NEW YORK (AP) — Mantan Walikota Rudolph Giuliani bergabung dengan pengunjuk rasa di luar Metropolitan Opera pada Senin untuk melakukan protes emosional terhadap musikal tentang kematian seorang pria Yahudi yang menurut mereka mengagungkan para pembunuh warga Palestina.
Sekitar 400 orang berdiri di belakang barikade polisi dan meneriakkan “Met yang Memalukan!” dinyanyikan. dan dengan tanda bertuliskan “The Met mengagungkan terorisme” sebelum pertunjukan pertama perusahaan “The Death of Klinghoffer”.
Opera ini didasarkan pada pembunuhan penumpang Leon Klinghoffer pada tahun 1985 di Achille Lauro, sebuah kapal Italia yang dibajak oleh empat anggota Front Pembebasan Palestina. Pria berusia 69 tahun itu tertembak di kursi rodanya dan didorong ke laut.
Opera komposer Amerika John Adams telah menjadi penangkal petir sejak Februari, ketika dijadwalkan untuk musim ini. Protes besar pertama terjadi pada malam pembukaan Met pada 22 September, dengan karya Mozart, ketika pengunjuk rasa mencemooh penonton yang datang.
Berdiri di seberang jalan dari Lincoln Center, Giuliani mengatakan dia ingin memperingatkan orang-orang bahwa opera ini adalah “sebuah karya yang memutarbalikkan.”
“Jika Anda mendengarkannya, Anda akan melihat bahwa konteks emosional dari opera tersebut benar-benar meromantisasi para teroris,” ujarnya.
Namun pakar opera Fred Plotkin mengatakan Adams menggambarkan keluarga Klinghoffer sebagai tulang punggung moral karyanya.
“Apakah opera ini menguntungkan para pembunuh? Tidak,” kata Plotkin. “Apakah keluarga Klinghoffer sejauh ini merupakan karakter yang paling simpatik dalam opera, yang paling kita sayangi? Saya yakin begitu.”
Pertunjukan hari Senin dilanjutkan dengan beberapa gangguan yang diatur: Ejekan diteriakkan dari kursi yang berserakan, dan sebuah suara terus berteriak dari balkon, “Pembunuhan Klinghoffer tidak akan pernah terlupakan!” Malam itu diakhiri dengan tepuk tangan meriah yang meredam segala cemoohan.
Sebelumnya pada hari itu, seorang rabi memimpin remaja Yahudi dalam doa bersama. Kaum muda duduk di tempat sembahyang sementara di seberang Met dan mendiskusikan kitab suci Ibrani.
“Kami di sini karena Met mengagung-agungkan pembunuhan seorang Yahudi, dan kami perlu bersuara – kami adalah generasi penerus,” kata Shabbos Kestenbaum, 15 tahun.
Rabbi Avi Weiss mengatakan musik opera itu “mengagungkan” para teroris, dimulai dengan “Paduan Suara Orang-orang Palestina yang Diasingkan”, sementara Klinghoffer tampil sebagai karakter yang dangkal dan sembrono yang menulis liriknya: “Saya tidak punya uang lagi. Saya telah memberikan semuanya.” uangku untuk taksi.”
“Bahasanya eksplosif. Itu radioaktif. Itu berbahaya,” kata rabi. “Ini menginspirasi kekerasan.”
Faktanya, orang-orang Yahudi di pengasingan yang tiba di Palestinalah yang menghabiskan tabungan terakhir mereka untuk mencapai rumah baru mereka di gurun pasir.
The Met membatalkan siaran bioskop dan radio internasional pada bulan November di tengah tekanan dari kelompok Yahudi, terutama Liga Anti-Pencemaran Nama Baik yang berbasis di New York. General Manager Peter Gelb, yang ayahnya seorang Yahudi, bertemu dan mengatakan keputusan itu dibuat “sebagai isyarat kompromi.”
Met mengeluarkan pernyataan minggu ini yang mengatakan “fakta bahwa ‘Klinghoffer’ bergulat dengan kompleksitas tindakan kekerasan nyata yang tidak masuk akal tidak berarti bahwa tindakan tersebut tidak boleh dilakukan. … ‘Klinghoffer’ tidak anti-Semit dan juga tidak anti-Semit. itu mengagung-agungkan terorisme.”
Putri keluarga Klinghoffer, Lisa dan Ilsa Klinghoffer, merilis komentar melalui ADL untuk diikutsertakan dalam program Met. Mereka mengatakan mereka yakin seni “dapat memainkan peran penting dalam penyelidikan dan pemahaman peristiwa-peristiwa penting dunia. ‘The Death of Klinghoffer’ tidak melakukan hal seperti itu. Hal ini menawarkan kesetaraan moral yang palsu tanpa konteks, dan tidak memberikan wawasan nyata mengenai realitas sejarah dan pembunuhan tidak masuk akal terhadap seorang Yahudi Amerika.”
Plotkin mencatat bahwa banyak lawan “Klinghoffer”, termasuk Weiss, belum pernah melihatnya secara langsung. Weiss bilang dia membaca librettonya.
Iklan opera tersebut dilengkapi dengan slogan: “Lihatlah. Lalu putuskan.”
“The Death of Klinghoffer” ditayangkan perdana di Brussel pada tahun 1991, dengan sedikit kontroversi, kemudian di beberapa kota di Eropa dan di Akademi Musik Brooklyn, yang disambut dengan pujian dan kemarahan.
Walikota Bill de Blasio, yang tidak melihat opera tersebut, mengatakan hak lembaga kebudayaan untuk menampilkan karya seni harus dihormati.
“Kami tidak harus setuju dengan apa yang ada dalam pameran, tapi kami setuju dengan hak seniman dan lembaga kebudayaan untuk menampilkannya kepada publik,” ujarnya.
“The Death of Klinghoffer” tayang hingga 15 November.
