NEW YORK (AP) – Tak lama setelah dia divonis bersalah karena mengawasi pembunuhan dan kejahatan lainnya selama seperempat abad sebagai kepala keluarga kejahatan terorganisir Bonanno, Joseph Massino melakukan hal yang tidak terpikirkan oleh seorang mafia kuno: Dia mengatakan kepada jaksa bahwa dia siap untuk melepaskan diri kode bungkam Mafia.
Massino yang kelebihan berat badan dan berwajah merah masuk ke ruang sidang Brooklyn pada hari Rabu untuk mendengarkan jaksa memuji pekerjaannya sebagai anggota tertinggi dari lima keluarga kejahatan terorganisir Italia di kota itu yang pernah menjadi kolaborator pemerintah. Di akhir sidang yang berlangsung selama setengah jam, hakim memberinya imbalan: pengurangan hukuman seumur hidup menjadi waktu yang dijalani, sekitar 10 ½ tahun.
Massino, 70, diperintahkan untuk menghabiskan dua bulan lagi di balik jeruji besi sebelum dibebaskan di bawah pengawasan FBI selama sisa hidupnya. Satu-satunya kata-katanya pada hari Rabu adalah semacam permintaan maaf.
“Saya berdoa setiap malam untuk semua orang yang saya sakiti, terutama keluarga korban,” ujarnya.
Ini merupakan penangguhan hukuman yang luar biasa bagi mantan bos keluarga kriminal yang terkenal karena kepicikannya dan inspirasi film “Donnie Brasco.”
Keputusannya untuk mengkhianati keluarga Bonanno mengirimkan pesan bahwa “omerta sudah mati dan Mafia sedang dalam pelarian,” kata pengacara Massino, Edward McDonald, di pengadilan. Dia juga menggambarkan kliennya sebagai “seorang lelaki tua yang sangat sakit dan lelah” yang tidak mampu melakukan kejahatan lagi.
Dalam dokumen pengadilan yang mendorong Hakim Distrik AS Nicholas Garaufis untuk mendakwa Massino, jaksa penuntut memuji dia karena memberikan informasi yang digunakan dalam 10 penuntutan terhadap tokoh massa yang membawa penyelidik ke sebuah lahan kosong di mana sisa-sisa dua pria yang terbunuh pada tahun 1981.
“Pengadilan tidak mempunyai ilusi mengenai motif pembunuhan Mr. Kerja sama Massino tidak,” kata Garaufis sebelum menarik penolakan seumur hidup. “Dalam membantu pemerintah, dia juga membantu dirinya sendiri, dan kerja samanya sama sekali tidak membenarkan tindakan kriminalnya. Namun demikian, penuntutan terhadapnya membawa risiko besar bagi dirinya dan keluarganya serta manfaat besar bagi upaya pemerintah untuk memberantas kejahatan terorganisir.”
Massino dinyatakan bersalah dalam persidangan tahun 2004 atas tuduhan bahwa dia terlibat dalam beberapa pembunuhan geng, termasuk pembunuhan dengan senapan terhadap tiga mafia saingannya dan eksekusi anggota geng lain yang mewakili FBI yang menyamar di Brasco pada tahun 1990an. Kisah Brasco menjadi film yang dibintangi Johnny Depp dan Al Pacino.
Setelah menawarkan untuk bekerja sama, Massino diam-diam merekam percakapannya di penjara dengan penjabat bos Bonannos, Vincent “Vinny Gorgeous” Basciano. Dia kemudian bersaksi di persidangan tahun 2011 yang berujung pada hukuman Basciano.
Basciano “mengatakan kepada saya bahwa dia membunuhnya,” kata Massino, menceritakan percakapan tentang pembunuhan tahun 2004 yang didakwa dalam kasus tersebut. “Katanya (korban) penipu, tikus, pembuat onar, anak nakal.”
Dengan bekerja sama, jelasnya kepada juri, dia melanggar sumpah suci yang dia ucapkan pada upacara pelantikan tahun 1977 untuk melindungi perkumpulan rahasia. Dapat dipahami, katanya, bahwa “begitu peluru terlepas dari senjatanya, Anda tidak akan pernah membicarakannya.”
Dia bersaksi bahwa ketika dia mengambil kendali keluarga, dia berada di bawah instruksi ketat untuk tidak pernah menyebutkan namanya – sebuah tindakan pencegahan terhadap pengawasan FBI. Sebaliknya, tentaranya menyentuh telinga mereka untuk merujuk padanya, sehingga dia mendapat julukan “Si Telinga”.
Ditanya tentang tugasnya sebagai bos, dia menjawab: “Pembunuhan. … Menjadi kapten. Breaking Captains” — istilah untuk promosi dan penurunan pangkat kapo. Dia mengatakan bahwa dia juga perlu menilai bakat.
“Dibutuhkan semua jenis daging untuk membuat saus yang enak,” kata Massino, yang pernah menjadi pemilik restoran Queens bernama CasaBlanca. “Beberapa orang, mereka membunuh. Beberapa orang, mereka pantas mendapatkannya, mereka tidak bisa membunuh.”
