Hunter kembali ke Gemini; Medlen, Cabrera lepaskan

NEW YORK (AP) – Torii Hunter kembali ke Minnesota Twins, dan pelempar Atlanta yang cedera, Kris Medlen dan Brandon Beachy, menuju ke Major League Baseball bersama dengan shortstop San Diego Everth Cabrera dan pemain luar New York Mets Eric Young – yang membuang pasar agen bebas. Jr.

Hunter menyetujui kontrak satu tahun senilai $10,5 juta dengan Twins pada hari Selasa, kata seseorang yang mengetahui kesepakatan tersebut kepada The Associated Press. Orang tersebut berbicara tanpa menyebut nama karena kesepakatannya belum diumumkan.

Hunter, pemain luar All-Star lima kali yang akan berusia 40 tahun pada bulan Juli, bermain untuk Twins dari 1997-07 sebelum menandatangani kontrak lima tahun senilai $90 juta dengan Los Angeles Angels. Dia kemudian menandatangani kontrak dua tahun senilai $26 juta dengan Detroit.

Dia mencapai 0,286 dengan 17 homer dan 83 RBI untuk Tigers musim lalu dan akan dianggap sebagai tipe veteran tangguh yang perlu dipimpin oleh clubhouse muda dengan memberi contoh. Dia memenangkan tujuh dari sembilan Sarung Tangan Emas bersama si Kembar, yang kalah setidaknya 92 pertandingan dalam empat musim terakhir.

Dalam perdagangan, Los Angeles Dodgers memperoleh pemain luar Chris Heisey dari Cincinnati untuk pemain tangan kanan Matt Magill. Heisey mencapai 0,222 dengan delapan homer dan 22 RBI dalam 119 pertandingan musim lalu.

Lebih dari 200 pemain memasuki hari Selasa sebagai memenuhi syarat untuk arbitrase gaji musim dingin ini. Pemain mana pun yang ditawari kontrak akan berhak, setidaknya, sekitar seperenam dari gajinya pada tahun 2015 sebagai uang pesangon jika dilepas.

Infielder Los Angeles Angels Gordon Beckham, baseman pertama Oakland Kyle Blanks, pemain kanan Texas Alexi Ogando dan pereda Cincinnati Logan Ondrusek termasuk di antara para pemain yang dibebaskan.

Pernah dianggap sebagai bintang baru dalam rotasi, Medlen dan Beachy tidak bermain pada tahun 2014 setelah menjalani operasi penggantian ligamen dalam latihan musim semi, yang masing-masing merupakan operasi Tommy John kedua.

Cabrera, shortstop All-Star pada tahun 2013, menghadapi dakwaan menolak penangkapan dan kepemilikan ganja di dalam kendaraan bermotor setelah ia dihentikan oleh otoritas San Diego County pada 3 September saat berada dalam daftar penyandang disabilitas. Dia diperkirakan akan ditangkap pada 8 Desember.

Dia diskors oleh Major League Baseball selama 50 pertandingan terakhir musim 2013 karena melanggar perjanjian anti-narkoba olahraga tersebut sehubungan dengan penyelidikannya terhadap klinik obat Biogenesis of America.

Cabrera memimpin Liga Nasional dengan 44 basis yang dicuri pada tahun 2012. Dia memukul 0,232 tahun ini dengan tiga homer, 20 RBI, dan 18 steal dalam 90 pertandingan, menghasilkan $2,45 juta.

Young memukul 0,229 dengan 30 basis yang dicuri dalam 100 pertandingan tahun ini, ketika gajinya $1,85 juta. Dia memimpin NL dengan 46 steal pada tahun 2013, tetapi hanya membukukan persentase on-base 0,299 musim lalu dan kehilangan waktu bermain di lapangan yang ramai. Switch-hitter menyelesaikan dengan homer dan 17 RBI dalam 316 penampilan plate dan mencetak 48 run.

Oakland menyetujui kontrak satu tahun dengan baseman pertama Ike Davis ($3,8 juta) dan pemain tangan kanan Fernando Rodriguez ($635,000). Yankees menyetujui kontrak satu tahun senilai $1,48 juta dengan obat pereda Esmil Rogers.

Selain itu, Seattle menyelesaikan kontrak tujuh tahun senilai $100 juta dengan baseman ketiga All-Star Kyle Seager, kesepakatan yang menunggu penyelesaian minggu lalu.

Di antara agen bebas, pereda kidal Matt Belisle menyetujui kontrak satu tahun senilai $3,5 juta dengan St. Louis.