McALLEN, Texas (AP) – Sebuah laporan federal yang dinantikan secara luas yang dirilis Selasa tentang kekuatan berlebihan di antara agen perbatasan AS berisi sedikit diskusi tentang kebijakan penggunaan kekuatan, tetapi merekomendasikan peningkatan untuk pelatihan dan pelacakan tuduhan semacam itu.
Pengungkapan terbesar dari laporan tersebut mungkin adalah bahwa Kantor Inspektur Jenderal Departemen Keamanan Dalam Negeri tidak dapat mengajukan tuduhan kekuatan berlebihan terhadap agen Patroli Perbatasan dan petugas Bea Cukai karena database agensi tidak memungkinkan mereka untuk dikategorikan seperti itu.
Laporan itu diminta tahun lalu oleh 16 anggota Kongres yang prihatin dengan kasus Anastasio Hernandez yang berusia 42 tahun, yang meninggal setelah disetrum berkali-kali dengan pistol setrum di perbatasan San Ysidro San Diego pada Mei 2010 . Surat yang dikirim legislator. permintaan peninjauan mengatakan, “kami juga prihatin bahwa insiden ini hanyalah bagian dari masalah budaya yang lebih besar di Departemen.”
Investigasi Departemen Kehakiman atas kematiannya – salah satu dari sedikitnya 19 kematian sejak 2010 yang dikaitkan oleh Serikat Kebebasan Sipil Amerika dengan Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS – sedang berlangsung.
Dua anggota parlemen yang meminta peninjauan, Perwakilan AS. Raul Grijalva dari Arizona dan Sen. Robert Menendez dari New Jersey, Selasa mengatakan bahwa laporan itu tidak cukup jauh.
Grijalva menyebut catatan tuduhan yang tidak lengkap “sangat meresahkan” dan mengatakan dia berencana untuk mengejar bagian yang disunting. “Kami mengharapkan lebih banyak konten. Kami berharap untuk melihat lebih dalam, ”katanya.
ACLU juga menyebut laporan itu sebagai langkah pertama yang baik, tetapi diharapkan lebih banyak lagi.
CBP juga menghadapi kritik keras atas kebijakan yang memungkinkan agen menanggapi dengan kekuatan mematikan terhadap pelempar batu, tanggapan yang menurut CBP dibenarkan oleh bahayanya. Delapan orang telah dibunuh oleh agen Patroli Perbatasan dalam insiden pelemparan batu sejak 2010, menurut ACLU. Dan laporan tersebut menemukan bahwa dari 185 serangan batu pada tahun fiskal 2012, agen menanggapi dengan senjata api sebanyak 12 persen.
Shawn Moran, wakil presiden Dewan Patroli Perbatasan Nasional, sebuah serikat pekerja yang mewakili para agen, mengatakan bahwa mereka puas dengan pelatihan penggunaan kekuatan oleh agen tersebut.
“Kami merasa bahwa pelatihan tersebut adalah yang terbaik untuk penggunaan kekuatan dan agen kami enggan menggunakannya,” kata Moran.
CBP memulai tinjauan internalnya sendiri atas insiden kekuatan mematikan pada bulan November, selain tinjauan independen yang dikontrak oleh Forum Riset Eksekutif Polisi. Referensi khusus untuk temuan keduanya disunting dari laporan Selasa, yang mengatakan rekomendasi sedang dipertimbangkan oleh penjabat komisioner CBP.
Para inspektur memuji badan tersebut untuk memulai audit lapangan tahun lalu untuk mengevaluasi penggunaan pelatihan kekuatan di luar akademi. Tetapi laporan itu mengatakan suksesi harus diformalkan dan staf diperluas.
Dicatat bahwa salah satu audit tersebut mengungkapkan bahwa “banyak agen dan petugas tidak memahami penggunaan kekuatan dan sejauh mana mereka dapat atau tidak dapat menggunakannya.” Rekomendasi-rekomendasi berikutnya telah dihapus, tetapi CBP mengatakan itu adalah temuan terpisah yang segera ditangani.
Eugene Iredale, seorang pengacara yang mewakili keluarga Hernandez dalam gugatan terhadap pemerintah, menyambut baik upaya untuk meningkatkan deteksi tuduhan kekerasan yang berlebihan tetapi mengatakan “luar biasa” bahwa hal itu belum terjadi.
“Jika Anda tidak bisa menontonnya, bagaimana Anda bisa memantau?” kata Iredale. “Bagaimana kamu bisa mengendalikan? Bagaimana Anda bisa memperbaikinya? Bagaimana Anda bisa mengatasinya?”
__
Penulis Associated Press Elliot Spagat di San Diego berkontribusi pada laporan ini.