INDIANAPOLIS (AP) — Pengadilan banding federal pada hari Jumat membatalkan perintah hakim yang membatalkan larangan pernikahan sesama jenis di Indiana, menghentikan pernikahan sesama jenis dan meninggalkan mereka yang sudah menikah dalam ketidakpastian hukum.
Pengadilan Banding Sirkuit ke-7 AS di Chicago mengeluarkan perintah tersebut dua hari setelah Hakim Distrik AS Richard Young memutuskan bahwa larangan pernikahan sesama jenis di Indiana tidak konstitusional. Keputusan itu diambil tak lama setelah Jaksa Agung Indiana Greg Zoeller, yang lelah menunggu Young memerintah, mengajukan banding ke Sirkuit ke-7.
Juru bicara Zoeller, Bryan Corbin, mengatakan kantor jaksa agung akan segera memberitahukan keputusan tersebut kepada panitera daerah. Kantor Panitera Marion County di Indianapolis, yang membagikan 120 surat nikah kepada pasangan sesama jenis pada hari Jumat, berencana membuka hari Sabtu bagi pasangan gay untuk menikah, namun mengumumkan setelah adanya keputusan bahwa hal tersebut tidak akan dilakukan.
Ken Falk, direktur hukum American Civil Liberties Union of Indiana, mengatakan dia kecewa namun tidak terkejut dengan penolakan tersebut. Juru bicara Hoosiers Unite for Marriage Kyle Megrath mengatakan kelompoknya telah mengirimkan lebih dari 12.000 tanda tangan petisi yang meminta agar Zoeller tidak mengajukan banding apa pun.
“Lebih dari segalanya, ini merupakan pukulan telak bagi pasangan yang menikah secara sah di Indiana dan keluarga mereka yang akhirnya, setelah sekian lama, diakui berdasarkan undang-undang Indiana minggu ini,” kata Megrath.
Kantor Jaksa Agung berpendapat bahwa terlalu dini untuk meminta Indiana mengubah definisi pernikahan sampai Mahkamah Agung AS mempertimbangkan masalah ini, seperti yang diperkirakan secara luas.
Dalam membatalkan perintah Young yang mengharuskan negara mengizinkan pernikahan sesama jenis, pengadilan banding mengikuti jejak pengadilan di seluruh negeri, yang telah mengabulkan keputusan serupa baik di tingkat distrik atau banding sampai banding dapat memutuskan masalah tersebut.
Undang-undang Indiana mendefinisikan pernikahan antara seorang pria dan seorang wanita, dan negara bagian tersebut menolak untuk mengakui pernikahan sesama jenis yang dilakukan di negara bagian yang melegalkannya. Young menulis dalam keputusannya bahwa pembatasan tersebut melanggar Klausul Perlindungan Setara dalam Konstitusi AS dan mencatat bahwa pengadilan di seluruh negeri telah menyetujuinya.
“Seiring waktu, orang Amerika akan memandang pernikahan pasangan seperti Penggugat, dan hanya menyebut mereka sebagai pernikahan – bukan pernikahan sesama jenis,” tulisnya. “Pasangan-pasangan ini, ketika gender dan orientasi seksual disingkirkan, dalam segala hal mereka seperti keluarga jalanan. Konstitusi mengharuskan kita untuk memperlakukan mereka seperti itu.”
Keputusan Young mengizinkan pasangan sesama jenis untuk mengajukan pengembalian pajak bersama, menerima tunjangan pensiun, dan mendaftarkan pasangan mereka sebagai pasangan pada sertifikat kematian.
