DOVER, Del. (AP) – Jaksa Agung Delaware Beau Biden, putra tertua Wakil Presiden Joe Biden, menjalani prosedur medis di pusat kanker Texas pada hari Selasa dan akan segera kembali ke negara bagian asalnya, kata kantor wakil presiden pada hari Rabu.

Dalam pernyataan yang dikeluarkan Gedung Putih, Wakil Presiden Biden dan istrinya Jill mengatakan Beau Biden menjalani “prosedur yang sukses”, namun tidak memberikan rincian apa pun.

“Dia dalam kondisi sangat baik dan akan keluar besok dan dalam perjalanan pulang ke Delaware,” kata pernyataan itu. “Dia akan menindaklanjuti dengan dokter setempat dalam beberapa minggu mendatang.”

Gedung Putih menolak menjawab pertanyaan apa pun mengenai prosedur apa yang dilakukan, termasuk apakah prosedur tersebut bersifat diagnostik atau terapeutik.

Beau Biden, 44, dirawat di rumah sakit minggu lalu setelah menjadi lemah dan disorientasi saat berlibur keluarga di Indiana.

Biden awalnya dirawat di Rumah Sakit Northwestern Memorial di Chicago. Keesokan harinya, dia pergi ke rumah sakit Philadelphia di mana dia dirawat karena stroke ringan pada tahun 2010 untuk berkonsultasi dengan dokternya. Dia menghabiskan akhir pekan lalu di rumahnya di Wilmington sebelum menuju ke Houston, di mana dia dirawat di Pusat Kanker MD Anderson Universitas Texas minggu ini.

Departemen Kehakiman Delaware mengeluarkan pernyataan yang mengatakan Biden muda berbicara dengan wakil ketua dan pengacara negara bagian pada Rabu sore tentang berbagai masalah, termasuk upaya untuk memerangi kejahatan kekerasan di Wilmington, dan akan berbicara dengan mereka lagi pada Kamis setelah dia kembali. ke Wilmington.

Kantor wakil presiden mengatakan Beau Biden akan terbang ke Delaware dengan Air Force Two pada hari Kamis sementara ayahnya kembali ke Wilmington, Del.

Belum jelas kapan Beau Biden akan kembali bekerja. Jason Miller, juru bicara Departemen Kehakiman Delaware, menolak menjelaskan lebih lanjut pernyataan tertulis tersebut. Beau Biden tidak dapat dimintai komentar.

Seorang juru bicara rumah sakit mengatakan pada Rabu sore bahwa para pejabat tidak memiliki informasi lebih lanjut selain pernyataan yang dikeluarkan oleh kantor Joe Biden.

Namun, pihak berwenang di Delaware mengonfirmasi bahwa petugas tanggap darurat telah dipanggil ke rumah wakil presiden, tempat tinggal Beau Biden, dua minggu lalu.

Catatan pusat pengiriman daerah menunjukkan bahwa pada tanggal 1 Agustus, seseorang di rumah wakil presiden mungkin terkena stroke dan tampaknya tidak memperhatikan. Beau Biden telah tinggal di rumah ayahnya di Greenville sementara rumahnya sendiri sedang direnovasi.

Rickie Clark, penyelia staf di Cranston Heights Fire Co., mengkonfirmasi pada hari Rabu bahwa petugas operator daerah menerima panggilan bantuan dari rumah wakil presiden. Namun, dia menolak memberikan rincian lebih lanjut.

Catatan pengiriman di situs pemadam kebakaran menunjukkan dua panggilan ke rumah wakil presiden pada 1 Agustus, satu pada pukul 21:25 dan satu lagi sekitar satu setengah menit kemudian. Keduanya mengutip “Cva-Not Alert,” yang menunjukkan bahwa seseorang berada dalam kesusahan dan tidak tampak waspada atau responsif terhadap lingkungannya. Clark mengatakan “Cva” adalah singkatan dari kecelakaan serebrovaskular, atau stroke.

Biden yang lebih muda telah memposting dua foto dirinya dalam beberapa hari terakhir – salah satunya tersenyum bersama ayahnya pada hari Minggu, yang lainnya tersenyum bersama istrinya, Hallie, pada hari Selasa.

“Tersentuh oleh semua keinginan Anda – terima kasih. Semoga malam Anda menyenangkan di Houston bersama Hallie; akan membagikan kabar terbaru ketika kami memilikinya,” tulis tweet yang menyertai foto bersama istrinya.

Gedung Putih mengatakan Wakil Presiden Biden membatalkan jadwal kehadirannya di Rhode Island dan Maine pada hari Kamis untuk tinggal bersama putranya dan anggota keluarga lainnya di Houston. Wakil presiden masih dijadwalkan untuk bergabung dengan Presiden Barack Obama di kampung halaman Biden di Scranton, Pennsylvania, pada hari Jumat pada hari kedua tur bus Obama untuk membahas biaya kuliah.

___

Lederman melaporkan dari Washington.