HONG KONG (AP) – Para pejabat mengakui pembocor Edward Snowden bisa meninggalkan Hong Kong karena pihak berwenang AS melakukan kesalahan dalam permintaan penangkapan mereka, namun kota semi-otonom di Tiongkok itu juga menyatakan ketidaksenangan atas pengungkapan Snowden bahwa bekas jajahan Inggris itu adalah targetnya. peretasan Amerika.

Sementara itu, Beijing mengatakan pihaknya tidak ada hubungannya dengan mengizinkan mantan kontraktor Badan Keamanan Nasional itu terbang ke Rusia pada hari Minggu. Namun para analis yakin langkah tersebut dirancang oleh Tiongkok untuk menghindari pertikaian diplomatik yang berkepanjangan dengan AS mengenai ekstradisinya.

Snowden tergelincir dalam penerbangan Aeroflot ke Moskow dari Hong Kong dan diperkirakan akan melakukan perjalanan melalui Kuba dan Venezuela dalam perjalanannya menuju kemungkinan suaka di Ekuador. Perjalanannya menggambarkan bagaimana Amerika Serikat hanya memiliki sedikit teman ketika mencoba menangkap mantan teknisi CIA, yang membocorkan informasi tentang program pengawasan rahasia.

Snowden, yang telah bersembunyi di Hong Kong selama beberapa minggu, juga mengungkapkan rincian peretasan target NSA di Hong Kong kepada sebuah surat kabar lokal. Pengungkapan ini telah meningkatkan ketegangan antara Washington dan Beijing, yang telah berusaha selama berbulan-bulan untuk melawan tuduhan AS bahwa pemerintah dan militernya berada di balik serangan berbasis komputer terhadap Amerika.

Pemerintah Hong Kong mengatakan pihaknya mengizinkan Snowden pergi karena permintaan AS untuk menangkap Snowden tidak memenuhi persyaratan hukum. Namun Departemen Kehakiman AS menolak permintaan tersebut dan mengatakan permintaannya memenuhi seluruh persyaratan perjanjian ekstradisi antara AS dan Hong Kong.

Pemerintah Hong Kong juga mengatakan telah meminta informasi lebih lanjut kepada AS mengenai peretasan tersebut, dan menyatakan bahwa masalah tersebut berperan dalam keputusan mereka.

Meskipun Hong Kong memiliki tingkat otonomi yang tinggi dibandingkan wilayah Tiongkok lainnya, para ahli mengatakan bahwa Beijing mengatur keluarnya Snowden untuk menghilangkan kejengkelan dalam hubungan Tiongkok-AS.

“Pemerintah pusat seharusnya melakukan intervensi karena ini adalah masalah hubungan internasional dan keamanan nasional,” kata Shen Dingli, direktur Pusat Studi Amerika di Universitas Fudan Shanghai.

Pada akhirnya, kata Shen, Tiongkok berkompromi dengan memutuskan untuk tidak memberikan perlindungan kepada Snowden atau menyerahkannya seperti yang diminta AS. Pendekatan ini memiliki keuntungan dalam menghindari krisis dalam hubungan dengan AS dan menunjukkan kepada Washington bahwa Beijing menghargai hubungan secara keseluruhan dibandingkan keuntungan apa pun yang mungkin didapat dari mempertahankan Snowden, kata Shen. Dia mengatakan menyerahkan Snowden merupakan tindakan yang tidak populer di Tiongkok.

Global Times, yang diterbitkan oleh Partai Komunis yang berkuasa, mengatakan dalam editorialnya bahwa Snowden telah “melakukan layanan” dengan mengungkap “kisah kotor tentang bagaimana pemerintah AS melanggar hak-hak warga negaranya dan melakukan spionase dunia maya di seluruh dunia.”

Kementerian luar negeri Tiongkok menjauhkan diri dari peran apa pun dalam kepergian Snowden dari Hong Kong, dan mengatakan pada hari Senin bahwa wilayah tersebut memiliki hak untuk membuat keputusan sendiri.

Dalam pertemuan rutin dengan wartawan, Hua mengatakan Beijing “selalu menghormati” kemampuan Hong Kong dalam menangani kasus-kasus semacam itu melalui sistem hukumnya.

Hua juga menyampaikan kekhawatiran Beijing mengenai keamanan siber sehubungan dengan tuduhan Snowden, dengan mengatakan bahwa pemerintah Tiongkok telah mengangkat masalah ini secara langsung dengan Washington.

“Kami sangat prihatin dengan serangan dunia maya yang dilakukan lembaga pemerintah AS terkait terhadap Tiongkok seperti yang dilaporkan baru-baru ini,” katanya. “Ini sekali lagi menunjukkan bahwa Tiongkok adalah korban serangan siber.”

Anggota parlemen dan pengacara Hong Kong Albert Ho mengatakan dia mencurigai pihak berwenang di Beijing yang mengambil tindakan.

Dia mengatakan perusahaannya mewakili Snowden dalam upaya untuk menjernihkan situasi hukumnya dengan pemerintah. Snowden ingin tahu seperti apa keadaannya jika dia ditangkap dan apakah dia bisa meninggalkan kota jika dia mau. Ho mengatakan seorang perantara yang mengaku mewakili pemerintah menyampaikan pesan kepada Snowden yang mengatakan dia bebas untuk pergi dan harus melakukannya.

Ho mengatakan dia tidak mengetahui identitas perantara tersebut dan tidak yakin apakah orang tersebut bertindak atas nama Hong Kong atau Beijing.

“Seluruh keputusan mungkin dibuat di Beijing dan Beijing memutuskan untuk bertindak demi kepentingan terbaiknya,” kata Ho kepada wartawan. “Namun, Beijing tidak ingin terlihat di atas panggung karena akan mempengaruhi hubungan Tiongkok-AS. Itu sebabnya Tiongkok mempunyai seseorang di belakangnya.”

Berdasarkan konstitusi mini Hong Kong, kota ini diberikan otonomi tingkat tinggi dari otoritas Tiongkok daratan hingga tahun 2047. Kota ini juga memiliki sistem hukum dan keuangan sendiri, sisa dari pemerintahan kolonial Inggris yang berakhir pada tahun 1997.

Ketika ditanya wartawan apakah dia telah mengambil arahan dari Beijing, pemimpin Hong Kong Leung Chun-ying mengatakan wilayahnya hanya diperlukan untuk berkomunikasi dan mendiskusikan masalah luar negeri dengan pemerintah pusat.

Ho juga mengungkapkan beberapa rincian lebih lanjut tentang kehidupan Snowden di Hong Kong, dengan mengatakan bahwa dia tinggal di “tempat pribadi” setelah dipaksa keluar dari hotel tempat dia menginap ketika dia ditemukan oleh jurnalis.

“Seringkali, dia tidak meninggalkan tempat tinggalnya, meski dia berpindah tempat satu atau dua kali,” kata Ho.

“Dia hanya pergi pada malam hari, dengan sangat hati-hati. Dia tidak ingin ada orang yang melihatnya. Dia sangat berhati-hati.”

Ho mengatakan Snowden tinggal di “tempat yang sangat kecil. Untungnya dia punya komputer. Dia bisa menghubungi siapa pun di dunia.”

___

Christopher Bodeen di Beijing berkontribusi pada laporan ini.