NEW YORK (AP) — Bintang New York Yankees Alex Rodriguez diskors hingga tahun 2014 dan All-Stars Nelson Cruz, Jhonny Peralta dan Everth Cabrera diskors 50 pertandingan setiap hari Senin karena Major League Baseball mendisiplinkan 13 pemain dalam skandal narkoba — hukuman paling komprehensif sejak skandal Black Sox hampir seabad yang lalu.

Skorsing 65 pertandingan Ryan Braun bulan lalu dan hukuman sebelumnya menambah jumlah total pemain yang terkena sanksi menjadi 18 karena hubungannya dengan Biogenesis of America, sebuah klinik anti-penuaan Florida yang ditutup dan dituduh menjual obat-obatan terlarang untuk meningkatkan kinerja.

Hukuman terberat diberikan kepada Rodriguez, pemain slugger New York Yankees, tiga kali Pemain Paling Berharga dan bintang bisbol dengan bayaran tertinggi. Dia mengatakan dia akan mengajukan banding atas skorsingnya, yang mencakup 211 pertandingan, pada batas waktu Kamis. Dan karena arbiter Fredric Horowitz diperkirakan baru akan memerintah pada bulan November atau Desember, Rodriguez bebas bermain hingga sisa musim ini.

12 pemain lainnya telah menyetujui skorsing 50 pertandingan mereka.

MLB mengatakan denda narkoba A-Rod adalah karena “penggunaan dan kepemilikan berbagai bentuk zat terlarang yang meningkatkan kinerja, termasuk testosteron dan hormon pertumbuhan manusia selama beberapa tahun.”

Hukumannya berdasarkan kontrak kerja adalah “karena berusaha menyembunyikan pelanggarannya terhadap program dengan melakukan tindakan yang dimaksudkan untuk menghalangi dan menggagalkan penyelidikan Kantor Komisaris.”

Rodriguez mengaku empat tahun lalu menggunakan obat-obatan peningkat kinerja saat berada di Texas pada tahun 2001-2003, namun sejak itu berulang kali membantah menggunakannya.

Rodriguez, yang absen sejak operasi pinggul pada Januari, dijadwalkan melakukan debut musimnya untuk Yankees lima jam setelah skorsing, dalam seri pembuka di Chicago White Sox.

“Saya kecewa dengan hukuman tersebut dan bermaksud untuk mengajukan banding dan melawannya melalui proses. Saya sangat ingin kembali ke lapangan dan bersama rekan satu tim saya di Chicago malam ini,” kata Rodriguez di Chicago. Dia tiba di US Cellular Field dengan mobil Cadillac berwarna gelap dan setelan jas berwarna gelap. A-Rod melambai kepada penggemar sekitar 100 kaki di belakang penghalang dan memasuki pintu samping.

Skorsing tersebut dianggap yang paling banyak sekaligus untuk perilaku di luar lapangan sejak tahun 1921, ketika komisaris Kenesaw Mountain Landis melarang seumur hidup delapan pemain Chicago White Sox karena mengadakan Seri Dunia 1919 melawan Cincinnati: Shoeless Joe Jackson, Eddie Cicotte, Happy Felsh, Chick Gandil , Fred McMullen, Charles “Swedia” Risberg, Buck Weaver dan Claude “Lefty” Williams. Mereka diskors oleh tim pada tahun sebelumnya dan dihukum dengan bisbol, meskipun mereka dibebaskan dari tuntutan pidana.

Sedangkan untuk All-Stars modern, Cruz, pemain luar, memimpin Texas di RBI dan Peralta telah menjadi pemukul terbaik dan shortstop yang lancar untuk Detroit, sepasang tim di tengah-tengah perlombaan panji. Mereka akan memenuhi syarat untuk kembali untuk postseason.

Orang lain yang setuju adalah penangkap Yankees Francisco Cervelli dan pemain luar Fernando Martinez; Pekerja Philadelphia Antonio Bastardo; Penangkap Seattle Jesus Montero; Pemain tengah New York Mets Jordany Valdespin dan pemain luar Cesar Puello; Pekerja Houston Sergio Escalona; dan pelempar agen bebas Fautino De Los Santos dan Jordan Norberto.

Meskipun asosiasi pemain telah berjuang melawan banyak hukuman narkoba selama tiga dekade terakhir, sikap keanggotaannya telah berubah secara dramatis dalam beberapa tahun terakhir dan pejabat serikat pekerja telah mendorong penyelesaian dalam penyelidikan Biogenesis.

“Penangguhan yang diumumkan hari ini konsisten dengan hukuman yang diuraikan dalam perjanjian narkoba bersama, dan dicapai hanya setelah berjam-jam negosiasi intensif antara pihak-pihak yang melakukan tawar-menawar, para pemain dan perwakilan mereka,” kata presiden serikat pekerja Michael Weiner. “Untuk pemain yang mengajukan banding, Alex Rodriguez, kami setuju dengan keputusannya untuk melawan skorsingnya. Kami percaya bahwa Komisaris tidak bertindak tepat… Serikat pekerja, sesuai dengan sejarahnya, akan dengan gigih membela hak-haknya.

“Anggota serikat pekerja telah menegaskan bahwa mereka menginginkan permainan yang adil,” tambahnya. “Mereka mendukung upaya untuk mendisiplinkan pemain, dan bersikap tegas, untuk membantu memastikan kesetaraan bagi semua orang.”

A-Rod mengumumkan pada hari Jumat bahwa New York tidak ingin dia kembali; Yankees menanggapi hari Senin dengan pernyataan yang telah disiapkan:

“Kami berkewajiban untuk mengatasi tuduhan-tuduhan tertentu yang ceroboh dan salah mengenai peran Yankees dalam masalah ini,” kata tim tersebut. “The New York Yankees sama sekali tidak memprakarsai dan/atau membantu MLB dalam arah penyelidikan ini; atau menggunakan penyelidikan sebagai upaya untuk menghindari tanggung jawabnya berdasarkan kontrak pemain; atau apakah staf medisnya gagal memberikan standar perawatan yang sesuai kepada Alex Rodriguez.”

Perjanjian narkoba Baseball menyatakan sidang banding akan dimulai selambat-lambatnya 20 hari setelah pengajuan pengaduan dan arbiter ditugasi mengambil keputusan 25 hari setelah sidang dimulai. Namun jadwal tersebut dapat diubah atas persetujuan manajemen dan serikat pekerja. Weiner mengatakan penyelesaian mungkin terjadi, namun tidak mungkin terjadi.

Pelaku sering kali berhasil membujuk arbiter untuk membatalkan atau memperpendek penangguhan narkoba. Di era pra-kesepakatan narkoba, LaMarr Hoyt, Ferguson Jenkins, Pascual Perez dan Willie Wilson termasuk di antara mereka yang berhasil dalam persidangan, dan larangan seumur hidup Steve Howe untuk penangguhan ketujuh terkait narkoba atau alkohol dipotong menjadi 119 hari.

Cruz, yang berhak kembali ke Texas untuk postseason jika Rangers lolos ke babak playoff, mengaitkan penampilannya dengan infeksi saluran cerna, helicobacter pylori, dan mengatakan berat badannya turun 40 pon setelah musim 2011.

“Saya membuat kesalahan dalam penilaian yang sangat saya sesali, dan saya bertanggung jawab penuh atas kesalahan itu,” katanya dalam sebuah pernyataan. “Saya seharusnya menangani situasi ini secara berbeda, dan penyakit saya bukanlah alasan.”

Peralta dapat bergabung kembali dengan Detroit untuk seri tiga pertandingan akhir musim di Miami – tidak jauh dari bekas kantor Biogenesis.

Dalam pernyataan yang dikeluarkan oleh Tigers, Peralta mengatakan pada “musim semi 2012, saya membuat kesalahan besar yang sangat saya sesali.” Peralta meminta maaf kepada rekan satu timnya dan “penggemar hebat di Detroit” dan mengatakan dia tahu dia “mengecewakan banyak orang baik.”

Investigasi MLB dimulai tahun lalu setelah pemain luar San Francisco dan MVP All-Star Game Melky Cabrera dinyatakan positif mengalami peningkatan testosteron, begitu pula dengan pitcher Oakland Bartolo Colon dan catcher San Diego Yasmani Grandal. Investigasi meningkat pada bulan Januari ketika Miami New Times menerbitkan dokumen yang diperoleh dari mantan rekan Biogenesis Porter Fisher yang menghubungkan beberapa pemain dengan Biogenesis.

MLB mengatakan Melky Cabrera, Colon dan Grandal tidak akan menerima disiplin tambahan dan tidak ada pelanggaran yang ditemukan untuk pitcher Washington Gio Gonzalez dan infielder Baltimore Danny Valencia, keduanya terkait dengan Biogenesis dalam laporan media.

Pada bulan Juni, baseball mencapai kesepakatan dengan pendiri Biogenesis Tony Bosch untuk bekerja sama. Setelah melakukan wawancara investigasi dengan para pemain, MLB memberikan bukti kepada serikat pemain beserta usulan hukumannya, memulai putaran akhir negosiasi.

“Para pemain yang melanggar program tersebut telah menyelidiki sebagian besar pemain kami, yang memainkan permainan dengan cara yang benar,” kata komisaris bisbol Bud Selig. “Kami terus berupaya mengatasi masalah ini di segala bidang – mulai dari ilmu pengetahuan dan penelitian, hingga pendidikan dan kesadaran, hingga keterampilan pencarian fakta dan investigasi.”