NEW YORK (AP) – Roxie Hart hanya ada satu, namun kenyataannya ada banyak.

Tokoh utama dalam musikal Broadway “Chicago” telah diperankan oleh 32 wanita sejak pertunjukan dibuka pada tahun 1996, termasuk Melanie Griffith, Brooke Shields, Gretchen Mol, Ashlee Simpson dan Robin Gives.

Akhir pekan ini, Roxie Hart kembali mencuri perhatian. Pembunuh yang ceria ini akan membantu kebangkitan tersebut mencapai penampilan ke-7.486 pada hari Minggu, melampaui “Cats” sebagai pertunjukan terpanjang kedua dalam sejarah Broadway.

Associated Press menghubungi beberapa Rxies yang ikonik untuk menyampaikan cerita mereka.

___

‘Hak Istimewa’

Bianca Marroquin telah memerankan Roxie di Broadway dan di Meksiko selama 13 tahun dan telah melakukan lebih dari 5.000 pertunjukan. “Satu-satunya hal yang konstan dalam hidup adalah perubahan. Satu-satunya hal yang konstan dalam hidup saya adalah Roxie Hart,’ katanya.

Marroquin berusia 25 tahun ketika dia berperan sebagai Roxie di Meksiko. Selama bertahun-tahun, dia jatuh cinta, berduka atas kematian ibunya dan berpindah negara. Dia menjadi juri di “Dancing With the Stars” versi bahasa Spanyol, membintangi telenovelanya sendiri, merilis CD, dan muncul di panggung dan di berbagai acara TV.

“Ini hampir seperti kehidupan berkata, ‘Baiklah, sekarang tumbuhlah dengan hal itu dan jelajahi serta dewasalah dengan hal itu,’” katanya. “Ini seperti seni yang sedikit meniru kehidupan. Tentang Roxie dalam kelaparan dan perjalanannya, sedikit demi sedikit saya menjadi seperti Roxie – kecuali bagian pembunuhannya.”

Marroquin akan bermain melawan Roxie pada hari Minggu ketika pencapaian tersebut tercapai.

“Ini suatu keistimewaan,” katanya. “Saya akan mencoba mengambil gambaran mental setiap momen malam itu sehingga saya bisa membawanya dalam hati selama sisa hidup saya.”

___

BUAT AUDISI

Charlotte d’Amboise adalah Roxie yang paling lama tampil, berperan sebagai pembunuh dalam 12 pertunjukan Broadway dari 1999 hingga 2012. Namun hal itu hampir tidak terjadi: d’Amboise diminta mengikuti audisi untuk Velma, saingan kebohongan Roxie.

“Aku hanya tahu Velma tidak cocok untukku. Saya seperti, ‘Itu bukan saya. Saya Roxie!’” kata d’Amboise. ‘Saya mengerjakan Roxie sepanjang waktu dan saya mengikuti audisi, mengeluarkan lagu Roxie dan mulai menyanyikan Roxie.’

Ketika tim casting yang kebingungan bertanya kepadanya tentang audisi Velma, “Saya berpura-pura bodoh,” kata d’Amboise. Aku berkata tidak. TIDAK. Saya di sini untuk Roxie.’”

Mereka menyuruhnya bernyanyi sebagai Roxie – dan kemudian Velma – dan dia tampil di pertunjukan sebagai Roxie. “Itu benar-benar berani, tapi tahukah Anda? Tapi aku baru tahu. Itulah peran saya.”

___

PERAN YANG MANA?

Bebe Neuwirth memiliki “Chicago” yang setara dengan triple. Dia memenangkan Tony Award pada tahun 1997 untuk bermain Velma, kemudian kembali 10 tahun kemudian sebagai Roxie. Tahun lalu dia memerankan Matron “Mama” Morton, membuat sejarah sebagai aktris pertama yang memerankan ketiga pemeran utama wanita.

“Saat saya berada di belakang panggung, saya mendengar isyarat dan berpikir saya seharusnya berada di atas panggung, tapi itu adalah salah satu dari dua bagian lainnya,” kata Neuwirth. “Itu seperti, ‘Oh, tidak. Apakah saya seharusnya berada di atas panggung?’ Jawabannya selalu ‘Tidak, aku sedang bermain sebagai Mama sekarang. Saya tidak perlu ikut serta.’”

Saatnya yang paling berkesan adalah ketika dia berperan sebagai Roxie pada tanggal 31 Desember 2006. Itu hanya delapan bulan setelah penggantian pinggul pertama Neuwirth. Rasa sakitnya hilang dan dia bisa menari lagi.

“Itu masih memiliki makna mendalam bagi saya. Rasa syukur yang saya rasakan tidak hanya memainkan peran itu, tapi benar-benar bisa menari di atas panggung lagi,” ujarnya.

Untuk membuatnya lebih istimewa? 31 Desember adalah hari ulang tahun Neuwirth.

___

TIDAK ADA TANDA KEMBALI

Amy Spanger pindah ke New York pada usia 21 tahun, dan misinya sama seperti misi Roxie: menjadi bintang Broadway.

Spanger adalah pengganti Roxie dan Velma pada tahun 1998 dan memainkan peran yang lebih kecil sebelum keluar sebagai Roxie. Dia berperan sebagai Roxie di pertunjukan Broadway pada tahun 2002, melakukannya lagi dua tahun lalu dan baru-baru ini menyelesaikan pertunjukan lainnya.

Dia dan Neuwirth sekarang berteman, tapi Velma yang asli tidak begitu yakin tentang Spanger pada awalnya. “Dia seperti, ‘Berapa umurmu?’ Saya berkata, ‘Umur saya 26 tahun.’ Dia berkata, ‘Yah, kamu terlihat seperti berusia 18 tahun.'” Spanger berkata, dia dengan tenang menjawab, “Saya bisa memakai riasan sesuai usia.”

Spanger menjelaskan: “Dia memberi saya sedikit lidahnya yang tajam dan saya segera membalasnya. Dan saya pikir dia menghormati hal itu dan sebaliknya.”

____

MOMEN YANG SURREAL

Lisa Rinna adalah penggemar berat “Chicago” ketika dibuka pada tahun 1996 dan segera mengikuti audisi untuk Velma. Namun bintang “Melrose Place” itu ditolak.

Rinna mengambil pelajaran vokal dan mencoba lagi pada tahun 2007. Dia mendapatkan peran Roxie — dan suaminya, Harry Hamlin, berperan sebagai pengacara jahat Billy Flynn.

Pada malam pembukaan, saat momen singkat bersama di bawah panggung, Hamlin menatapnya. “Dan dia hanya berkata, ‘Bisakah kamu percaya kami melakukan ini?'” kata Rinna. “Itu hanyalah salah satu momen nyata. Kami sering membicarakannya.”

___

TAKUT UNTUK SIAP

Marilu Henner ingat kencan pertama dia pergi ke “Chicago”: 24 Juni 1997. Kapan dia pertama kali menerima telepon? 14 Maret 1997. “Saat itu hari Jumat,” katanya. Apakah dia akan mempertimbangkan untuk menjadi bintang tamu pertama program tersebut?

“Saya berkata, ‘Ya Tuhan. Saya belum pernah merasa lelah kecuali saat melahirkan dan akhir pekan yang menyenangkan dalam lima tahun terakhir,” kenang Henner, yang memiliki kondisi mental langka yang dikenal sebagai Memori Autobiografi Sangat Unggul. ‘Saya berkata, ‘Saya harus kembali ke kelas dansa.’

Dia melakukannya, dan beberapa minggu kemudian bintang “Taksi” itu terbang ke New York untuk latihan. Kapan? “Jumat 18 April.”

Henner memerankan Roxie untuk 408 pertunjukan di New York dan kemudian di Las Vegas. “Saya menikmati setiap detiknya,” katanya.

___

On line: http://www.ChicagoTheMusical.com