Pria yang Terkait dengan Polisi Nazi Meninggal di Michigan pada usia 93 tahun

DETROIT (AP) – Seorang pria yang berada di bawah perintah deportasi karena bertugas di kepolisian yang dikuasai Nazi selama Perang Dunia II meninggal di Michigan pada usia 93 tahun setelah bertahun-tahun menyangkal bahwa dia menembak orang Yahudi.

John Kalymon dari Troy meninggal pada 29 Juni di rumahnya di pinggiran kota Detroit. Dia menderita pneumonia, kanker prostat, dan demensia, kata putra Alex Kalymon kepada The Associated Press.

“Selama dua tahun terakhir, dia tidak tahu apa-apa tentang hidupnya,” kata anak laki-laki itu, Rabu. “Dia hanya berjuang untuk hidup dan pikirannya tidak ada di sana.”

Pengadilan banding federal menguatkan perintah deportasi terhadap Kalymon tahun lalu, namun AS tidak dapat menemukan negara yang mau menampungnya.

Di Munich, Jerman, jaksa penuntut mengajukan surat perintah penangkapan terhadapnya tahun ini karena terlibat dalam kejahatan perang. Mereka berencana mengirim dokter ke AS untuk menentukan apakah Kalymon layak untuk diadili, namun pemeriksaan tersebut tidak pernah dilakukan.

Tidak ada perselisihan bahwa Kalymon bertugas di Polisi Tambahan Ukraina yang disponsori Nazi di Lviv, yang saat itu merupakan bagian dari Polandia. Dia mengatakan dia hanya melakukan tugas jaga ringan dan tidak pernah menembak orang Yahudi.

“Saya mencintai negara ini karena ini adalah negara saya. Saya akan mati di sini,” Kalymon, seorang pensiunan insinyur otomotif, mengatakan kepada AP dalam wawancara sambil menangis di teras rumahnya pada tahun 2009. “Mereka ingin memecat saya, orang tua. Saya belum pernah ditangkap, membayar pajak. Saya tidak kenal orang yang sejujur saya.”

Pada tahun 2007, setelah persidangan perdata, seorang hakim federal di Detroit mencabut kewarganegaraan Kalymon, dengan mengatakan bahwa dua tahun masa jabatannya di polisi Ukraina menyebabkan penganiayaan terhadap warga sipil.

Pemerintah mengeluarkan dokumen tulisan tangan di mana “Iv Kalymun” melaporkan bahwa dia telah melepaskan empat tembakan, menewaskan seorang Yahudi dan melukai lainnya. Kalymon mengaku mengeja keduanya ketika dia masih muda, tetapi mengatakan dia tidak menggunakan “Kalymun” ketika dia masih menjadi perwira Ukraina.

Alex Kalymon mengatakan ayahnya tidak mengungkapkan pekerjaannya sebagai petugas polisi ketika dia memasuki AS setelah Perang Dunia II karena takut ditolak.

“Itu berarti kembali ke Tirai Besi dan kematian,” kata anak laki-laki itu.

John Kalymon bersikeras bahwa tulisan tangan pada dokumen yang digunakan untuk melawannya adalah palsu dan bukan miliknya.

Pengacaranya, Elias Xenos, mengatakan Kalymon tidak memiliki kesetiaan kepada Nazi.

“Dia adalah seorang anak laki-laki berusia 18 atau 19 tahun yang terjebak dalam baku tembak Timur melawan Barat. Dia dengan tegas membantah melakukan kekejaman apa pun,” kata Xenos.