OAKLAND, California (AP) – Saat sebuah keluarga berjuang agar rumah sakit tetap menjaga putri mereka, yang dinyatakan mati otak, agar tetap mendapat alat bantu hidup, seorang hakim California pada Senin memerintahkan rumah sakit untuk mempertahankan Jahi McMath yang berusia 13 tahun untuk dirawat. minggu jika evaluasi medis kedua dilakukan.

Jahi mengalami komplikasi setelah operasi amandel di Rumah Sakit Anak di Oakland.

Ketika keluarganya duduk dengan wajah kaku di barisan depan ruang sidang, seorang hakim Alameda County meminta agar Jahi diperiksa secara independen oleh Paul Graham Fisher, kepala neurologi anak di Fakultas Kedokteran Universitas Stanford.

Hakim juga memerintahkan rumah sakit untuk tetap menggunakan ventilator pada Jahi hingga 30 Desember, atau hingga perintah lebih lanjut dari pengadilan.

Pemeriksaan diperkirakan akan dilakukan pada Senin malam dan Selasa pagi.

Staf rumah sakit dan Fisher akan melakukan elektroensefalogram, atau EEG, dan melakukan tes untuk melihat apakah darah masih mengalir ke otak Jahi.

Dokter di Rumah Sakit Anak menyimpulkan gadis itu mengalami mati otak pada 12 Desember dan ingin melepaskan alat bantu hidupnya.

Keluarga Jahi ingin agar Jahi tetap memakai alat bantu pernapasan dan akhirnya memindahkannya ke fasilitas lain.

Keluarga mengatakan mereka yakin dia masih hidup dan rumah sakit tidak boleh mengeluarkannya dari ventilator tanpa izin mereka.

“Salah jika seseorang yang melakukan kesalahan terhadap anak Anda hanya memanggil petugas koroner…dan tidak menghormati perasaan atau hak keluarga,” kata Sandra Chatman, nenek Jahi yang berprofesi sebagai perawat terdaftar, kata Sandra Chatman, nenek Jahi yang berprofesi sebagai perawat terdaftar, kata Sandra Chatman, nenek Jahi yang berprofesi sebagai perawat terdaftar.

“Aku tahu Jahi menderita, dan itu membuatku hancur berkeping-keping.”

Pengacara keluarga juga meminta Hakim Evelio Grillo untuk mengizinkan evaluasi ketiga yang dilakukan oleh Paul Byrne, seorang profesor pediatri di Universitas Toledo. Pengacara rumah sakit keberatan dengan Byrne dan mengatakan bahwa dia bukan ahli saraf anak.

Hakim diharapkan mengabulkan permintaan penggunaan Byrne, dan sidang lainnya dijadwalkan pada Selasa pagi.

Byrne adalah salah satu editor buku “Beyond Brain Death” yang diterbitkan pada tahun 2001, yang menyajikan berbagai argumen yang menentang penggunaan kriteria berbasis otak untuk menyatakan seseorang meninggal.

Byrne mengatakan dalam wawancara telepon bahwa dia tidak bisa berkomentar secara rinci karena dia belum melihat satupun rekam medis Jahi. Namun fakta bahwa ventilatornya masih berfungsi dengan baik merupakan tanda bahwa dia masih hidup, katanya.

“Ventilator tidak akan bekerja pada mayat,” tambahnya. “Pada mayat, ventilator mendorong udara masuk, tapi tidak keluar. Hanya orang hidup yang bisa mengeluarkan udara.”

Keluarga Jahi mengatakan gadis itu mengalami pendarahan hebat setelah operasi amandel dan kemudian mengalami serangan jantung sebelum dia dinyatakan mati otak.

Di luar ruang sidang, Dr. David Durand, kepala pediatri di Children’s, mengatakan bahwa para staf memiliki “simpati yang paling dalam” terhadap keluarga tersebut, tetapi Jahi sudah mati otak.

“Ventilator tidak dapat membalikkan kematian otak yang telah terjadi dan memberikan harapan palsu bahwa Jahi akan hidup kembali adalah tindakan yang salah,” katanya.

Durand mengatakan operasi yang dilakukan Jahi “sangat rumit”, bukan sekadar operasi amandel.

“Ini jauh lebih rumit daripada operasi amandel,” kata Durand. Dia menolak menjelaskan lebih lanjut, dengan alasan undang-undang privasi layanan kesehatan.

Arthur L. Caplan, yang mengepalai Divisi Etika Medis di NYU Langone Medical Center dan tidak terlibat dalam kasus Jahi, mengatakan kepada The Associated Press bahwa setelah kematian otak diumumkan, rumah sakit tidak berkewajiban untuk memasukkan pasiennya ke rumah sakit. ventilator. .

“Mati otak sudah mati,” katanya, menambahkan, “Mereka tidak memerlukan izin dari keluarga untuk membawanya, tetapi karena gadis kecil itu meninggal secara tidak terduga dan sangat tragis, mereka berusaha melunakkan pukulan tersebut dan membiarkan keluarga berlalu begitu saja. .” dengan kenyataan.”

Seringkali, keluarga mengacaukan kematian otak dengan koma atau keadaan vegetatif permanen, kata Caplan, memberikan analogi.

Koma ibarat televisi yang gambarnya banyak gangguannya, ujarnya. “Ada aktivitas otak, tapi ada yang tidak beres. Keadaan vegetatif permanen adalah ketika layar seluruhnya tertutup salju. Kematian otak terjadi ketika rangkaian terputus. Tidak ada apa pun di layar.”

Memasang ventilator pada Jahi kemungkinan besar juga akan memakan biaya ribuan dolar per hari, lanjutnya, dan karena dia dinyatakan mati otak, kemungkinan besar hal tersebut tidak akan ditanggung oleh asuransi kesehatan.

Sebelumnya pada hari Senin, Christopher Dolan, pengacara keluarga tersebut, berjanji untuk tetap menggunakan ventilator pada Jahi selama Natal. Dia mengatakan dia akan mengajukan banding jika hakim memerintahkan dia dikeluarkan dari mesin pada hari Selasa.

“Saya yakin dia akan melewati Natal,” kata Dolan yang tampak lelah setelah sidang. Dolan mengatakan dia menangani kasus ini secara gratis setelah keluarganya meminta bantuan seminggu sebelumnya.

Mengingat perselisihan yang sangat terbuka mengenai perlakuan terhadap Jahi, hakim memohon kepada pengacara dari kedua belah pihak untuk terus berbicara satu sama lain dan keluarga guna membantu mempersiapkan perintah terakhirnya.

“Ini adalah kasus yang sangat, sangat menuntut. Taruhannya sangat tinggi karena ada seorang gadis muda yang terlibat,” kata Grillo.

___

Joseph melaporkan dari San Francisco.