Jeter mendapat 4 pukulan saat Yankees mengalahkan White Sox 7-1

CHICAGO (AP) — Ini dimulai dengan video sebelum pertandingan dan berlanjut hingga final dan garis tos untuk New York Yankees. Itu adalah pertunjukan Derek Jeter, dan itu merupakan pertunjukan yang cukup bagus untuk tur perpisahan shortstop.

Jeter mencetak empat pukulan dan Masahiro Tanaka bangkit kembali dari kekalahan liga besar pertamanya untuk memimpin Yankees meraih kemenangan 7-1 atas Chicago White Sox pada hari Minggu.

“Saya hanya ingin mencoba membantu kami menang. Itu saja,” kata Jeter. “Tugas kami adalah, jika ada orang di base kedua dan saya harus memukul ground ball ke base kedua untuk memindahkannya, saya akan melakukannya. Saya tidak memikirkan statistik pribadi. Saya sedang berpikir untuk membantu kami menang.”

Dia tentu saja memainkan peran kunci saat Yankees mengakhiri masa tinggalnya yang lama di Chicago dengan sepasang kemenangan melawan White Sox.

Brett Gardner mencetak single dua run yang besar di inning kedua empat run di New York, dan Brian Roberts menambahkan homer solo di inning kedelapan saat dia kembali ke lineup setelah absen dalam pertandingan karena cedera lutut kanan.

“Semua orang berkontribusi hari ini,” kata manajer Yankees Joe Girardi.

Tanaka (7-1) memasuki inning ketujuh saat New York meningkat menjadi 3-3 dalam perjalanan sembilan pertandingan yang tidak biasa ke Chicago dan St. Louis. Yankees membagi dua game melawan Cubs di Wrigley Field, kemudian melakukan split lagi dalam empat set game mereka di South Side Chicago.

Conor Gillaspie mencetak dua pukulan dan satu pukulan untuk White Sox, yang telah memenangkan delapan pertandingan kandang berturut-turut melawan New York sebelum kekalahan 4-3 pada hari Sabtu dalam 10 babak. Gillaspie memukul 0,364 (20 untuk 55) dalam 15 pertandingan terakhirnya.

Andre Rienzo (4-1) melakukan tujuh pukulan dalam lima babak, tetapi membiarkan empat pukulan diperoleh dan tujuh pukulan.

“Sepertinya dia bekerja dari belakang sepanjang hari,” kata manajer White Sox Robin Ventura. “Dia tidak maju. Dia tidak setajam pada pertandingan sebelumnya – dan itu merugikannya.”

Jeter sekali lagi mendengar sorakan nyaring sepanjang hari dalam pertandingan yang kemungkinan besar merupakan pertandingan terakhirnya di Chicago. Pemain All-Star 13 kali itu berencana pensiun setelah musim berakhir.

“Ini adalah salah satu kota favorit saya, dan cara para penggemar memperlakukan saya dalam dua seri di sini sungguh luar biasa,” kata Jeter. “Itu adalah sesuatu yang akan selalu saya ingat.”

White Sox menunjukkan video yang menyoroti latar belakang Jeter sebelum pertandingan dan menghadiahkan tiga hadiah kepada shortstop berusia 39 tahun itu: bangku bertema bisbol yang dibuat oleh mantan pemain White Sox dan Yankees Ron Kittle, berpagar tanah liat dari area shortstop di AS Cellular Field dan sumbangan $5.000 ke Jeter’s Turn 2 Foundation.

Jeter melambai kepada 39.142 penonton yang terjual habis setelah menerima hadiah dari siput White Sox Paul Konerko, yang juga berencana untuk pensiun setelah musim berakhir. Dia juga mengakui lapangan tuan rumah, di mana White Sox menyemangati upacara pra pertandingan dari tangga teratas.

Begitu pertandingan dimulai, itu semua untuk kapten.

Jeter melaju ke Roberts dengan single keduanya di set kedua. Dia melewati diving center Adam Eaton tiga kali lipat pada kuarter keempat dan mencetak gol melalui lemparan liar Rienzo, lalu menambah laju lainnya pada kuarter keenam.

“Pria. Dia bagus,” kata Rienzo. “Yang pertama cutter, yang kedua masuk, dan yang ketiga juga cutter. Dia pemenang. Saya harap saya menang, tapi tidak apa-apa.”

Penonton memberikan tepuk tangan meriah kepada Jeter saat ia melakukan pukulan terakhir pada inning kedelapan, lalu kembali bersorak saat ia melakukan pukulan ayunan untuk mengakhiri inning. Itu adalah permainan empat pukulan pertama Jeter sejak kekalahan 9-6 di White Sox pada 20 Agustus 2012.

Pelanggaran 10 pukulan New York lebih dari cukup bagi Tanaka, yang membiarkan satu pukulan dan lima pukulan dalam 6 2-3 inning. Petenis kidal Jepang itu mencetak enam pukulan dan mencetak dua gol dalam startnya yang ke-10 di liga utama.

Tanaka menderita kekalahan 6-1 dari Cubs pada hari Selasa yang mengakhiri rekor tak terkalahkannya di 42 musim reguler dimulai.

“Saya ingin bolanya turun jadi saya melakukan beberapa penyesuaian pada mekanik saya,” kata Tanaka melalui penerjemah.

Tanaka mencatatkan rekor 34-0 di Jepang dan Amerika Utara selama dua musim terakhir, meskipun ia membatalkan Game 6 Seri Jepang tahun lalu sebelum mendapatkan penyelamatan di Game 7.

CATATAN: Itu adalah triple pertama Jeter sejak kemenangan 22-9 New York atas Oakland pada 25 Agustus 2011. … Yankees RHP Michael Pineda dijadwalkan untuk melakukan dua inning dalam pertandingan latihan musim semi yang diperpanjang pada hari Selasa. Pineda dimasukkan dalam daftar penyandang cacat 15 hari pada 6 Mei karena cedera otot bahu. … Siput Yankees Carlos Beltran akan mencoba beberapa ayunan kering di New York pada hari Senin. Beltran absen karena cedera tulang di siku kanannya yang mungkin memerlukan pembedahan.