Koreksi: Kisah Juru Kamera Ebola | Berita AP

Koreksi: Kisah Juru Kamera Ebola | Berita AP

PROVIDENCE, R.I. (AP) – Dalam berita tanggal 3 Oktober tentang seorang jurnalis Amerika yang terinfeksi Ebola, The Associated Press, dengan mengandalkan laporan yang dipublikasikan, secara keliru melaporkan sifat pernikahan antara Chogyam Trungpa Rinpoche dan Diana Mukpo. Mukpo adalah satu-satunya istri, bukan salah satu dari beberapa istri.

AP juga salah melaporkan nama pemimpin komunitas Shambhala. Putra Trungpa, Sakyong Mipham Rinpoche, yang memimpin komunitas, bukan putranya Gesar Mukpo.

Versi cerita yang telah diperbaiki ada di bawah ini:

Jurnalis pengidap Ebola dinobatkan sebagai llama yang bereinkarnasi

Reinkarnasi pemimpin Buddha yang memiliki semangat untuk Liberia: Orang Amerika yang terkena Ebola mengambil jalan yang tidak biasa

Oleh MICHELLE R.SMITH

Pers Terkait

PROVIDENCE, RI (AP) — Kecintaannya terhadap Liberia dan penderitaan rakyatnya mendorong Ashoka Mukpo untuk bekerja di sana, pertama untuk membantu upaya bantuan dan kemudian sebagai jurnalis foto untuk menceritakan kisahnya. Namun Mukpo memiliki kisah yang tidak biasa: Saat masih bayi, ia diidentifikasi sebagai seorang lama Tibet yang bereinkarnasi, sebuah peran yang ia pilih untuk tidak dijalankan.

Mukpo (33) didiagnosis mengidap Ebola pada hari Kamis dan dirawat di pusat perawatan di ibu kota Liberia, Monrovia. Keluarganya mengatakan dia diperkirakan akan berangkat dari sana pada hari Minggu dan tiba di Nebraska Medical Center di Omaha pada hari Senin.

Ibunya, Diana Mukpo, berasal dari keluarga bangsawan kelas atas di Inggris Raya. Pada usia 16 tahun, ia meninggalkan sekolah berasrama di Skotlandia dan menikah dengan pemimpin Buddha Tibet Chogyam Trungpa Rinpoche, yang mendirikan komunitas Shambhala yang menyebarkan agama Buddha di Barat.

Mereka pindah ke Boulder, Colorado pada tahun 1970-an dan mendirikan pusat Buddhis, tempat selebriti seperti Allen Ginsberg, Joni Mitchell dan William Burroughs belajar dan Trungpa menganjurkan seks tantra.

Setelah memulai sebuah keluarga dengan Trungpa, ibu Mukpo terlibat asmara dengan pengikut suaminya yang lain, Dr. Retribusi Mitchell.

Levy adalah ayah kandung Mukpo, kata Mukpo dalam sebuah wawancara dengan situs Buddha Dorje Shugden, namun Trungpa membesarkan Mukpo seperti putranya sendiri.

Ketika Mukpo berumur beberapa bulan, dia dikenali oleh lama Buddhis lainnya sebagai Khamnyon Tulku kesembilan, atau lama reinkarnasi, seorang pemimpin spiritual.

Kakak tiri Mukpo, Gesar Mukpo, putra Diana Mukpo dan Trungpa, juga disebut tulku.

Setelah dia meninggal, ibu Mukpo dan Levy menikah dan pindah ke Providence. Levy adalah direktur medis unit perawatan intensif di Rumah Sakit Rhode Island dan seorang profesor serta kepala kedokteran paru dan perawatan kritis di sekolah kedokteran Brown University. Ibu Mukpo adalah seorang pelatih kuda yang memiliki kandang di luar Boston.

Mukpo bersekolah di Moses Brown, sekolah harian Quaker di Providence. Ia menerima gelar dari Universitas Georgetown dan London School of Economics.

Kehidupannya yang lebih tradisional terkadang menimbulkan kegelisahan.

“Ketika Anda berumur 15 tahun, Anda tidak bisa berkata, ‘Wah, saya adalah seorang guru spiritual yang bereinkarnasi dari perbukitan Tibet, dan ayah saya adalah seorang wanita, peminum, jenius dalam kebijaksanaan gila Tibet,’ tanpa orang-orang memikirkan Anda. ini aneh,” ujarnya dalam wawancara dengan Dorje Shugden.

Pada tahun 2002, ia melakukan perjalanan ke Tibet bersama orang tuanya untuk mengunjungi biara yang merupakan rumah spiritual keluarganya.

“Seseorang meletakkan bayi yang sakit di depan wajah saya dan meminta saya untuk meniupnya. Ya. Saya tidak akan menjadi orang yang mengatakan, ‘Semua ini tidak masuk akal bagi saya, maaf!'” katanya dalam wawancara. “Kadang-kadang saya merasa bukan keputusan saya untuk mengambil gelar ini, tapi sekarang saya merasa ada seseorang yang menempatkan saya pada posisi untuk melepaskannya.”

Mukpo akhirnya memutuskan untuk tidak menerima statusnya sebagai lama yang bereinkarnasi, meskipun ia tetap menganut agama Buddha, kata Levy.

“Dia bangga dengan kredibilitas jalanan dan kredibilitas intelektualnya yang dia rasa pantas didapatkan, dan baginya, tulku yang bereinkarnasi, meskipun merupakan tradisi yang kuat dan tradisi yang sangat penting, saya rasa dia tidak ingin merasa seperti sedang diberikan sesuatu. bukan. dia tidak pantas mendapatkannya,” kata Levy.

Mukpo bekerja di Human Rights Watch dan menghabiskan dua tahun di Liberia bekerja sebagai peneliti di Institute for Sustainable Development, sebuah organisasi nirlaba yang menyoroti keprihatinan para pekerja di kamp pertambangan di luar Monrovia.

Levy mengatakan putranya kembali ke Providence pada bulan Mei dan berencana mengejar karir sebagai jurnalis. Pada bulan Agustus, dia melihat apa yang terjadi di Liberia dan memutuskan untuk kembali, kata Levy.

“Niatnya kembali ke negaranya adalah untuk menggambarkan beban dan dampak yang luar biasa dari epidemi Ebola,” kata Levy. “Dia merasa komunitas internasional mengisolasi Liberia daripada berupaya membantu mereka.”

Mukpo mengatakan dia melakukan syuting di dalam dan sekitar klinik dan daerah berisiko tinggi, tapi dia tidak tahu bagaimana dia bisa tertular, kata Levy.

Levy mengatakan dia meyakinkan putranya, yang masih berada di tenda isolasi dan akan menerima perawatan yang lebih baik di AS, bahwa dia akan pulih.

Selain NBC, Mukpo pernah bekerja untuk Vice News dan media lainnya. Dalam sebuah opini di Al Jazeera Amerika pada tanggal 17 September, Mukpo menulis bahwa dalam beberapa minggu terakhir ia telah melihat anak-anak yang hampir meninggal ditolak dari pusat perawatan dan mendengar cerita tentang orang-orang yang menunggu berhari-hari untuk dijemput oleh ambulans.

Dia menyebut respons AS terhadap krisis ini mengecewakan dan lambat.

“Elemen paling penting dari semuanya adalah waktu,” tulisnya. “Setiap nyawa yang diselamatkan penting.”

___

Penulis Associated Press Denise Lavoie berkontribusi pada laporan dari Boston ini.

Keluaran Hongkong