LONDON (AP) – Dengan hat-trick ketiganya dalam empat pertandingan, Lionel Messi mencapai tonggak sejarah lainnya untuk Barcelona pada hari Minggu.

Bintang Argentina itu melampaui angka 400 gol untuk klubnya dengan tiga gol dalam kemenangan comeback 5-1 atas rival derby Espanyol, yang membuat Barcelona tetap berada di urutan kedua di Liga Spanyol.

Di Inggris, West Ham untuk sementara naik ke posisi ketiga berkat penampilan apik Andy Carroll.

Berikut aksi di liga-liga top Eropa:

___

SPANYOL

Messi menyamai hat-trick Cristiano Ronaldo dalam kemenangan Real Madrid pada hari Sabtu untuk memastikan Barcelona tetap berada dalam jarak dua poin dari rival sengit mereka di puncak klasemen. Messi juga mencetak hat-trick ke gawang Sevilla di liga dan APOEL di Liga Champions dalam dua pekan terakhir.

Sergio Garcia membawa Espanyol unggul pada menit ke-13 di babak pertama yang bagus untuk tim tamu, namun Messi menyamakan kedudukan di masa tambahan waktu sebelum turun minum untuk mengubah alur permainan.

Messi mencetak gol keduanya pada menit ke-50 dan menambahkan gol ketiga setelah Gerard Pique dan pemain pengganti Pedro Rodriguez mencetak gol pada babak kedua yang didominasi Barcelona.

“Messi adalah legenda sepak bola,” kata pelatih Espanyol Sergio Gonzalez.

Sudah menjadi pencetak gol terbanyak Barcelona sepanjang masa, gol Messi adalah golnya yang ke-400, 401, dan 402 untuk klub, termasuk gol persahabatan. Mereka menambah jumlah golnya di liga menjadi 13 gol musim ini, jauh di belakang Ronaldo yang mencetak 23 gol.

Carlos Bacca mencetak gol awal untuk mengamankan kemenangan 1-0 Sevilla melawan Rayo Vallecano ketika tim Andalusia itu memperkuat posisi mereka di peringkat keempat.

___

INGGRIS

Carroll menampilkan kualitas yang pernah menjadikannya salah satu pemain termahal dunia hingga membawa West Ham menang 3-1 atas Swansea dan menempati posisi ketiga Liga Inggris.

Striker jangkung Inggris itu mencetak dua sundulan dan juga melepaskan umpan panjang untuk Diafra Sakho untuk mencetak gol ketiga saat West Ham bangkit dari ketertinggalan di Upton Park untuk meraih kemenangan ketiga dalam delapan hari.

Carroll kembali ke kebugaran penuh setelah absen panjang karena cedera, dengan penampilan seperti ini menunjukkan mengapa Liverpool menghabiskan £35 juta (kemudian $56 juta) untuk membelinya pada tahun 2011.

West Ham telah menjadi salah satu tim kejutan di Inggris, diciptakan kembali di bawah manajer Sam Allardyce setelah diberitahu oleh pemilik klub bahwa timnya harus lebih menghibur musim ini.

Aston Villa juga bangkit untuk mengalahkan tim terbawah Leicester 2-1 dan menyelesaikan kemenangan berturut-turut yang mengangkat tim keluar dari masalah degradasi ke peringkat ke-11.

Bek kanan Alan Hutton mencetak gol kemenangan pada menit ke-71 setelah Ciaran Clark menyamakan gol pembuka Leonardo Ulloa pada menit ke-13 untuk Leicester, yang terpaut empat poin dari zona aman.

___

ITALIA

Napoli bangkit dari ketinggalan dua gol untuk menyelamatkan hasil imbang 2-2 di kandang Empoli, sementara Genoa mengalahkan AC Milan 1-0 untuk naik ke posisi ketiga di Serie A.

Simone Verdi dan Daniele Rugani memberi Empoli keunggulan yang nyaman, tetapi dua gol dalam lima menit dari Duvan Zapata dan pemain pengganti Jonathan De Guzman membuat Napoli bangkit.

Mantan bek Milan Luca Antonelli mencetak satu-satunya gol pada pertandingan di Genoa untuk mengangkat tim tuan rumah dua poin di atas Napoli.

Sampdoria dapat tertinggal satu poin dari rival sekotanya dengan kemenangan di Hellas Verona pada hari Senin.

Lazio naik ke urutan kelima dengan kemenangan 2-1 di klub terbawah Parma dan Atalanta bangkit dari ketertinggalan dua gol untuk mengalahkan Cesena 3-2 dalam pertarungan degradasi.

Inter Milan menjamu Udinese di penghujung pertandingan.

___

JERMAN

Hamburger SV memanfaatkan kesalahan Mainz untuk menang 2-1 di Bundesliga dan memberi diri mereka ruang bernapas dalam perjuangan melawan degradasi.

Kemenangan kandang ketiga berturut-turut membuat Hamburg meninggalkan zona bahaya, sementara Mainz tanpa kemenangan dalam enam pertandingan berturut-turut.

Alexander Meier mencetak dua gol untuk memimpin Eintracht Frankfurt melewati Werder Bremen 5-2 untuk kemenangan ketiga berturut-turut timnya.

___

PERANCIS

Dua gol telat dari Alexandre Lacazette membantu Lyon menang 3-2 di Evian untuk kembali ke peringkat ketiga Liga Prancis.

Striker Lyon itu mencetak gol ke-13 yang memimpin liga musim ini dengan mengonversi penalti pada menit ketiga masa tambahan waktu setelah pemain pengganti Evian, Adrien Thomasson, menangani bola.

Penyerang Lens Adamo Coulibaly melakukan sundulan di masa tambahan waktu untuk menyelamatkan hasil imbang 1-1 di Lille, sementara Claudio Beauvue menggiring bola melewati dua pemain bertahan di menit ke-78 untuk membawa Guingamp yang sedang kesulitan meraih kemenangan 3-2 atas tim papan tengah Reims.

Marseille menjamu Metz di penghujung pertandingan.