ANAHEIM, California (AP) – Ada banyak keluhan di clubhouse Los Angeles Angels setelah penampilan bagus terbaru Garrett Richards.

Richards memenangkan keputusan keenamnya dalam tujuh start dan mencatatkan 11 strikeout tertinggi dalam karirnya pada hari Minggu, memimpin Angels yang baru meraih kemenangan 6-1 atas Houston Astros dan mengakhiri rekor empat pertandingan beruntun yang memperpanjang rekor kemenangan kandang Los Angeles menjadi 10. permainan. .

Namun ketika pitcher dan cadangan tim AL All-Star diumumkan usai pertandingan, nama Richards tidak ada di antara mereka. Ia masih bisa mendapatkan tempat terakhir di tim melalui voting penggemar di internet.

“Ini sedikit mengecewakan,” kata Richards. “Masih ada peluang, dan merupakan suatu kehormatan untuk dipertimbangkan. Jika itu terjadi, terjadilah. Tapi sejujurnya, saya lebih khawatir tentang paruh kedua musim ini. Saya akan mengikuti World Series daripada All-Star Game kapan saja.”

Richards (10-2) mengizinkan enam pukulan dalam 7 babak 1-3, termasuk single RBI oleh Carlos Corporan di babak ketujuh. Pemain kidal ini memiliki ERA 1,45 dalam tujuh pertandingan terakhirnya dan tidak kebobolan lebih dari empat pukulan dalam enam pertandingan.

“Itu adalah hal yang sama yang telah saya lakukan sepanjang tahun – berada di depan para pemukul dengan fastball dan mematahkan bola, menyingkirkan pemain dengan dua pukulan, melemparkan pukulan berkualitas dan hanya menyerang pemain,” kata Richards. “Saya senang dengan pekerjaan yang saya lakukan sejauh ini, namun musim ini baru setengah jalan berlalu. Saya menjalani babak pertama dengan sangat baik. Namun yang lebih penting, kami bermain bisbol dengan baik sebagai sebuah tim saat ini.”

Total strikeout Richards adalah yang tertinggi oleh pelempar Inggris sejak 18 Juni musim lalu, ketika Joe Blanton mengipasi 11 gol tanpa keputusan melawan Seattle di Anaheim.

“Saya pikir langit adalah batasnya bagi Garrett,” kata pelatih Mike Butcher. “Anda melihat hal-hal tersebut, dan dia memiliki hal-hal yang tidak dapat disangkal — fastball pertengahan tahun 90an yang memotong dan menenggelamkan, power slider yang memiliki kedalaman yang luar biasa, aksi yang bagus dan mengontrolnya dengan sangat baik di zona tersebut. Dia memiliki salah satu curveball yang lebih baik. dalam permainan dan perubahan yang masih terus berkembang — tapi dia juga merasakannya.”

Albert Pujols melaju dalam dua run dengan single base-loaded dan Kole Calhoun melakukan homered, membantu Angels mencatatkan 15 game lebih dari 0,500 untuk pertama kalinya sejak musim 2012 berakhir pada 89-73. Mereka menyapu bersih empat pertandingan kandang berturut-turut melawan Seattle untuk pertama kalinya sejak Juli 2011 dan mencatatkan rekor 21-3 dengan “A Besar” sejak 17 Mei – rekor 24 pertandingan kandang terbaik mereka dalam sejarah waralaba.

“Kami memainkan bola yang bagus,” kata pemain tengah Mike Trout. “Kami bekerja sama dengan baik dan pukulan tepat waktu kami cukup bagus akhir-akhir ini. Kami memiliki babak yang bagus dan tidak berusaha melakukan terlalu banyak.”

Joe Thatcher, yang diperoleh dalam perdagangan dari Arizona pada hari Sabtu, melemparkan satu lemparan dalam debut bahasa Inggrisnya dan melepaskan satu lemparan tunggal pada lemparan kedelapan oleh Jason Castro. Tapi Mike Morin mengakhiri inning dengan tangkapan menyelam dari popup Jon Singleton setelah baseman pertama CJ Cron bertabrakan dengan penangkap Hank Conger di sisi kanan gundukan dan menjatuhkan bola dari tengah lapangan Conger.

“Saat pertama kali naik ke udara yang sulit itu, saya terus melayang dan mulai merangkak mundur lebih dari yang seharusnya,” kata Conger. “Kemudian saya mendengar CJ di menit-menit terakhir. Saya merasa seperti saya telah jatuh ke dinding bata. Saya tidak suka memberi terlalu banyak rasa hormat pada pitcher, tapi saya bilang pada Mike, ‘Tangkapan yang bagus.’

Collin McHugh (4-8) melepaskan tiga run – dua diperoleh – dan empat pukulan melalui empat inning sebelum pergi dengan kuku patah di jari tengahnya. Petenis kidal itu berjalan dua kali dan melakukan empat pukulan pada start ketiganya melawan Angels tahun ini, menjadi pelempar pertama dalam sejarah Astros yang melakukan setidaknya empat pukulan dalam masing-masing dari 14 start pertamanya dalam satu musim.

The Angels mengisi basis di set ketiga ketika McHugh menyerah pada single Conger dan Calhoun dan memukul Trout di bisep kiri dengan fastball lemparan pertama. Pujols melakukan pukulan tunggal dua kali ke kiri untuk membuka skor.

Hingga hal itu terjadi, MVP NL tiga kali adalah 0 untuk 13 musim ini dalam situasi yang sarat basis. Trout kemudian melaju dari posisi kedua karena kesalahan lemparan yang dilakukan pemain base kedua Jose Altuve, yang mencoba menyelesaikan permainan ganda pada ground ball Josh Hamilton untuk melakukan shortstop Marwin Gonzalez.

“Kami tidak bermain bagus. Namun pada saat yang sama Inggris bermain sangat baik,” kata manajer Bo Porter. “Kami tidak membantu diri kami sendiri. Jika Anda melihat jumlah strikeout dan cara kami memainkan empat pertandingan terakhir, mereka memberikan dampak positif pada kami di setiap aspek permainan.

“Saat ini kami sedang dalam kondisi buruk, dan kami belum bermain bagus. Tapi tidak ada yang akan merasa kasihan padamu. Ini untuk para pria di clubhouse ini. Inilah orang-orang yang kita miliki dan inilah orang-orang yang akan kita keluarkan. Terserah pada kami untuk memperbaiki apa yang akan kami lakukan.”

Calhoun menambahkan homer kesembilannya pada set ketujuh melawan David Martinez, yang melakukan inning ketiganya setelah dipanggil kembali dari Triple-A Oklahoma City. The Angels melakukan dua run lagi di kuarter kedelapan melawan Chad Qualls.

CATATAN: Trout, yang sedang menuju Game All-Star ketiga berturut-turut, mengatakan dia tidak akan berpartisipasi dalam All-Star Home Run Derby. … Dua RBI Pujols meningkatkan total karirnya menjadi 1.555, menyamai Willie McCovey di urutan ke-41 sepanjang masa. … Hamilton mencetak 2 dari 15 tanpa RBI dan delapan strikeout dalam seri tersebut, setelah mencetak 29 dari 89 dengan sembilan homers dan 17 RBI dalam 25 pertandingan sebelumnya melawan Astros sejak awal musim lalu. … Altuve, yang memulai hari dengan memimpin Adrian Beltre dari Texas dengan tiga poin persentase dalam perlombaan pukulan AL, mencetak pukulan ke-122 yang memimpin liga dan membutuhkan dua lagi dalam enam pertandingan Astros berikutnya untuk melampaui rekor waralaba Bob Watson tahun 1973 untuk hits sebelum jeda All-Star. … Rookie Astros RF George Springer menyerang empat kali, meningkatkan total AL-terburuknya menjadi 105. … Altuve mencuri base ke-25 berturut-turut pada inning keenam, rekor terpanjang yang dilakukan Astro sejak 2004, ketika Carlos Beltran melakukan 28 pukulan berturut-turut.