LOS ANGELES (AP) – Perintah yang diterima Pendeta Carlos Rodriguez dari atasan agamanya setelah dia mengaku menganiaya seorang bocah lelaki berusia 16 tahun hanya beberapa jam sebelumnya dengan cepat dan tegas: Segera pergi. Check-in di motel. Jangan beri tahu siapa pun ke mana Anda pergi. Tunggu instruksi lebih lanjut.
Rodriguez, saat itu berusia 31 tahun, mengambil uang tunai di pusat retret Katolik dan menunggu di telepon. Keesokan harinya, pemimpin ordo religiusnya menelepon dan menyuruhnya memesan tiket pesawat dari California. Pada saat keluarga korban melapor ke polisi, dia telah memeriksakan diri ke pusat perawatan perumahan untuk pendeta bermasalah di Maryland.
“Saya merasa seperti buronan. Tapi apa lagi yang bisa saya lakukan dalam keadaan seperti itu. Saya tidak punya pilihan selain mengikuti perintah,” tulisnya bertahun-tahun kemudian dalam sebuah esai yang termasuk dalam petisi Vatikan untuk dibebaskan.
Esai itu adalah bagian dari arsip personel rahasia setebal 330 halaman yang dirilis Senin bersama dengan arsip lima imam lain yang juga dituduh menganiaya anak-anak saat bekerja untuk ordo religius Katolik Roma mereka – Vincentian, Norbertine, dan Augustine – saat ditugaskan ke paroki di Keuskupan Agung Los Angeles.
File Rodriguez menonjol di antara lusinan file imam yang telah dipublikasikan dalam beberapa bulan terakhir karena berisi catatan otobiografi yang jujur dan terperinci tentang tindakannya dan langkah-langkah yang diambil atasan agamanya untuk mengubahnya melawan keluarga dan perlindungan otoritas sipil.
File tersebut juga menjelaskan bahwa para pejabat bekerja sama dengan ordo religius Rodriguez, Vincentian, dan Keuskupan Agung Los Angeles untuk campur tangan. Ordo dan keuskupan agung tahu tentang pengakuan Rodriguez, tetapi tidak ada yang berbicara kepada polisi sampai keluarga bocah itu mengajukan laporan polisi sebulan kemudian, menurut berkas itu.
“Hal yang dilakukan Carlos Rodriguez adalah dia membeberkan kebenaran, bagian bawah, dan mengungkapnya untuk semua itu,” kata Ray Boucher, seorang jaksa penuntut utama dalam litigasi klerikal yang mengamankan pelepasan file.
Arsip-arsip ordo religius adalah set kedua yang akan dirilis musim panas ini dan setidaknya setengah lusin rilis lagi diharapkan dalam beberapa minggu mendatang karena ordo religius mematuhi persyaratan akhir penyelesaian tahun 2007 dengan ratusan korban pelecehan mental di Los Angeles .
Keuskupan agung itu sendiri merilis ribuan halaman tahun ini di bawah perintah pengadilan untuk para pastornya sendiri yang dituduh melakukan pelecehan seksual, tetapi gambaran lengkap dari masalah tersebut tetap sulit dipahami tanpa catatan dari ordo religius, yang secara teratur menugaskan para pastor untuk melayani di paroki-paroki Los Angeles. dan sekolah.
Tanpa akses ke Rodriguez, kasus polisi mengering dan dalam waktu tujuh bulan pastor itu kembali bekerja, di mana dia mencabuli dua bersaudara pada awal tahun yang sama. Rodriguez, yang dipecat pada 1998, dihukum karena pelecehan itu 17 tahun kemudian, pada 2004, dan dijatuhi hukuman penjara. Dia dibebaskan pada tahun 2008.
Sekarang berusia 57 tahun, dia hidup sebagai pelanggar seks terdaftar yang sebagian besar menganggur di Huntington Park, kota industri kotor di tenggara Los Angeles. Dia telah dituduh melakukan pelecehan setidaknya dalam lima tuntutan hukum perdata.
“Itu masih sangat membebani saya,” kata Rodriguez, yang mengenakan salib di lehernya, Senin ketika dia tiba di apartemennya. “Tidak ada yang membanggakan untuk dibicarakan. Saya masih merasa menyesal dan masih sakit.”
Putaran. Jerome Herff, provinsi daerah Vinsensian yang menyuruh Rodriguez melarikan diri setelah pengakuan dosanya pada tahun 1987 dan mengembalikan dia dalam pelayanan pada tahun berikutnya, mengatakan bahwa dia mendorongnya untuk pergi karena keluarga anak laki-laki itu sangat marah dan dia mengkhawatirkan keselamatan imam itu.
“Saya melakukan apa yang menurut saya terbaik dan perlu dilakukan dan apa yang terjadi terjadilah,” kata Herff dalam wawancara telepon singkat. “Saya sudah hidup dengan ini selama bertahun-tahun dan saya tidak ingin kembali ke sana lagi.”
Masalah Rodriguez dimulai pada musim panas 1987 ketika dia membawa dua remaja putra dalam perjalanan ke Grand Canyon, sekitar setahun setelah dia ditahbiskan. Ketiganya menginap di Holiday Inn di Flagstaff, Arizona, dan dalam esainya, Rodriguez menulis bahwa dia mulai menganiaya seorang remaja setelah dia tertidur di lantai.
Anak laki-laki itu terbangun dan imam pemula, takut ketahuan, mengemudi hampir 800 mil (800 kilometer) sepanjang malam untuk mengantarkan kedua remaja itu ke keluarga mereka dan segera kembali ke parokinya, di mana dia mandi dan mengaku dosa.
Vincentian mengirimnya ke pusat perawatan perumahan, di mana dia tinggal selama tujuh bulan. Sementara di sana, Rodriguez menderita dalam surat ke rumah tentang “beratnya hukum Arizona” yang dapat menjatuhkannya hingga 15 tahun penjara dan meminta bantuan Vincentian untuk mengumpulkan referensi karakter yang dapat membantu meyakinkan jaksa Arizona untuk tidak mengajukan tuntutan.
Ketika keluarga akhirnya menghubungi polisi Los Angeles sebulan kemudian, kepala Rodriguez mengatakan kepada detektif penyelidik bahwa “gereja mengetahui situasi tersebut dan terdakwa saat ini dirawat di rumah sakit,” menurut dokumen pengadilan dari kasus pidana yang diajukan bertahun-tahun kemudian.
Mantan pengacara korban, Drew Antablin, mengatakan kliennya, yang tidak dapat dihubungi untuk dimintai komentar, menerima penyelesaian pada 2007 sebagai bagian dari kesepakatan dengan ratusan penggugat di California Selatan.
___
Penulis Associated Press Greg Risling melaporkan dari Los Angeles dan Huntington Park, California.
___
Ikuti Gillian Flaccus di Twitter di http://www.twitter.com/gflaccus