BERLIN (AP) – Mario Goetze menginspirasi Bayern Munich meraih kemenangan 4-1 melawan Hamburger SV yang membuat tim tuan rumah mengandalkan hasil lain untuk tetap berada di babak playoff degradasi Bundesliga pada hari Sabtu.
Goetze mencetak dua gol dan memberi umpan kepada Thomas Mueller, di mana pemain pengganti Bayern Claudio Pizarro membatalkan gol hiburan Hakan Calhanoglu. Bek Bayern Jerome Boateng dikeluarkan dari lapangan karena melakukan tekel terhadap gelandang Hamburg Kerem Demirbay.
Eintracht Braunschweig kebobolan di masa tambahan waktu untuk kalah 1-0 dari Augsburg, dan Nuremberg kalah 2-0 dari Hannover, yang berarti dua poin memisahkan tiga rival degradasinya menuju babak final akhir pekan depan.
“Saya bisa memahami kekecewaan para penggemar,” kata kiper Nuremberg Raphael Schaefer setelah penampilannya yang ke-250 di liga untuk klub tersebut.
Stuttgart tidak lagi terancam terdegradasi meski kalah 2-1 di kandang sendiri dari Wolfsburg, dengan Vieirinha mencetak gol kemenangan di masa tambahan waktu.
“Kami lebih suka melakukannya sendiri, tapi yang paling penting adalah kami terus bermain di Bundesliga,” kata presiden Stuttgart Bernd Wahler.
Bayer Leverkusen memantapkan posisi keempat dengan kemenangan 2-0 atas Eintracht Frankfurt. Gol babak pertama Gonzalo Castro dan Emre Can menempatkan Leverkusen di posisi utama untuk tempat terakhir kualifikasi Liga Champions.
“Golnya istimewa,” kata Can, yang besar di Frankfurt. “Untuk Liga Champions kami masih membutuhkan kemenangan melawan (Werder) Bremen.”
Borussia Dortmund mengalahkan Hoffenheim 3-2, peringkat ketiga Schalke menang 2-0 di Freiburg, Borussia Moenchengladbach mengalahkan Mainz 3-1, dan kapten Bremen Aaron Hunt mencetak pertandingan kandang terakhirnya untuk tim dengan mencetak kedua gol dalam kemenangan 2-0 . tentang Hertha Berlin.
“Saya tidak bisa mengharapkan yang lebih baik,” kata Hunt.
Kiper Gladbach Marc-Andre ter Stegen tidak bisa menahan air mata saat ia mengucapkan terima kasih atas pengabdiannya kepada klub tempat ia bergabung saat berusia empat tahun. Pemain berusia 22 tahun itu diperkirakan akan pindah ke Barcelona.
Bayern berharap untuk menebus kekalahan memalukan mereka di semifinal Liga Champions dari Real Madrid, dan Goetze menyatakan keinginannya untuk mendapat tempat sebagai starter melawan Dortmund di final Piala Jerman dalam waktu dua minggu.
Franck Ribery tidak ikut berangkat ke Hamburg karena masalah punggung. Mueller memulai di depan daripada Mario Mandzukic, dan Goetze menggantikan Ribery di sebelah kiri.
Goetze memainkan umpan satu-dua dengan Arjen Robben untuk membuka keunggulan pada menit ke-32. Bayern memimpin 2-0 setelah sepak pojok pada menit ke-55, ketika tembakan Goetze sedikit dibelokkan oleh Mueller. Gol tersebut diberikan kepada pemain sayap Bayern.
Mueller membalasnya dengan memberikan umpan silang untuk gol kedua Goetze dengan 20 menit tersisa, dua menit sebelum Hakan Calhanoglu membalaskan satu gol. Pada menit ke-75, Pizarro mencetak gol melalui tendangan overhead dua menit setelah masuk sebagai pemain pengganti.
Hamburg sedang berjuang untuk menghindari degradasi pertamanya setelah bermain di setiap musim Bundesliga sejak liga didirikan pada tahun 1963.
“Gol kedua adalah titik balik,” kata pelatih Hamburg Mirko Slomka. “Tetap saja, ada banyak hal positif yang bisa dilihat. Anda dapat melihat keinginannya ada di sana.”
Ada masalah di babak pertama di antara para pendukung yang frustrasi di tribun ketika polisi terpaksa turun tangan.
Braunschweig berpeluang menyalip Hamburg namun kiper Augsburg Marwin Hitz menggagalkan upaya pemain pengganti Salim Khelifi pada menit ke-89 dan Raul Bobadilla mencetak gol melalui sundulannya empat menit memasuki masa tambahan waktu.
Nuremberg memulai dengan buruk ketika gelandang Hannover Szabolcs Huszti mencetak gol pada menit kelima, dan Manuel Schmiedebach membuat skor menjadi 2-0 pada menit ke-51.
Itu merupakan kekalahan ke-10 dalam 11 pertandingan bagi Nuremberg, yang sudah tujuh kali terdegradasi dari Bundesliga.
Tidak ada kekhawatiran seperti itu bagi Dortmund, yang sudah memastikan posisi kedua sebelum mengalahkan Hoffenheim. Penggemar Dortmund memberikan salam perpisahan yang hangat kepada Robert Lewandowski, yang bergabung dengan Bayern musim depan, dan Manuel Friedrich, yang pensiun.
