Koreksi: Cerita NYC Banjir-Subway

BABYLON UTARA, N.Y. (AP) — Dalam berita tanggal 13 Agustus tentang banjir di pinggiran Kota New York, The Associated Press secara keliru melaporkan hubungan antara badai tersebut dan badai yang terjadi pada awal minggu ini di Michigan. Ahli meteorologi Layanan Cuaca Nasional, Tim Morrin, mengatakan badai tersebut merupakan dua peristiwa yang terpisah, dan bukan berasal dari sistem yang sama.

Versi cerita yang telah diperbaiki ada di bawah ini:

Daerah pinggiran kota New York sering diguyur hujan sepanjang musim panas

Pinggiran kota New York diguyur hujan sepanjang musim panas, 1 orang tewas dalam kecelakaan antara SUV dan truk besar

Oleh FRANK ELTMAN

Pers Terkait

BABYLON UTARA, N.Y. (AP) – Hujan terberat yang pernah terjadi di New York pada Rabu menyebabkan curah hujan musim panas di beberapa bagian Long Island dalam hitungan jam, membanjiri jalan raya sebelum pengemudi dapat melarikan diri, membanjiri ruang bawah tanah dan menewaskan sedikitnya satu orang.

13,26 inci yang tercatat di Bandara MacArthur di Ronkonkoma pada pagi hari lebih besar dari total gabungan normal wilayah tersebut untuk bulan Juni, Juli dan Agustus sebesar 11,75 inci. Ini memecahkan rekor negara bagian sebelumnya untuk curah hujan 24 jam sebesar 11,6 inci di dekat kota Tannersville di Catskills selama Badai Tropis Irene tiga tahun lalu.

“Apa yang terjadi hari ini belum pernah terjadi sebelumnya,” kata Eksekutif Suffolk County Steve Bellone kepada wartawan hari Rabu di luar pemadam kebakaran North Babylon di mana puluhan pengemudi yang terdampar berlindung selama puncak badai.

Petugas pemadam kebakaran sukarela di komunitas-komunitas di Long Island menggunakan truk dan peralatan yang biasanya digunakan untuk memadamkan api untuk menyelamatkan pengemudi yang terdampar. Truk-truk tersebut berdiri tinggi di atas tanah dan dapat bermanuver di air beberapa kaki.

Di Southern State Parkway di North Babylon, petugas pemadam kebakaran menemukan sekitar 50 kendaraan yang terjebak di air yang meninggi atau menepi ke landasan yang ditinggikan di sisi jalan raya.

“Kami mendapati ada penghuni yang memanjat keluar jendela karena mereka tidak dapat membuka pintu,” kata Letjen. Timothy Harrington, petugas pemadam kebakaran pertama di tempat kejadian, berkata. “Sebagian air berada di atas atap kendaraan. Saya belum pernah melihat yang seperti itu.”

James Piano, dari Islip Terrace, diselamatkan oleh petugas pemadam kebakaran di Babilonia Utara setelah truknya dibanjiri air setinggi sedang.

“Miata kecil di sana itu melayang di jalur tengah, benar-benar melayang,” kata Piano.

Tidak ada korban luka yang dilaporkan di antara para pengemudi yang terdampar, namun para pejabat mengatakan satu orang tewas ketika sebuah SUV yang bergerak lambat menabrak sebuah traktor-trailer yang membawa limbah minyak di Jalan Tol Long Island dekat Dix Hills selama puncak hujan lebat.

Kepala Polisi Suffolk County James Burke mengatakan orang yang meninggal berada di dalam SUV tersebut.

Belum ada tuntutan yang diajukan, namun polisi mengatakan kecelakaan terkait cuaca tersebut masih dalam penyelidikan.

Menjelang pertengahan pagi, air telah surut dan lalu lintas kembali bergerak di sepanjang permukaan jalan yang tertutup lapisan minyak, tanah, dan rumput yang licin.

Para pejabat melaporkan hanya sedikit pemadaman listrik akibat badai tersebut.

Beberapa komunitas di pantai selatan Long Island yang dilanda Superstorm Sandy hampir dua tahun lalu mengalami kilas balik ketika jalan-jalan ditutup dan beberapa pemilik rumah berurusan dengan ruang bawah tanah yang kebanjiran.

Gerard Kapetanakis mengatakan ada sekitar empat inci hujan di ruang bawah tanahnya di Lindenhurst. “Ada begitu banyak air sehingga tidak ada tempat untuk mengalir,” kata pekerja konstruksi tersebut.

Laura Cutuli, seorang perawat, tidak pernah masuk kerja di Rumah Sakit Presbyterian New York di New York pada hari Rabu.

Mobilnya yang terdampar penuh air, jadi dia menurunkan kaca jendelanya untuk “menyelamatkan diriku jika harus”. Sebaliknya, petugas pemadam kebakaran membantunya dan pengendara lainnya.

“Kami berdiri di dalam air,” kata Cutuli. Dia mengatakan itu dingin, gelap dan “tidak nyata”.

Badai tersebut menyebabkan curah hujan yang bervariasi saat bergerak melintasi Timur Laut.

Kota New York berkisar dari kurang dari satu inci di Central Park hingga lebih dari 3 inci di Bandara Kennedy.

Namun sebagian New Jersey juga menerima lebih dari 7 inci. Beberapa rumah dievakuasi di Millville, New Jersey akibat banjir.

Baltimore menerima 6,3 inci, total curah hujan tertinggi sejak tahun 1933 dan tertinggi kedua sejak pengukuran pertama kali dilakukan pada tahun 1871.

Di Rhode Island, penutup lubang got tersapu air yang memenuhi jalan-jalan di Providence pada hari Rabu.

Hujan badai di Michigan awal pekan ini menyebabkan banjir yang menutup sebagian besar sistem jalan bebas hambatan di wilayah Detroit. Pihak berwenang membersihkan lumpur, puing-puing dan kendaraan yang ditinggalkan dan akhirnya membuka kembali semua jalan raya pada hari Rabu.