Ibu anak migran yang meninggal itu memintanya untuk tidak pindah

SAN JOSE LAS FLORES, Guatemala (AP) — Ibu dari seorang anak laki-laki Guatemala yang mayatnya ditemukan di gurun sekitar satu mil dari perbatasan selatan Texas, Selasa, mengatakan dia memohon kepada putranya untuk tidak melakukan perjalanan berbahaya dengan cara sederhana mereka untuk menyelesaikan blok cinder dan lembaran. -rumah logam tinggi di Cuchumatanesberge utara.

Namun Cipriana Juarez Diaz, yang sakit dan terbaring di tempat tidur, mengatakan putranya, Gilberto, mengatakan kepadanya bahwa dia ingin mendapatkan uang untuk membantunya.

“Saya mengatakan kepadanya untuk tidak pergi, tapi dia ingin membantu saya menyingkirkan penyakit saya,” Juarez Diaz, seorang penderita epilepsi, mengatakan kepada The Associated Press pada hari Selasa.

Dia bilang dia membungkusnya dengan rosario putih saat dia pergi.

“Dia anak yang baik,” katanya. “Saya hanya berharap Tuhan memberi saya kekuatan untuk melihat tubuhnya ketika mereka membawanya ke saya.”

Gilberto Francisco Ramos Juarez ditemukan sekitar dua minggu lalu dengan rosario masih di lehernya dan nomor telepon saudaranya di Chicago di bagian dalam ikat pinggangnya. Dia sendirian di semak-semak kurang dari satu mil dari rumah terdekat di Amerika, kata sheriff Texas Selatan, Senin. Dia rupanya tersesat dalam perjalanan ke utara dan mungkin mati karena cuaca buruk. Otopsi tidak menemukan tanda-tanda trauma.

Akta kelahirannya menyatakan dia berusia 11 tahun. Namun ayahnya, Francisco Ramos Diaz, mengatakan pada hari Selasa bahwa anak laki-laki tersebut sebenarnya berusia 15 tahun.

Ramos Diaz mengatakan, akta kelahiran Gilberto mencantumkan tanggal lahir adik laki-lakinya karena pihak keluarga memerlukan waktu beberapa tahun untuk mendaftarkannya. Karena orang tuanya tidak dapat mengingat tanggal pasti kelahiran Gilberto, mereka memberikan tanggal yang sama untuk kedua anak laki-laki tersebut, yang terdaftar sebagai saudara kembar.

Meskipun ratusan imigran meninggal saat melintasi perbatasan setiap tahunnya, penemuan jenazah Gilberto yang membusuk di Lembah Rio Grande pada tanggal 15 Juni menggarisbawahi bahaya yang dihadapi anak-anak tanpa pendamping ketika pemerintah AS mencari cara untuk menghentikan tingginya jumlah anak-anak yang memasuki wilayah tersebut secara ilegal. negara. .

Sheriff Kabupaten Hidalgo Eddie Guerra mengatakan dia adalah imigran anak pertama yang menemukan kantornya sejak dia menjadi sheriff pada bulan April.

Lebih dari 52.000 anak-anak tanpa pendamping telah ditangkap memasuki AS secara ilegal sejak bulan Oktober, sehingga menciptakan apa yang disebut oleh Presiden Barack Obama sebagai “situasi kemanusiaan yang mendesak.” Pada hari Senin, Obama meminta Kongres untuk memberikan lebih banyak uang dan wewenang tambahan untuk menangani lonjakan pemuda, yang sebagian besar berasal dari Amerika Tengah. Obama menginginkan fleksibilitas untuk mempercepat deportasi remaja dan $2 miliar untuk mempekerjakan lebih banyak hakim imigrasi dan membuka lebih banyak fasilitas penahanan.

Jumlah anak-anak imigran tanpa pendamping yang dijemput di sepanjang perbatasan telah meningkat selama tiga tahun terakhir karena mereka melarikan diri dari kekerasan geng yang meluas di Honduras, Guatemala dan El Salvador. Baru-baru ini, anak-anak dan orang tua mengatakan mereka mendengar bagaimana anak-anak yang bepergian sendirian dan orang tua yang bepergian dengan anak kecil akan dibebaskan oleh pihak berwenang dan diizinkan melanjutkan ke tujuan mereka.

Banyak dari anak-anak tersebut menyerahkan diri kepada petugas penegak hukum yang pertama kali mereka temui, sehingga Guerra mengatakan bahwa tidak biasa menemukan seorang anak di daerah yang lebih terpencil ini – dekat La Joya, sekitar 20 mil sebelah barat McAllen. Terkadang penyelundup, yang dikenal sebagai coyote, meninggalkan orang-orang jika mereka tidak dapat melanjutkan perjalanan; di lain waktu suatu kelompok mungkin bubar ketika pihak berwenang mendekat.

Sekitar 445 imigran tewas di sepanjang perbatasan AS-Meksiko tahun lalu, menurut Patroli Perbatasan. Pemeriksa medis Pima County di Arizona, yang merupakan pemimpin abadi dalam jumlah kematian imigran, mencatat 168 kematian; dari 70 orang yang usianya dikonfirmasi, tidak ada yang lebih muda dari 13 tahun.

Gilberto berangkat dari medan yang dingin dan terjal, puncak dan ngarai di area yang hanya dapat diakses melalui jalan tanah. Wartawan Associated Press berjalan di jalan berbatu dan berlumpur selama 45 menit untuk mencapai desa tersebut.

Keluarga anak laki-laki tersebut mengatakan mereka terakhir mendengar kabar darinya sekitar 25 hari sebelum jenazahnya ditemukan. Saat itu, dia sedang berada di Reynosa, Meksiko, menunggu untuk melintasi perbatasan. Ayahnya mengatakan kepada pihak berwenang bahwa anak laki-laki itu bepergian dengan seorang penyelundup migran.

Penyelidik berhasil menghubungi saudara laki-laki anak laki-laki tersebut di Chicago; nomor teleponnya adalah salah satu dari tiga nomor yang ada di ikat pinggang anak laki-laki itu. Tidak jarang para imigran mencantumkan nomor telepon anggota keluarga di pakaiannya karena sobekan kertas bisa hilang atau basah selama perjalanan.

Saudara laki-laki anak laki-laki tersebut memberikan nomor telepon ayahnya kepada pihak berwenang di Guatemala, dan sang ayah mengidentifikasi barang-barang pribadi anak laki-laki tersebut.

Penyebab kematiannya belum ditentukan, namun pihak berwenang mencurigai adanya serangan panas, kata Guerra. Saat ditemukan, bocah tersebut sudah tidak mengenakan kemeja lagi.