Rangers atas White Sox 12-0 pada penutupan pertama Perez

ARLINGTON, Texas (AP) — Martin Perez beralih ke base pertama dan menunggu panggilan yang dia harap akan datang.

Ketika lengan wasit terangkat dan memberi tanda strikeout pada ayunan cek Dayan Viciedo dengan hitungan penuh, pemain kidal Texas Rangers muda itu mengepalkan tinjunya dan menunggu pelukan dari penangkap Robinson Chirinos.

Perez melakukan pukulan tiga pukulan untuk penutupan karirnya yang pertama, Leonys Martin melaju dalam empat putaran dan Rangers mengalahkan Chicago White Sox 12-0 pada Jumat malam.

“Saya hanya mengatakan, ‘Beri saya pukulan,’ karena saya tidak ingin berjalan dan mungkin mereka akan mengeluarkan saya,” kata Perez tentang lemparannya yang ke-109. “Jadi, beri aku serangan itu.”

Perez telah melakukan 17 inning berturut-turut tanpa gol setelah mencetak delapan inning dalam kemenangan 1-0 atas Houston. Pertandingan lengkap lainnya terjadi saat melawan Astros, kemenangan 6-1 pada 11 Agustus lalu.

Martin, yang menyamai kariernya yang tinggi di RBI, melakukan homered dan merupakan salah satu dari empat pemukul Texas dengan masing-masing tiga pukulan. Chirinos juga melangkah lebih dalam.

Perez (3-0) menghentikan 12 batter terakhir pada game lengkap keduanya, mencetak delapan pukulan, termasuk rookie Jose Abreu tiga kali. Perez pensiun tujuh kali berturut-turut setelah Adam Eaton memimpin permainan dengan satu pukulan dan tidak pernah mengizinkan lebih dari satu pelari base dalam satu inning.

“Dia melakukan pekerjaannya dengan baik untuk maju,” kata Tyler Flowers dari Chicago. “Dia mencapai zona tersebut dan dia akan menantang kami pada lemparan pertama atau kedua.”

Martin melakukan dua run triple dan Chirinos melakukan dua run homer pada lemparan berikutnya dalam tujuh run inning ketiga dari Felipe Paulino (0-2), yang melepaskan 13 pukulan dalam 3 2-3 inning. Martin memimpin 10-0 pada kuarter keempat.

Chirinos dan Jim Adduci memiliki karir tertinggi dengan masing-masing tiga pukulan. Alex Rios juga melakukan tiga pukulan dan mencetak gol setiap kali dia mencapai base.

Pangeran Fielder, yang memulai permainan dengan pukulan 0,164, mencapai base sebanyak lima kali pukulannya, termasuk dua kali mencetak gol. Dia juga melakukan single, berjalan dua kali — termasuk jalan disengaja ketujuh yang memimpin AL, rekor klub selama satu bulan — dan terkena lemparan.

Rangers melepaskan 18 tembakan, empat lebih baik dari rekor tertinggi musim sebelumnya yaitu 14 tembakan pada Hari Pembukaan.

“Saya berharap saya bisa melihatnya setiap malam, tapi saya tahu itu tidak mungkin,” kata manajer Ron Washington. “Kami hanya berusaha keras, mendapatkan pukulan yang bagus di sepanjang seri dan itulah yang diperlukan.”

Alexei Ramirez dari Chicago memperpanjang rekor franchise dengan mencetak pukulan dalam pertandingan ke-17 berturut-turut untuk memulai musim. Single lembutnya ke kanan di set kelima memperpanjang rekornya menjadi 21 pertandingan sejak musim lalu.

Kevin Kouzmanoff memperpanjang karirnya di Texas dengan pukulan beruntun menjadi sembilan game dengan sepasang run single.

Paulino harus menjalani tujuh putaran inning pertama di pertandingan utama musim ini tanpa ada tanda-tanda bantuan di inning ketiga karena Chicago bullpen hanya berjarak dua hari dari kekalahan 6-4 dalam 14 inning melawan Boston.

Tendangan triple Martin ke sudut kanan lapangan menghasilkan dua gol, dan Chirinos mengirim satu tembakan melewati tembok setinggi 14 kaki di lapangan kiri untuk memimpin 6-0. Rios melakukan single dua kali, dan Fielder membawanya pulang dengan double dari Paulino, yang juga melakukan pukulan walk, pukulan batter, dan dua lemparan liar di inning.

Ketika Kouzmanoff bersiap untuk mengakhiri kuarter ketiga, pereda White Sox Zach Putnam baru saja mulai melakukan pemanasan. Putnam menggantikan Paulino di kuarter keempat setelah dua out homer dari Martin dan pukulan ketiga Chirinos, satu ke kanan.

“Pada saat itu, setelah dua malam lalu, seseorang harus menjemputnya dan membawanya,” kata manajer Robin Ventura. “Saat Anda mengalami kekacauan seperti itu, Andalah orang yang harus bertahan dan menerimanya.”

CATATAN: Washington mengatakan 3B Adrian Beltre (cedera paha depan) kemungkinan akan bermain Jumat depan di Seattle, pertandingan pertama setelah memenuhi syarat untuk keluar dari daftar penyandang cacat. … Paulino, mencoba untuk kembali dari operasi penggantian ligamen siku pada tahun 2012, mengizinkan 35 pukulan dan 23 perolehan run dalam 18 1-3 inning selama empat start.