Filipina berusia 53 tahun yang kehilangan sahabatnya, Irene Gunawan, mengungkapkan rasa frustrasinya karena laporan tersebut hanya mengungkapkan apa yang sudah diketahui banyak orang – bahwa pesawat Malaysia diserang – namun kegagalan untuk pelanggar.
“Kami hanya ingin seluruh korban ditemukan, diidentifikasi dan dikuburkan dengan baik. Kami ingin pelakunya diidentifikasi dan dihukum. Selama hal ini tidak terjadi, seluruh keluarga dan teman korban akan terus menderita,” kata Ecal. “Butuh waktu lama.”
Investigasi kriminal terpisah yang dipimpin Belanda sedang dilakukan untuk membawa para pelaku ke pengadilan.
Tjibbe Joustra, ketua Dewan Keamanan Belanda yang memimpin penyelidikan internasional, mengakui bahwa laporan awal – yang diamanatkan oleh pedoman penerbangan internasional – tidak memberikan banyak informasi baru mengenai jatuhnya Boeing 777.
“Mungkin Anda bisa mengatakan kami sedikit tertinggal, namun kami tidak berada di belakang kebenaran. Kami mencoba membuat laporan yang tidak hanya ditujukan untuk keluarga terdekat – sangat penting – tetapi juga untuk sejarah,” katanya.
“Saya memahami banyak orang berkata, ‘Mengapa mereka tidak bekerja lebih cepat?’ Tapi itu akan memakan waktu,” tambahnya.
Pemerintah yang warganya meninggal dalam Penerbangan 17 tidak meragukan apa yang terjadi.
“Temuan ini konsisten dengan pernyataan pemerintah bahwa MH17 ditembak jatuh oleh rudal permukaan-ke-udara yang besar,” kata Perdana Menteri Australia Tony Abbott dalam sebuah pernyataan.
Christopher Yates, spesialis keamanan penerbangan di Yates Consulting, mengatakan kepada The Associated Press bahwa laporan tersebut “sangat konsisten dengan kerusakan akibat rudal karena alasan sederhana yaitu adanya tanda penetrasi.
“Pasti bergerak dengan kecepatan sangat tinggi sehingga menyebabkan kerusakan,” katanya. “Itu hanya bisa berupa rudal yang mampu mencapai ketinggian yang bisa menghantam pesawat – mungkin rudal BUK.”
Laporan Belanda ini muncul sehari setelah program “Panorama” BBC mengutip penduduk yang mengatakan mereka melihat rudal BUK M-1 diturunkan di sebuah kota di Ukraina timur, dekat lokasi yang terlihat dalam foto yang dirilis oleh militer Ukraina yang menunjukkan peluncur BUK. . ke arah timur. Mereka mengatakan bahwa kru yang menanganinya memiliki aksen Rusia.
Laporan tersebut menambah semakin banyak bukti bahwa pemberontak pro-Rusia terlibat.
Hanya tiga jam sebelum pesawat itu ditembak jatuh di wilayah yang dikuasai pemberontak di Ukraina timur, AP melaporkan lewatnya sistem rudal BUK M-1 – sebuah mesin seukuran tank yang menembakkan empat rudal darat-ke-udara – yang membawa rudal udara-ke-udara – melalui kota Snizhne yang dikuasai pemberontak di dekat lokasi kecelakaan.
Seorang perwira senior pemberontak mengatakan kepada AP dalam sebuah wawancara setelah bencana tersebut bahwa pesawat tersebut ditembak jatuh oleh tim campuran pemberontak dan personel militer Rusia yang yakin mereka menargetkan pesawat militer Ukraina. Percakapan telepon yang disadap antara pemberontak yang dirilis oleh pemerintah Ukraina mendukung versi kejadian tersebut.
Dalam rekaman itu, terdengar para pemberontak pertama yang mencapai lokasi kejadian mengumpat ketika mereka melihat sejumlah jenazah dan lambang Malaysia Airlines.
Hampir dua bulan kemudian, lencana-lencana tersebut dan pengingat menyedihkan lainnya mengenai 298 nyawa yang hilang masih tersebar di sekitar lokasi kecelakaan.
Samira Calehr mengatakan dia kecewa dengan kemajuan yang dicapai.
“Saya pikir jika hal ini terjadi pada warga Amerika, mereka akan mengambil tindakan lebih cepat dibandingkan warga Amerika,” katanya. “Karena saya pikir – saya minta maaf untuk mengatakan hal ini – saya pikir pemerintah Belanda, mereka adalah pemain yang aman. Mereka tidak ingin ada masalah.”
Perdana Menteri Belanda Mark Rutte mengatakan kepala misi untuk membawa kembali sisa-sisa manusia dan harta bendanya akan melakukan perjalanan ke Ukraina pada hari Rabu. Namun wilayah tersebut masih dianggap tidak aman bagi staf Dewan Keamanan Belanda.
Penembakan terus berlanjut semalaman di Ukraina timur meskipun ada gencatan senjata, melukai seorang wanita, kata dewan kota Donetsk.
Dewan kubu yang dikuasai pemberontak mengatakan sebuah sekolah dan beberapa bangunan tempat tinggal terkena tembakan, sehingga membahayakan gencatan senjata yang sudah goyah antara pemberontak pro-Rusia dan pasukan Ukraina.
Kol. Andriy Lysenko, juru bicara Dewan Keamanan dan Pertahanan Nasional Ukraina, mengatakan kepada wartawan pada hari Selasa bahwa lima prajurit telah tewas dan 33 lainnya terluka sejak gencatan senjata diumumkan pada hari Jumat.
___
Laporan Corder dari Den Haag, Belanda. Penulis Associated Press Matthew Lee di Washington, Toby Sterling di Almere, Belanda, dan Jim Gomez di Manila berkontribusi pada laporan ini.
