GARDI SUGDUP, Panama (AP) — Meskipun pemerintahan Obama membuat kemajuan di dalam negeri dalam memerangi pemanasan global, hal ini telah membantu meningkatkan rekor ekspor bahan bakar fosil yang berkontribusi terhadap peningkatan tingkat polusi di tempat lain.
Ekspor solar dan bensin Amerika meningkat dua kali lipat sejak Presiden Barack Obama menjabat, dan karbon yang terkandung di dalamnya telah mencapai tujuan politik dengan menghilangkannya dari neraca polusi Amerika. Namun hal ini belum tentu membantu planet ini.
Amerika mengirimkan lebih banyak bahan bakar ke wilayah lain di dunia, dimana upaya untuk mengatasi polusi yang diakibatkannya baru saja dimulai.
Di bawah pemerintahan Obama, AS mengurangi polusi karbon terkait energi lebih banyak dibandingkan negara lain, yaitu sekitar 475 juta ton antara tahun 2008 dan 2013, menurut data Departemen Energi AS. Kurang dari seperlima jumlah tersebut berasal dari pengurangan penggunaan bensin dan solar.
Meskipun ada upaya-upaya ini, polusi yang terkait dengan pemanasan global masih menguasai dunia.
Ekspor bensin dan solar AS lebih dari sekadar mengimbangi penghematan polusi di luar negeri, menurut analisis The Associated Press. Ekspor tersebut melepaskan sekitar 1 miliar ton polusi karbon ke atmosfer pada periode yang sama.
Di Panama, impor solar dan bensin dari AS meningkat hampir empat kali lipat sejak tahun 2008.
Panama adalah penerima terbesar bahan bakar diesel yang lebih kotor dan mengandung lebih banyak karbon daripada yang diizinkan untuk mesin di AS, dan bahan bakar tersebut digunakan pada mobil dan truk yang tidak memiliki standar efisiensi yang sama serta tidak diperiksa dan dirawat secara rutin. Investigasi AP menemukan.
Persyaratan Panama agar pengemudi melakukan uji emisi, termasuk karbon dioksida, hampir sepenuhnya diabaikan.
“Ini gambaran yang salah,” kata Onel Masardule dari Inisiatif Penilaian Perubahan Iklim Biokultural Masyarakat Adat, sebuah kelompok lingkungan hidup yang berbasis di Peru. “Pada kenyataannya, AS masih melakukan polusi.”
Perdagangan bahan bakar fosil melonjak di bawah pemerintahan Obama ketika ia menyaksikan ledakan produksi minyak dan gas alam dalam negeri dan memerintahkan peningkatan konsumsi bahan bakar terbesar dalam sejarah.
Peningkatan ini telah membantu AS mengurangi impor minyak, menciptakan lapangan kerja, meningkatkan ekspor dan mengurangi defisit perdagangan.
Namun dalam kaitannya dengan pemanasan global, ekspor bahan bakar berarti pemerintah AS setidaknya memberikan dampak yang lebih kecil dari yang diklaimnya.
“Ini adalah kisah sukses tersembunyi yang ingin mereka sembunyikan,” kata Kevin Book, analis energi di Washington dan anggota Dewan Perminyakan Nasional, sebuah kelompok penasihat federal AS.
“Hal ini telah banyak membantu memperbaiki neraca perdagangan kita, namun hal ini bukanlah cara yang paling ramah iklim. Tidak ada cara untuk menghindari dampak emisi yang lebih besar ketika Anda memiliki lebih banyak hal untuk dibakar,” kata Book.
Tidak ada penjelasan yang jelas mengenai pengaruh pertumbuhan Amerika sebagai negara penghasil bahan bakar fosil terhadap gambaran pemanasan global. Proyek AS yang meningkatkan ekspor energi dapat dipertimbangkan, seperti terminal besar yang direncanakan di Pantai Barat untuk mengirim lebih banyak batubara ke luar negeri untuk pembangkit listrik. Perjanjian perdagangan dapat mempertimbangkan implikasi perdagangan energi terhadap pemanasan global. Namun tidak ada perjanjian perdagangan yang dinegosiasikan oleh Gedung Putih yang menyebutkan hal tersebut.
Gedung Putih mengatakan pihaknya berupaya untuk memperkuat ketentuan lingkungan hidup dalam perjanjian perdagangan dan menurunkan tarif terhadap teknologi yang pada akhirnya akan mengurangi emisi di luar negeri.
Laporan tersebut juga menyatakan bahwa ekspor tidak menambah lebih banyak karbon ke atmosfer karena ekspor menggantikan bahan bakar yang berasal dari tempat lain.
Para ahli lain membantah hal ini. Mereka mencatat bahwa ketika energi berlimpah dan harga terjangkau, seperti halnya minyak AS, hal ini cenderung meningkatkan permintaan.
Panama telah lama menjadi pemain penting dalam perdagangan energi global karena Terusan Panama. Kanal ini akan segera menjadi kanal yang lebih besar ketika rangkaian kunci ketiga senilai $5,2 miliar selesai tahun depan yang akan memungkinkan kapal tanker yang penuh dengan gas alam cair AS dan mungkin minyak mentah untuk transit. Negara ini juga memperluas zona perdagangan yang memungkinkan impor dan ekspor bensin dan solar bebas bea.
Namun Panama menyatakan negaranya tidak menyumbang karbon dioksida ke atmosfer karena hutannya yang luas menyerap lebih banyak karbon dibandingkan emisi dari knalpot kendaraan dan penggundulan hutan. Hutan milik masyarakat Guna di bagian timur laut negara ini termasuk yang paling alami dan membantu Panama mengurangi polusi karbon secara alami.
Hutan-hutan tersebut dicari untuk mendapatkan kredit karbon, sebuah sistem dimana negara atau perusahaan mengurangi jejak karbon mereka dengan membayar untuk memastikan bahwa hutan dilindungi.
Guna skeptis. Mereka mengatakan hutan adalah tempat suci yang sakral dan tidak ada harganya.
“Ketika kita berbicara tentang pohon, kita berbicara tentang saudara dan saudari kita,” kata Jorge Andreve, direktur badan lingkungan hidup Panama di wilayah Guna Yala. “Anda tidak bisa memasang kaos bertanda dolar di pohon jika Anda tidak memiliki pohon itu.”
___
Ikuti Dina Cappiello di Twitter http://www.twitter.com/dinacappiello
Hubungi tim investigasi AP Washington di [email protected]