ANAHEIM, California (AP) — Colby Lewis meraih kemenangan di start pertamanya musim ini melawan Los Angeles Angels. Empat pertandingan terakhirnya melawan juara AL West tidak berjalan dengan baik.
Lewis terkena pukulan keras saat melakukan lima inning dalam kekalahan 8-5 Texas Rangers pada hari Sabtu. Dia mengizinkan delapan run, tujuh perolehan, dan sembilan pukulan.
Pemain kidal itu mencatatkan rekor 0-4 dengan ERA 11,51 dalam empat pertandingan terakhirnya melawan Angels, sebuah rentang yang dimulai pada 10 Juli dengan kekalahan kandang 15-6 di mana veteran sembilan tahun itu menyerah pada karir tertingginya. berjalan. ) dan mengenai (11).
Los Angeles (96-59) memimpin Baltimore dengan 2 1/2 game dalam perebutan rekor terbaik di turnamen mayor, namun kesuksesan Angels tidak membuat Lewis nyaman ketika menghadapi malam yang sulit.
“Ini merupakan penolakan mutlak,” kata Lewis. “Mereka mempunyai rekor yang bagus, namun terlepas dari itu, saya berharap bisa tampil jauh lebih baik daripada yang saya lakukan malam ini – jelas dan sederhana. Mereka telah bertemu saya lima kali tahun ini dan mereka telah bertemu saya lima kali, jadi mereka mengenal saya sebaik saya mengenal mereka. Ini bisa berjalan baik, dan itu menjadi salah malam ini.”
Jered Weaver meraih kemenangan ke-18 yang memimpin AL, Albert Pujols mencapai angka 100-RBI dengan dua run homer dan Mike Trout juga melakukan pukulan dua run untuk Angels. David Freese menambahkan homer tiga kali melawan Lewis (10-14), yang menyerahkan lebih dari dua homer dalam satu pertandingan untuk pertama kalinya sejak 10 Mei 2012, ketika Orioles mencetak lima gol melawannya di Baltimore.
Trout membuat skor menjadi 3-0 pada kuarter ketiga dengan homernya yang ke-35, setelah shortstop Elvis Andrus menjatuhkan popup Kole Calhoun ke tengah lapangan untuk kesalahannya yang ke-18. Kedua RBI tersebut meningkatkan total tertinggi dalam karier Trout menjadi 109, dua di belakang pemimpin liga utama Adrian Gonzalez.
Hanya dalam rentang lima pukulan di kuarter kelima, Angels mencetak lima run lagi. Pujols menghalau umpan Lewis 1-2 dari kiri-tengah untuk homernya yang ke-519, menempatkannya dalam jarak dua dari Ted Williams, Willie McCovey dan Hall of Famer Frank Thomas yang baru dilantik untuk tempat ke-18 yang menyamakan daftar karier.
Howie Kendrick dan Erick Aybar mengikuti homer Pujols dengan single, dan Freese menutup reli lima run dengan homernya yang ke-10, satu lebih banyak dari yang ia capai dalam 138 pertandingan bersama St. Louis musim lalu. Louis punya. MVP Seri Dunia 2011 memiliki 13 RBI dalam 12 pertandingan terakhirnya.
Rentetan tujuh kemenangan beruntun terbaik Rangers musim ini berakhir dengan gemilang meski Adrian Beltre mencatatkan tiga angka ganda tertinggi dalam kariernya.
“Dia salah satu pemukul terbaik yang pernah saya miliki,” kata manajer sementara Rangers Tim Bogar. “Saya tidak berpikir dia memainkan permainan tahun ini di mana dia tidak berada dalam kondisi 100 persen. Ayunan yang dia lakukan dan usaha yang dia berikan, sungguh sulit dipercaya. Saya sangat menghormati Adrian.”
Weaver (18-8) dikenakan tiga run dan lima pukulan dalam tujuh inning lebih. Huston Street melakukan penyelamatan sempurna kesembilan untuk penyelamatan tertinggi dalam karirnya ke-39 dan ke-15 bersama Angels.
KEKURANGAN LISTRIK
Jika Beltre tidak mencetak setidaknya dua home run dalam delapan pertandingan terakhir Texas, itu akan menjadi pertama kalinya sejak 1980 Rangers menjalani seluruh musim non-strikeout tanpa ada seorang pun dalam daftar yang mencetak setidaknya 20 home run. Al Oliver dan Richie Zisk memimpin tahun itu dengan masing-masing 19.
WAKTU YANG PANJANG DATANG
Trout, yang menerima trofi Angels MVP dalam upacara sebelum pertandingan, menjadi pemain pertama yang mencapai 35 homers untuk mereka sejak 2004, ketika Vladimir Guerrero mencapai 39 dan memenangkan penghargaan AL MVP.
RUANG PELATIHAN
Malaikat: RF Josh Hamilton yang cedera tidak akan bermain pada hari Minggu, menandai pertama kalinya dia menjalani seluruh musim tanpa home run di pertandingan kandangnya. Semua 10 datang di jalan. … Status RHP Matt Shoemaker masih dipertanyakan apakah dia akan kembali menjadi starter dalam persiapan untuk babak playoff. Dia melewatkan satu belokan karena tekanan miring kiri yang ringan, dan belum melakukan lemparan gundukan.
BERIKUTNYA
Rangers: Nick Tepesch (5-10, 4,47 ERA) memiliki rekor 3-10 dengan ERA 4,72 selama 17 start terakhirnya, termasuk sepasang kekalahan melawan Angels.
Bahasa Indonesia: Minggu adalah pertandingan kandang terakhir tim di musim reguler. Cory Rasmus (3-1, 2,57 ERA) memulai liga besar kelimanya – semuanya menggantikan Richards.
