ARLINGTON, Texas (AP) – Chris Carter mencapai di bawah 0,200 musim ini untuk Houston Astros. Namun dia memukul bola dengan keras – dan dalam.
Carter memimpin dua inning dengan home run, George Springer melakukan satu inning dengan umpan panjang dan Astros mengalahkan Texas Rangers 8-3 pada Selasa malam untuk mendekatkan satu game untuk lolos dari ruang bawah tanah AL West.
Astros menjalani tiga pertandingan berturut-turut pada hari Rabu setelah hanya menang dua kali dalam 19 pertandingan melawan Texas musim lalu. Mereka telah menang empat kali berturut-turut melawan rival dalam negara bagian mereka untuk pertama kalinya sejak tahun 2002 secara keseluruhan.
“Senang sekali bisa mengalahkan mereka tahun ini,” kata Carter. “Mereka mengalahkan kami dengan sangat buruk tahun lalu.”
Carter memulai kuarter keenam dengan tembakan sejauh 409 kaki ke kursi di kiri lapangan untuk menjadikannya 4-2. Dua inning kemudian, homernya yang ke-17 musim ini hampir sama panjangnya — tetapi berhasil melewati tembok dan sarung tangan pemain tengah Leonys Martin untuk memimpin 6-3.
Sembilan dari 17 pukulan terakhir Carter adalah homer. Itu adalah permainan multihomer ketiga musim ini untuk pemukul .194.
“Dia mengalahkan mereka secara berkelompok. Semoga saja itu adalah salah satu dari kelompok itu,” kata manajer Bo Porter. “Pada home run ke kiri lapangan, dia mendapat perpanjangan. Dia pria yang besar, kuat, dan dia memukul bola dengan baik.”
Jose Altuve mendapat dua pukulan, dua markas yang dicuri, dan satu pukulan pengorbanan. Baseman kedua All-Star itu menyamai rekor franchise Houston dengan 28 base yang dicuri berturut-turut tanpa tertangkap sambil meningkatkan total base AL-nya menjadi 41. Dia memimpin Liga Amerika dengan 126 pukulan dan rata-rata pukulan 0,341.
Houston melanjutkan dengan dua run pada inning pertama dari Phil Irwin (0-1) yang melakukan debutnya di Rangers.
Brad Peacock (3-5) melakukan lima pukulan sambil membiarkan dua pukulan dan enam pukulan dalam 5 2-3 babak.
Kecuali 21 hari, dan tidak satu pun dari dua musim sejak berpindah liga, Astros berada di posisi terbawah dari lima tim AL West. Setelah mengambil dua set pertama dari tiga set game ini, mereka berada satu game dengan peringkat keempat Texas, yang telah kalah sembilan dari 10 game terakhirnya — dan 17 dari 20 game.
Springer, pemain tengah pemula, memulai kuarter ketiga dengan homernya yang ke-18 — tembakan sejauh 430 kaki ke gundukan di tengah lapangan.
Martin memimpin Texas kedua dengan homer kelimanya sebelum menambahkan pengorbanan terbang dan tiga kali lipat. Jake Smolinski mencetak double RBI di set ketujuh untuk kesuksesan liga besar pertamanya.
Astros mengisi base tanpa out pada set pertama, termasuk Robbie Grossman melakukan strikeout, sebelum Altuve diambil oleh penangkap Chris Gimenez dari base ketiga. Jon Singleton dan Matt Dominguez mengikutinya dengan single RBI berturut-turut.
Irwin mengizinkan tiga run dan enam pukulan dalam empat inning. Dia mulai pada April 2013 untuk Pittsburgh, yang melepaskannya di awal musim. Petenis kidal itu dipanggil kembali dari Triple-A Round Rock Selasa pagi ketika petenis kidal Nick Martinez (ketidaknyamanan di sisi kiri) ditempatkan dalam daftar penyandang cacat 15 hari.
“Itu baru saja sampai pada inning pertama… dilempar keluar dari gerbang,” kata Irwin. “Saya hanya mencoba melemparkannya dengan keras, meledakkannya melewati orang-orang. Itu bukan permainanku.”
CATATAN: Astros C Jason Castro absen untuk hari kedua berturut-turut karena nyeri lengan kiri. Castro sempat melakukan ayunan di ruang istirahat sebelum pertandingan, namun tidak bermain. … Irwin menjadi pemain ke-1.000 dalam sejarah franchise Washington Senators-Texas Rangers (1961-2014). Dia juga pemain ke-47 yang digunakan Rangers musim ini, satu lebih banyak dari yang mereka gunakan tahun lalu. RHP Roman Martinez menjadikannya 1.001 dan 48 dengan dua inning tanpa gol dalam debut liga besarnya. … Grossman mencatatkan 18 pukulan beruntun di Triple-A Oklahoma City, di mana dia sebelum dipanggil kembali pada hari Selasa ketika OF Alex Presley (tegang miring kanan) ditempatkan pada DL 15 hari. Grossman, dalam tugas ketiganya di turnamen utama musim ini, tidak mencetak gol dalam 28 pukulan terakhirnya untuk Astros setelah mencetak 0 untuk 4 dengan berjalan kaki. Dia adalah satu-satunya pemain Houston yang tidak mencetak gol.
