Meksiko mengucapkan selamat tinggal pada 'Gabo', anak angkat yang terkenal

MEXICO CITY (AP) – Hingga larut malam, barisan pelayat membentang hampir satu mil, menunggu giliran untuk memasuki Istana Seni Rupa yang megah di Mexico City dan mengucapkan selamat tinggal kepada Gabriel Garcia Marquez, peraih Nobel Kolombia yang merupakan salah satu yang terhebat. Penulis berbahasa Spanyol sepanjang masa.

Garcia Marquez, yang meninggal pada Kamis dalam usia 87 tahun, diberi penghormatan dalam sebuah upacara singkat di lobi art deco yang dramatis pada Senin malam oleh presiden Meksiko dan Kolombia, dua negara yang dihubungkan oleh penulis melalui kelahiran, kehidupan, warisan dan kariernya. Meskipun ia lahir di Kolombia, Garcia Marquez tinggal di Meksiko selama beberapa dekade dan menulis beberapa karyanya yang paling terkenal di sini, termasuk “Seratus Tahun Kesendirian”.

“Kami datang sebagai pengagum dan teman Gabo dari seluruh penjuru dunia,” kata Presiden Kolombia Juan Manuel Santos, nama panggilan penulis tersebut di seluruh Amerika Latin. “Dia akan terus hidup dalam buku dan tulisannya. Tapi lebih dari segalanya, dia akan hidup selamanya dalam harapan umat manusia.”

Presiden Meksiko Enrique Pena Nieto mengatakan kematian tersebut merupakan “kerugian besar tidak hanya bagi sastra, tetapi juga bagi kemanusiaan. Beberapa generasi… telah menemukan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan kehidupan dalam cerita dan dongengnya.”

Di akhir, para peserta melemparkan kupu-kupu kertas kuning, salah satu gambar sastra Garcia Marquez yang paling terkenal dari “Solitude” dan warna favoritnya.

Ribuan orang melewati guci sederhana yang menyimpan abunya selama tiga jam penghormatan yang dibuka untuk umum Senin sore. Ketika prosesi ditutup untuk upacara tersebut, kerumunan orang tetap berada di luar dan menuntut untuk memberikan penghormatan kepada Gabo tercinta mereka. Usai pidato, gedung dibuka kembali dan prosesi dilanjutkan.

“Gabo adalah titik balik dalam hidup saya,” kata Nelly Hernandez, seorang guru berusia 52 tahun yang memegang sepasang kupu-kupu kertas kuning. “Dia mengajari saya menikmati hidup melalui sastra.”

Sebelum upacara resmi, tepuk tangan meriah selama beberapa menit setelah abu Garcia Marquez diletakkan di atas alas hitam oleh jandanya, Mercedes Barcha, dan kedua putranya, Gonzalo dan Rodrigo. Para pejabat, teman, dan artis bergiliran menjadi penjaga kehormatan.

Kuartet memainkan beberapa komposer klasik favorit Garcia Marquez, termasuk Bela Bartok dari Hongaria dan Giovanni Bottesini dari Italia. Trio musik lewat di depan guci untuk memainkan vallenato yang penuh semangat dan diiringi akordeon, musik asli pantai Karibia Kolombia tempat Garcia Marquez dibesarkan.

Dia pernah berkata “Seratus Tahun Kesunyian” adalah vallenato setebal 400 halaman.

“Ini adalah kesempatan saya untuk menemani Garcia Marquez,” kata Lorena Moreno, 40, berasal dari Barranquilla, Kolombia, tempat penulis menghabiskan sebagian tahun awalnya. Menjadi penduduk Meksiko selama tujuh tahun, dia mengatakan bahwa setiap kali dia merasa rindu pada negaranya, dia membaca ulang karya Garcia Marquez.

Tempat kelahiran penulis di Kolombia, Aracataca, mengadakan pemakaman simbolis pada hari Senin.

Sekitar 3.000 orang mengikuti prosesi yang dimulai dari rumah masa kecilnya, yang sekarang menjadi museum yang didedikasikan untuk kehidupan dan pekerjaannya, dan pergi ke gereja di pusat kota, lalu ke pemakaman kota dan kembali ke museum. Mereka membawa ratusan bunga kuning dan kupu-kupu kertas kuning.

Keluarga Garcia Marquez belum mengatakan apa yang akan dilakukan terhadap abunya. Kolombia mengatakan mereka ingin setidaknya sebagian abunya dibawa ke tanah airnya.

“Aracataca telah memberikan banyak hal kepada Gabito… sehingga kami ingin sebagian abunya ada di sini,” kata Jorge Polo Camargo, kepala protokol di kota tersebut.