JENEWA (AP) – Dengan menggunakan slide PowerPoint dan ungkapan-ungkapan yang menyenangkan, para perunding Iran pada hari Selasa menyampaikan kepada negara-negara besar apa yang mereka sebut sebagai rencana untuk memecahkan kebuntuan selama satu dekade mengenai program nuklir Teheran, dan menyatakan bahwa sudah waktunya bagi negara tersebut untuk melakukan hal yang sama. mengakhiri “perjalanannya” dalam kegelapan” isolasi internasional dan sanksi yang melumpuhkan.

Baik Iran maupun enam negara yang melakukan perundingan tidak mengungkapkan rincian proposal tersebut. Namun pernyataan mereka yang hati-hati menunjukkan adanya kemajuan yang telah dicapai dan pertemuan pribadi yang jarang terjadi antara Wakil Menteri Luar Negeri Abbas Araghchi dan kepala perunding AS Wendy Sherman menunjukkan suasana yang lebih baik dibandingkan pertemuan sebelumnya.

Berbicara dalam bahasa Inggris, Menteri Luar Negeri Iran Mohammad Javad Zarif menguraikan proposal tersebut, yang diberi judul “pengakhiran krisis yang tidak perlu dan awal untuk cakrawala baru.”

Seorang anggota salah satu delegasi yang bertemu dengan Iran mengatakan kepada Associated Press bahwa rencana tersebut menawarkan pengurangan tingkat pengayaan uranium yang dilakukan oleh Iran dan jumlah mesin sentrifugal yang melakukan pengayaan – sebuah tuntutan utama dari enam negara besar. Dia menuntut anonimitas karena dia tidak berwenang untuk mengungkapkan rinciannya.

TV pemerintah Iran, yang sangat mencerminkan pandangan pemerintah, mengatakan Teheran telah menawarkan untuk membahas tingkat pengayaan uranium. Laporan itu juga mengatakan bahwa Iran mengusulkan untuk mengadopsi protokol tambahan perjanjian nuklir PBB – yang secara efektif membuka fasilitas nuklirnya untuk inspeksi dan pemantauan yang lebih luas – jika Barat mengakui hak Iran untuk memperkaya uranium.

Presentasi Iran disusul sore harinya dengan apa yang dikatakan juru bicara Uni Eropa Michael Mann sebagai pembicaraan teknis yang sangat rinci “untuk pertama kalinya”. Juru bicara Departemen Luar Negeri Jen Psaki juga mengutarakan ungkapan yang sama, dengan mengatakan bahwa meskipun hal tersebut belum merupakan sebuah terobosan pada saat ini… namun merupakan hal yang positif bahwa terdapat cukup informasi untuk melakukan diskusi teknis.

“Mereka menemukan sesuatu pagi ini, namun kami harus bekerja lebih keras untuk memahami inti permasalahannya,” kata Mann kepada wartawan. Baik dia maupun Psaki mengatakan pembicaraan akan dilanjutkan pada hari Rabu.

Araghchi juga optimis, menggambarkan sesi sore itu sebagai sesuatu yang “positif dan konstruktif” di situs televisi pemerintah Iran. Dia mengatakan enam negara besar – Amerika Serikat, Rusia, Tiongkok, Inggris, Perancis dan Jerman – meminta rincian dan membahas penjelasan yang ditawarkan oleh perunding Iran.

Versi kesuksesan Iran adalah mencabut sanksi internasional yang menyakitkan sebagai imbalan atas kemungkinan konsesi yang sebelumnya enggan mereka pertimbangkan, seperti peningkatan pemantauan dan pengurangan pengayaan uranium – sebuah jalur potensial menuju senjata nuklir dan inti kebuntuan dengan Barat.

Pembicaraan internasional yang dirancang untuk mengurangi kekhawatiran bahwa Iran dapat membuat senjata semacam itu telah terhenti selama hampir 10 tahun sejarahnya. Teheran bersikeras bahwa pihaknya tidak tertarik pada produksi senjata sambil menggunakan bujukan dan menentang sanksi yang dirancang untuk memaksa negara tersebut mengakhiri pengayaan uranium dan kegiatan lain yang dapat digunakan untuk membuat senjata.

Namun negosiasi kini tampaknya didorong oleh angin baru yang dihasilkan sejak Presiden reformis Hassan Rouhani menjabat pada bulan September.

Para pejabat senior Iran telah menyatakan kesediaannya untuk mengubah sikap kaku mereka, dan perundingan Jenewa dipandang sebagai ujian nyata pertama atas kesediaan Teheran untuk beralih dari kata-kata yang menenangkan ke tindakan yang nyata dan dapat diverifikasi.

Di akhir presentasi PowerPoint yang berlangsung selama satu jam, Araghchi menggambarkan usulan negaranya sebagai sebuah terobosan potensial. Mengacu pada tekanan internasional atas program nuklir Iran yang telah mendorong negara itu ke status paria, ia berkata: “Kami tidak ingin lagi berjalan dalam kegelapan dan ketidakpastian serta meragukan masa depan.”

Program pengayaan uranium Iran menjadi perhatian utama negara-negara besar dunia. Iran kini memiliki lebih dari 10.000 mesin sentrifugal yang menghasilkan uranium yang diperkaya, yang dapat digunakan untuk menyalakan reaktor atau membuat bom nuklir. Iran telah lama bersikeras bahwa mereka tidak menginginkan senjata nuklir – sebuah klaim yang selama ini diragukan oleh AS dan sekutunya – namun menolak upaya internasional untuk memverifikasi tujuan mereka.

Dari berton-ton uranium yang diperkaya di timbunan Iran, sebagian besar telah diperkaya hingga di bawah 5 persen – suatu tingkat yang memerlukan pengayaan lebih lanjut selama berminggu-minggu untuk berubah menjadi uranium yang dapat digunakan untuk senjata. Namun Iran juga memiliki hampir 200 kilogram (440 pon) uranium yang diperkaya 20 persen, suatu bentuk yang dapat dengan cepat ditingkatkan untuk digunakan sebagai senjata, menurut badan atom PBB, yang memantau aktivitas nuklir Iran. Angka ini mendekati – namun masih di bawah – yang dibutuhkan untuk sebuah senjata nuklir.

Sakit punggung yang diderita Zarif, menteri luar negeri dan kepala perunding Iran, mengancam akan mempersulit perundingan. Namun, Mann mengatakan penderitaan tersebut tidak menghalangi Zarif untuk mengadakan makan malam “bersahabat” pada Senin malam dengan Catherine Ashton, diplomat utama Uni Eropa yang mengadakan perundingan.

Araghchi mengatakan bahwa Zarif “sangat menderita”, meskipun ia bermaksud untuk tinggal di Jenewa sampai perundingan berakhir. Dia kemudian terlihat meninggalkan pintu masuk hotel mewahnya dengan menggunakan kursi roda, dan penjaga keamanan mendorongnya ke dalam sebuah van.

Tidak ada kesepakatan akhir yang diharapkan pada sesi dua hari tersebut, namun hal ini berpotensi menjadi titik awal bagi kesepakatan yang terbukti sulit dicapai sejak perundingan dimulai pada tahun 2003, sekaligus mengurangi momok konflik bersenjata di Timur Tengah.

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengklaim bahwa kepemimpinan baru Iran mencoba menggunakan negosiasi untuk mengelabui dunia agar mengurangi sanksi tanpa memberikan konsesi yang signifikan. Netanyahu mengatakan Iran yang memiliki senjata nuklir tidak dapat diterima dan telah berulang kali mengancam akan menyerang Iran, jika perlu secara sepihak, jika diplomasi gagal menghentikan program nuklir.

Netanyahu tampaknya melontarkan ancaman baru terhadap Iran pada hari Selasa ketika ia mengatakan pada upacara peringatan peringatan 40 tahun perang Arab-Israel tahun 1973 bahwa pelajaran dari konflik tersebut adalah bahwa “serangan preventif tidak boleh dikesampingkan.”

Salah satu perubahan langsung dari percakapan sebelumnya adalah pilihan bahasa. Sesi pada hari Selasa diadakan dalam bahasa Inggris, tidak seperti sesi sebelumnya di bawah Mahmoud Ahmadinejad, pendahulu garis keras Rouhani, ketika bahasa Inggris dan Farsi digunakan dan terjemahan dari pertukaran tersebut disediakan.

___

Penulis Associated Press Deb Riechmann di Washington berkontribusi pada laporan ini.