Penari Bolshoi mendapat hukuman 6 tahun karena menyerang sutradara

MOSKOW (AP) – Penari Bolshoi Pavel Dmitrichenko pada Selasa dijatuhi hukuman enam tahun penjara karena perannya dalam serangan asam terhadap direktur artistik balet, setelah persidangan yang terkadang membuat seolah-olah korbannya adalah orang yang diadili.

Selama persidangan yang berlangsung selama sebulan, para penari berbaris untuk membela Sergei Filin, yang kehilangan sebagian besar penglihatannya akibat serangan tersebut, atau mengutuknya sebagai sumber pertengkaran di belakang panggung.

Hakim Yelena Maximova juga menghukum mantan narapidana Yuri Zarutsky 10 tahun penjara karena menyiramkan asam ke wajah Filin, dan sopirnya Andrei Lipatov hukuman empat tahun penjara. Ketiganya juga diperintahkan untuk membayar ganti rugi sebesar 3,5 juta rubel (sekitar $106.000) kepada Filin.

Ibu Dmitrichenko menutup mulutnya dengan tangan saat kalimat itu diucapkan. Ayah penari tersebut mengatakan, dia mengharapkan hukuman yang lebih ringan. Namun hukumannya masih lebih pendek dari sembilan tahun hukuman yang dituntut jaksa.

Persidangan seringkali kurang fokus pada kejahatan dibandingkan pada peran kontroversial Filin di Teater Bolshoi. Pertikaian telah terjadi selama bertahun-tahun di teater negara yang terkenal itu, di mana anggaran tahunannya membengkak hingga $120 juta, namun kedua belah pihak kehilangan kesopanan setelah serangan terhadap Filin pada 17 Januari.

Selama persidangan, mereka mengubah ruang sidang menjadi sebuah panggung di mana mereka mengutarakan keluhan mereka yang sudah lama ada mengenai perebutan peran, uang, dan pengaruh.

Filin mengatakan kepada pengadilan bahwa dia sedang dalam perjalanan pulang dari teater pada larut malam ketika seseorang memanggil namanya. Dia melompat-lompat untuk melihat siapa yang ada di sana dan merasakan cairan mengalir ke wajahnya. Serangan itu membuatnya berjuang membabi buta melewati salju menuju rumah dan akhirnya membuat dia kehilangan hampir seluruh penglihatannya di satu matanya.

Dmitrichenko bersaksi bahwa dia pertama kali mulai mendiskusikan politik di belakang panggung Bolshoi dan keluhannya tentang Filin dengan Zarutsky, seorang kenalan biasa, ketika dia meminta nasihat untuk mengirim putrinya ke sekolah balet. Zarutsky kemudian menawarkan untuk mengalahkan master balet untuknya.

Dmitrichenko setuju, namun mengatakan dia tidak pernah ingin penyerang menggunakan asam atau Filin terluka parah. Baru setelah serangan itu, ketika laporan tentang apa yang terjadi mulai menjadi berita pagi, penari tersebut mengatakan bahwa dia menyadari seberapa jauh Zarutsky telah melangkah.

Dmitrichenko mengatakan dia mengejar Zarutsky, yang mengancam akan melakukan hal yang sama kepada pacar balerinanya jika dia berani melapor ke polisi. Penari itu mengatakan dia tidak menyangka Zarutsky menghabiskan tujuh tahun penjara karena memukul seseorang yang meninggal akibat luka-lukanya.

Zarutsky mengatakan dia menggunakan cairan baterai karena menurutnya kecil kemungkinannya menyebabkan cedera serius. “Karena jika saya memukul Sergei Yuriyevich (Filin), maka saya harus memukulnya untuk kedua dan ketiga dan benar-benar memukulnya, giginya patah dan kakinya patah,” dia bersaksi.

Hakim mendukung versi Dmitrichenko tentang kejadian tersebut, namun mengatakan bahwa dia telah memberi Zarutsky uang, kartu SIM untuk ponsel, dan informasi tentang keberadaan Filin, dan bersikeras bahwa serangan itu tidak akan pernah dilakukan jika bukan karena kunci penari tersebut. gulungan.

Namun sebagian besar persidangan tidak berpusat pada peran Dmitrichenko dalam serangan itu, melainkan pada apakah manajemen perusahaan balet yang dilakukan Filin mungkin telah mendorongnya melakukan kejahatan tersebut. Sebagai bagian dari pembelaannya, penari tersebut mengutip beberapa insiden di mana anggota kelompoknya dibuat menangis oleh direktur artistik.

Pernyataan tersebut didukung oleh kesaksian para penari lainnya, termasuk Nikolai Tsiskaridze, seorang penari utama veteran yang telah lama mengkritik manajemen Bolshoi dan dipandang sebagai manuver untuk mengambil alih teater itu sendiri. Dia dipecat setelah serangan itu.

Tsiskaridze menggambarkan Filin sebagai pemimpin lalim yang rentan meledak-ledak histeris. Dmitrichenko, seperti yang dijelaskan oleh Tsiskaridze dan lainnya, sering kali menjadi orang yang membela sesama penari dan menuntut perlakuan dan gaji yang adil.

Saat para penari tiba di lapangan, mereka tersenyum hangat dan menyapa Dmitrichenko yang ditahan di dalam sangkar bersama dua terdakwa lainnya. Dalam kesaksiannya, Dmitrichenko kerap melompat dari tempat duduknya untuk mengajukan pertanyaan lanjutan.

Dmitrichenko mengatakan dia menerima “tanggung jawab moral” atas serangan itu.

Filin, yang mengenakan kacamata hitam di pengadilan dan tidak pernah sekalipun menoleh ke arah terdakwa, mengklaim bahwa Dmitrichenko secara tidak langsung mengancamnya menjelang penyerangan dengan menggunakan setiap kesempatan untuk berbicara menentangnya. Ia menampik konflik kekerasan sebagai bagian dari proses artistik.

Anggota Bolshoi lainnya berbaris untuk membela Filin, mengklaim bahwa ia membawa suasana inklusif dan positif ke teater.

“Saya ingin mendukung dan membela Sergei, yang diserang oleh gelombang kecurigaan ini seolah-olah dia telah menyiramkan cairan asam ke dirinya sendiri,” kata balerina Bolshoi, Tatiana Beletskaya, di pengadilan.

Dalam sebuah wawancara dengan televisi Dozhd pekan lalu, Vladimir Urin, yang ditunjuk untuk memimpin teater tersebut pada bulan Juli setelah pemecatan mantan direktur utamanya, mengkritik Filin secara panjang lebar, namun mengatakan bahwa keputusan tersebut haruslah bersalah jika balet Rusia harus pulih dari kerusakan reputasi yang disebabkan oleh serangan itu.

“Perasaan saya agak bertentangan,” kata Urin, namun bersikeras, “Hal ini perlu dihukum, sehingga kita dapat mengakhirinya untuk selamanya.”