BERWICK-UPON-TWEED, Inggris (AP) – Gavin Jones hanya perlu melihat rak-rak tokonya di perbatasan Inggris dengan Skotlandia untuk mengetahui bahwa dia akan mendapat masalah jika warga Skotlandia memilih untuk merdeka minggu depan.
Setelah kemerdekaan, barang-barang Skotlandia akan dikenakan tarif dan pelanggan mungkin harus membayar dalam dua mata uang berbeda. Bisnis di Berwick-upon-Tweed, kota paling utara di Inggris, tiba-tiba mendapat tekanan dari biaya transaksi bank.
Penduduk kota ini tidak menganggap diri mereka orang Inggris atau Skotlandia: lagipula, daerah kantong ini telah berpindah tangan sebanyak 13 kali selama berabad-abad. Namun, tidak dapat dipungkiri bahwa masyarakat di Berwick akan terkena dampak drastis dari referendum tanggal 18 September, yang mana hanya warga Skotlandia saja yang berhak mengikuti referendum tersebut. Berikut beberapa skenario yang dapat terjadi:
KEKACAUAN KONSTITUSI
Partai Buruh yang berhaluan kiri di Inggris mungkin menjadi korban politik terbesar bagi kemerdekaan Inggris. Skotlandia memilih 41 anggota Partai Buruh menjadi anggota Parlemen pada tahun 2010 dan hanya satu dari Partai Konservatif. Ada lelucon masyarakat setempat bahwa jumlah panda di Kebun Binatang Edinburgh lebih banyak daripada jumlah anggota parlemen Konservatif di Skotlandia.
Jika pemilu bulan Mei diadakan hari ini, penghapusan suara di Skotlandia akan memberikan kemenangan mayoritas kepada Partai Konservatif pimpinan Perdana Menteri David Cameron dengan 37 kursi.
Hal ini dapat menyebabkan pemungutan suara lain: apakah Inggris harus meninggalkan Uni Eropa. Cameron telah menjanjikan referendum untuk meyakinkan para pemilih yang khawatir tentang imigrasi dan campur tangan Brussels. Skotlandia sangat pro-UE, sehingga kehilangan suara dapat melemahkan kekuatan Inggris.
Keluarnya Inggris dari UE akan berdampak besar bagi Inggris. Komunitas Eropa menjamin kebebasan bergerak bagi orang, barang dan uang, sebuah keuntungan besar bagi perusahaan yang ingin melakukan bisnis di seluruh blok tersebut, yang berpenduduk 500 juta orang dan merupakan gabungan perekonomian terbesar di dunia.
Jika Inggris hengkang, perusahaan-perusahaan multinasional harus memindahkan kantor mereka ke luar London – mulai dari Starbucks hingga beberapa bank terbesar di dunia – mungkin karena ingin pindah, membawa serta uang dan pekerjaan.
KETIDAKPASTIAN KEUANGAN
Lebih cepat lagi, hilangnya Skotlandia akan menyebabkan ketidakpastian finansial bagi Inggris selama 18 bulan ke depan, waktu yang dibutuhkan Skotlandia untuk memutuskan hubungan. Pada periode tersebut, pihak berwenang harus sepakat apakah Skotlandia akan terus menggunakan pound sebagai mata uangnya, bagaimana membagi utang nasional Inggris dan pendapatan minyak di Laut Utara.
Masalah mata uang adalah yang paling kelam. Meskipun kelompok independen mengatakan mereka akan terus menggunakan pound, di London mereka mengesampingkan kesatuan moneter.
“Ini akan menjadi 18 bulan yang panjang,” kata Monique Ebell, ekonom di Institut Nasional untuk Penelitian Ekonomi dan Sosial.
Hal ini dapat mempengaruhi nilai pound, investor asing dapat menunda keputusan penting – misalnya membuka pabrik atau mempekerjakan lebih banyak orang – sampai mereka lebih memahami risiko dan biayanya.
Pekan lalu, bank investasi Goldman Sachs mengatakan bahwa meskipun tidak ada alasan mengapa Skotlandia yang merdeka tidak bisa makmur dalam jangka panjang, “dalam jangka pendek dan menengah, konsekuensi dari suara ‘Ya’ yang mengejutkan akan berdampak pada perekonomian Skotlandia dan negara-negara lain. bagi Inggris, bisa sangat negatif.”
Potensi masalah terlihat jelas pada hari Senin ketika pound jatuh setelah jajak pendapat menunjukkan kampanye “Tidak” kehilangan keunggulannya. Mata uang ini diperdagangkan pada $1,6130, terendah sejak November.
“Pandangan kami adalah proposal tersebut akan ditolak,” kata Bill O’Neill, kepala investasi regional di UBS Wealth Management. “Namun, jelas bahwa pasar memperhatikan jajak pendapat tersebut.”
