KIEV, Ukraina (AP) — Pemenjaraan mantan Perdana Menteri Yulia Tymoshenko di Ukraina merupakan pelanggaran hak-haknya yang bermotif politik, demikian putusan Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa pada Selasa, yang merupakan pukulan telak bagi Presiden Yanukovych yang bersikeras bahwa kasus terhadap lawan utamanya tidak bersifat politis. .
Pemakzulan terhadap Tymoshenko, pemimpin oposisi yang paling vokal di negara itu, telah memperburuk hubungan negara bekas Uni Soviet itu dengan Uni Eropa dan Amerika Serikat. Keputusan hari Selasa memberikan tekanan baru pada Yanukovych untuk menjamin pembebasan Tymoshenko jika dia ingin menandatangani perjanjian kerja sama penting dengan Brussels pada akhir tahun ini.
Belum ada komentar langsung dari pemerintah, selain janji untuk menganalisis keputusan tersebut dengan cermat.
Tymoshenko, pahlawan Revolusi Oranye pro-demokrasi Ukraina tahun 2004 yang langsung dikenali dari kepang pirangnya yang melingkari kepalanya seperti mahkota, dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara pada Oktober 2011 setelah dinyatakan bersalah karena melanggar kekuasaannya sebagai perdana menteri. saat bernegosiasi dengan tamu. kontrak dengan Rusia.
Negara-negara Barat mengecam hukuman penjara Tymoshenko dan kasus-kasus hukum lainnya yang menimpanya karena bermotif politik dan menyerukan pembebasannya.
Tymoshenko menuduh Yanukovych mendalangi kampanye hukum terhadapnya agar dia tidak terlibat dalam politik. Dia bersikukuh bahwa hak-haknya telah dilanggar ketika dia pertama kali dipenjara pada Agustus 2011 dalam persidangannya atas tuduhan penghinaan terhadap pengadilan. Pengadilan yang berbasis di Strasbourg dengan suara bulat setuju bahwa hukuman penjaranya adalah “karena alasan lain” selain yang diizinkan oleh hukum.
Di Kiev, tim pembela Tymoshenko meminta Yanukovych untuk menghormati keputusan tersebut dan segera membebaskannya dari penjara. Putrinya, Eugenia, mengatakan putusan tersebut akan menjadi seperti “sinar matahari pertama” bagi ibunya, yang sedang menjalani perawatan karena penyakit tulang belakangnya di bangsal rumah sakit yang jendelanya tertutup dan tertutup.
“Pengadilan Eropa mengakui ibu saya sebagai tahanan politik dan sekarang pihak berwenang di Ukraina tidak lagi dapat menyangkal hal itu dan menyangkal fakta bahwa dia harus dibebaskan dalam beberapa hari atau minggu mendatang,” kata Eugenia Tymoshenko yang penuh kemenangan kepada wartawan. “Hari ini adalah langkah pertama menuju rehabilitasi politik penuh dan dia akan segera dibebaskan. Sebentar lagi dia akan terbebas dari semua tuduhan palsu dan tidak masuk akal.”
Reaksi pemerintah Ukraina terhadap keputusan tersebut tidak terdengar. Di Strasbourg, perwakilan tetap Ukraina untuk Dewan Eropa, Mykola Tochytskyi, keluar dari gedung pengadilan setelah putusan dibacakan. Di Kiev, Kementerian Luar Negeri mengatakan pihaknya belum siap memberikan komentar sampai mereka mengkaji putusan tersebut, sementara perwakilan pemerintah di Pengadilan mengatakan kepada kantor berita Interfax bahwa pemerintah dapat mengajukan banding. Kedua belah pihak memiliki waktu tiga bulan untuk melakukannya.
Yanukovych meninggalkan Kiev untuk berlibur singkat dan juru bicaranya tidak dapat dihubungi untuk memberikan komentar mengenai prospek presiden membebaskan Tymoshenko.
Yanukovych di masa lalu telah menegaskan bahwa kasus Tymoshenko tidak bersifat politis, bahwa pengadilan Ukraina bersifat independen dan bahwa ia tidak dapat ikut campur dalam proses hukum. Dia juga menolak seruan untuk mengampuni Tymoshenko atas dasar kemanusiaan. Yanukovych mengatakan dia akan mempertimbangkan untuk memaafkannya setelah semua tuntutan hukum terhadapnya selesai. Tymoshenko didakwa melakukan penggelapan, penghindaran pajak, dan mengorganisir pembunuhan seorang politisi dan pengusaha 17 tahun lalu – tuduhan yang dibantahnya.
Keputusan pengadilan Eropa membiarkan Kieve memutuskan bagaimana menerapkannya. Musim panas lalu, Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa membuat keputusan serupa mengenai sekutu utama Timoshenko, mantan menteri dalam negeri Yuri Lutsenko, yang hukuman penjaranya juga dikecam karena bermotif politik oleh Barat. Pengadilan memutuskan bahwa penangkapan awal Lutsenko, yang kemudian dijatuhi hukuman empat tahun penjara atas tuduhan penyalahgunaan jabatan dan penggelapan, juga melanggar hukum. Meskipun pemerintah Ukraina membayar Lutsenko sebesar €15.000 sebagai kompensasi, menurut keputusan pengadilan, dia baru dibebaskan pada bulan April setelah Yanukovych memaafkannya atas dasar kemanusiaan, bukan berdasarkan keputusan Strasbourg.
Volodymyr Fesenko, seorang analis politik yang tinggal di Kiev, mengatakan bahwa keputusan hari Selasa itu tidak mengikat secara hukum di Kiev karena hal itu mempengaruhi masa penahanan dua bulan Tymoshenko sebelum hukuman dan hukumannya. Saat ini, Tymoshenko tidak lagi ditahan dan menjalani hukuman tujuh tahun penjara, dan ia juga mengajukan banding ke Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa. Tidak jelas kapan keputusan mengenai hal itu diperkirakan akan diambil.
“Dia tidak akan membebaskannya sekarang,” kata Fesenko tentang Yanukovych, dan menambahkan bahwa Ukraina mungkin menawarkan kompensasi uang kepada Tymoshenko namun akan membantah temuan motif politik di balik penangkapannya. “Perlombaan hukum akan terus berlanjut.”
Olga Shumylo-Tapiola, seorang sarjana Ukraina di Carnegie Europe, juga mengatakan bahwa keputusan tersebut, meskipun tidak menyenangkan bagi pemerintah Ukraina, namun tidak mengikat.
“Pengadilan menegaskan bahwa cara dia ditahan bermotif politik,” kata Shumylo-Tapiola, seraya menambahkan bahwa kini terserah pada Kiev untuk memikirkan langkah selanjutnya. “Mereka belum siap untuk melepaskannya.”
Vadim Karasyov, seorang pakar politik yang memiliki hubungan dengan pemerintah, berspekulasi bahwa Tymoshenko tidak akan dibebaskan saat ini, namun sebagai penyelamat, pemerintah dapat mengizinkannya diterbangkan ke Jerman untuk menjalani perawatan menjelang pertemuan penting Ukraina-UE pada akhir tahun ini. Dengan begitu, Tymoshenko akan tetap tersingkir dari kancah politik Ukraina, sesuatu yang diinginkan Yanukovych, dan Brussels mungkin setuju untuk menandatangani perjanjian asosiasi dengan Kiev.
Di Kiev, sekutu politik Tymoshenko dan anggota partainya bergegas mengucapkan selamat dan meminta pemerintah menjamin pembebasannya, namun hanya ada sedikit kegembiraan di jalan-jalan ibu kota Ukraina karena sebagian besar warga Ukraina kecewa dengan politik. Di kamp tenda yang didirikan di pusat ibukota Ukraina di luar gedung pengadilan tempat Tymoshenko dihukum, hanya ada segelintir pendukungnya, yang bereaksi dengan gembira namun mengatakan mereka tidak yakin pemerintah tidak akan membebaskannya.
“Dia (Yanukovych) selalu takut padanya,” kata Oleksiy Karaulny, 63, seorang pensiunan tukang kayu di Kiev, salah satu aktivis di kamp tenda. “Tentu saja kami senang. Dan bukan hanya saya saja yang bahagia, 12 juta (orang) yang memilihnya juga ikut bahagia. Mereka tahu bahwa kebenaran akan datang, keadilan akan ditegakkan.”
___
Laporan Hinnant dari Strasbourg, Prancis.
___
Lori Hinnant dapat dihubungi di https://twitter.com/lhinnant