TEHERAN, Iran (AP) – Spanduk yang tiba-tiba muncul di sekitar Teheran dalam seminggu terakhir menggambarkan seorang diplomat Amerika yang mengenakan jaket dan dasi, mengenakan celana militer di bawah meja perundingan dan menodongkan senapan ke arah utusan Iran.
Gambar-gambar anti-Amerika telah dihapus oleh otoritas Teheran pada hari Sabtu. Namun mereka mengutarakan maksudnya.
Hal ini merupakan serangan lain dari kelompok garis keras yang menentang dorongan Presiden Hassan Rouhani untuk menjalin hubungan yang lebih baik dengan Washington dan khawatir bahwa Iran akan membuat konsesi yang tidak perlu dalam program nuklirnya dengan imbalan keringanan sanksi Barat.
Spanduk dan plakat tersebut merupakan pemanasan untuk acara utama: para pengkritik Rouhani merencanakan demonstrasi besar-besaran anti-AS – dan meningkatkan teriakan “Matilah Amerika” – pada peringatan 4 November pengambilalihan AS pada tahun 1979. kedutaan besar untuk Revolusi Islam.
Mural anti-Amerika telah lama menjadi bagian dari lanskap perkotaan di Iran, termasuk gambar Patung Liberty yang diubah menjadi kerangka menyeramkan dan bom yang menghujani Stars and Stripes. Penyerbuan kedutaan AS setiap tahun ditandai dengan protes di luar tembok bata gedung tersebut.
Namun kini, gambar-gambar tersebut mencerminkan perpecahan internal di Iran dan mengisyaratkan lebih banyak intrik di masa depan.
Pengungkapan terobosan Rouhani kepada AS tampaknya mendapat dukungan dari pemimpin tertinggi Iran, Ayatollah Ali Khamenei. Itu berarti Trump – setidaknya untuk saat ini – memiliki kedok politik untuk mencoba mencapai kesepakatan nuklir dan mungkin menemukan cara lain untuk melintasi wilayah tak bertuan diplomatik berusia 34 tahun itu antar kedua negara.
Namun, kritik dan protes dari lawan-lawan garis keras, yang dipimpin oleh Garda Revolusi, ditujukan kepada pemerintahan Rouhani dan juga ditujukan sebagai pesan kepada pemimpin tertinggi.
Garda Revolusi dan pihak-pihak lainnya tahu bahwa Khamenei tidak ingin mengambil risiko konfrontasi terbuka yang dapat menimbulkan perselisihan lebih lanjut di Iran. Inti dari poster dan spanduk tersebut: Tekanan yang lebih besar bisa terjadi jika pemerintahan Rouhani dianggap bergerak terlalu cepat menuju konsesi ketika perundingan nuklir dengan AS dan negara-negara besar lainnya dilanjutkan di Jenewa minggu depan.
Tanda-tanda tersebut memiliki kualitas biro iklan yang jarang dibandingkan dengan selebaran sederhana dan poster tulisan tangan anti-Amerika pada umumnya.
“Kejujuran Amerika,” bunyinya dalam bahasa Farsi dan bahasa Inggris yang sedikit kacau, menunjukkan negosiator Amerika dengan senapan di bawah meja.
Yang lain menggambarkan seorang negosiator Amerika dalam setelan jas, dengan seekor anjing penyerang hitam di sisinya. Yang ketiga menunjuk dengan tangan terbuka ke cakar terbuka yang tampak seperti elang, simbol Amerika Serikat
Pada hari Minggu, ketika sebagian besar gambar dihapus, poster-poster baru bermunculan di sekitar Teheran. Isinya hanya satu kalimat dalam bahasa Farsi: “Kami tidak menindas dan tidak membiarkan diri kami ditindas.”
Tingginya nilai produksi spanduk dan poster menunjukkan kemungkinan adanya hubungan dengan mesin propaganda yang kuat dari kelompok-kelompok yang memiliki dana besar seperti Garda Revolusi atau jaringan paramiliter nasional yang dikenal sebagai Basij.
Mohsen Pirhadi, kepala cabang Basij di Teheran, mengatakan dia memerintahkan pemasangan poster tersebut, namun tidak memberikan rincian lebih lanjut tentang perancang atau pendukung keuangannya.
“Poster-poster ini sejalan dengan kepentingan sistem (pemerintahan),” surat kabar Bahar mengutip pernyataannya pada hari Sabtu.
Sehari sebelumnya, pengunjuk rasa menginjak-injak poster Wendy Sherman, kepala perunding nuklir AS dengan Iran, yang awal bulan ini mengatakan bahwa pengalaman masa lalu menunjukkan “penipuan adalah bagian dari DNA” perundingan nuklir. Namun, media garis keras Iran menambahkan kata “Iran” pada kutipan tersebut, sehingga memicu kemarahan.
“Rakyat kami tidak melihat apa pun selain ketidakjujuran, penipuan opini publik, pengkhianatan dan pengkhianatan oleh orang Amerika dalam beberapa tahun terakhir. …Oleh karena itu, mereka tidak mungkin bisa mempercayai janji-janji Amerika dan senyuman palsunya,” kata politisi garis keras Hamid Reza Taraqi kepada The Associated Press pada hari Sabtu.
Israel dan negara lain yang mencurigai Iran menggunakan bahasa serupa untuk mempertanyakan ketulusan Rouhani.
Seorang anggota parlemen konservatif, Hamid Rasaei, tidak menyetujui perintah untuk menurunkan poster dan spanduk tersebut. “Mengapa ada kelompok yang berusaha menghapus kehormatan 34 tahun bangsa Iran?” katanya kepada Parlemen pada hari Minggu.
Seorang anggota parlemen moderat, Mohammad Javad Kowlivand, menuntut penyelidikan atas kampanye yang menyerang AS.
Analis politik Hamid Reza Shokouhi mengatakan penolakan terhadap upaya Rouhani mencerminkan ketidakpastian yang menyertai setiap tindakan diplomasi yang berani.
“Opini masyarakat tidak bisa dengan mudah mencerna bahwa semuanya tiba-tiba berubah,” ujarnya.
