PHNOM PENH, Kamboja (AP) — Dua pemimpin terakhir rezim radikal Khmer Merah Kamboja yang masih hidup dan masih diadili atas tuduhan genosida dan kejahatan perang lainnya mengeluarkan pembelaan terakhir mereka pada Kamis, dengan menjauhkan diri dari kematian lebih dari 1,7 juta orang yang tewas selama masa pemerintahan mereka. .
Mantan kepala negara Khieu Samphan, 87, dan Nuon Chea, 82 tahun, ideolog utama Khmer Merah dan pemimpin nomor dua, keduanya membuat pernyataan penutup yang panjang di pengadilan yang didukung PBB di ibu kota, Phnom Penh.
Keputusan dalam kasus ini diperkirakan baru akan keluar pada paruh pertama tahun depan, lebih dari dua tahun setelah persidangan dimulai.
Tak lama setelah merebut Phnom Penh pada bulan April 1975, Khmer Merah memaksa sekitar 1 juta orang – bahkan pasien rumah sakit – keluar dari ibu kota, mendorong mereka secara massal ke pedesaan dalam upaya menciptakan utopia agraria komunis.
Ketika eksperimen aneh ini berakhir dengan invasi Vietnam pada tahun 1979, hampir 2 juta orang telah meninggal, sebagian besar karena kelaparan, pengabaian medis, kondisi kerja yang seperti budak, dan eksekusi. Mayat mereka dibuang di kuburan massal dangkal yang masih tersebar di seluruh negeri.
“Mudah untuk mengatakan bahwa saya seharusnya mengetahui segalanya, saya seharusnya memahami segalanya, dan oleh karena itu saya dapat melakukan intervensi atau memperbaiki situasi pada saat itu,” kata Khieu Samphan menantang di pengadilan. “Apa menurutmu ini yang kuinginkan terjadi pada bangsaku?”
Kenyataannya adalah saya tidak punya kekuatan, katanya.
Nuon Chea juga membela tindakannya, dengan mengatakan bahwa dia tidak pernah memerintahkan kader Khmer Merah untuk “menganiaya atau membunuh orang untuk merampas makanan mereka atau melakukan genosida.”
Namun, tidak seperti Khieu Samphan, Nuon Chea menerima “tanggung jawab moral” atas kematian tersebut dan mengulangi upaya sebelumnya untuk menjauhkan diri dari kejahatan yang sebenarnya.
“Saya ingin meminta maaf dengan tulus kepada masyarakat, para korban, keluarga dan seluruh rakyat Kamboja,” kata mantan pemimpin yang kurus itu, berbicara dengan mantap sambil membaca halaman-halaman catatannya. “Saya ingin menunjukkan penyesalan saya dan berdoa bagi jiwa-jiwa yang hilang yang terjadi dengan cara apapun” selama rezim Khmer Merah.
Kata-kata Nuon Chea sepertinya tidak akan memberikan kenyamanan bagi para penyintas, yang ratusan orang memadati ruang sidang dan halaman pengadilan.
“Dia hanya mencoba menipu pengadilan agar dia bisa dibebaskan,” kata Bin Siv Lang, seorang wanita berusia 56 tahun yang kehilangan 11 anggota keluarganya selama rezim Khmer Merah. “Jika dia tidak memberikan perintah untuk membunuh orang, bawahannya tidak akan membunuh.”
Kematian dan ketidakmampuan membuat pengadilan kehilangan terdakwa lainnya. Menteri Luar Negeri Khmer Merah Ieng Sary meninggal pada bulan Maret, dan istrinya Ieng Thirith, menteri urusan sosial rezim tersebut, dinyatakan tidak layak untuk diadili pada bulan September 2012 setelah didiagnosis menderita demensia. Pemimpin tertinggi kelompok itu, Pol Pot, meninggal pada tahun 1998.
Diluncurkan pada tahun 2006, pengadilan tersebut sejauh ini hanya menghukum satu terdakwa, direktur penjara Khmer Merah Kaing Guek Eav, yang dijatuhi hukuman penjara seumur hidup pada tahun 2011.
Fokus persidangan saat ini adalah pada perpindahan orang secara paksa dan mengecualikan beberapa dakwaan paling serius terkait genosida, pusat penahanan, dan pembunuhan.
Nuon Chea mengatakan dia yakin persidangannya membuktikan bahwa dia “tidak terlibat dalam tindakan kejahatan apa pun seperti yang dituduhkan oleh rekan jaksa. … Singkatnya, saya tidak bersalah.”
Khieu Samphan berkata dengan getir bahwa dia telah kehilangan kepercayaan pada pengadilan, karena “sekeras apa pun saya mencoba menjelaskan, mereka (hakim pengadilan) hanya akan menutup mata terhadap saya.”
“Jelas bahwa semua orang hanya menginginkan satu hal dari saya – yaitu pengakuan bersalah saya… atas tindakan yang tidak pernah saya lakukan.”
___
Penulis Associated Press, Sopheng Cheang berkontribusi pada laporan ini.
