LONDON (AP) – Arjen Robben menemukan penebusan di Stadion Wembley.

Robben mencetak gol pembuka pada menit ke-89 untuk memberi Bayern Munich kemenangan 2-1 atas rival Jermannya Borussia Dortmund di final Liga Champions pada Sabtu malam, mengakhiri empat tahun frustrasi timnya di klub sepak bola mengakhiri turnamen terbesarnya.

“Saya tidak tahu berapa kali saya memimpikannya,” kata Robben. “Setiap orang yang saya ajak bicara sebelum pertandingan saya berkata, ‘Hari ini akan menjadi malamnya dan kami akan melakukannya.’ Melakukannya pada akhirnya adalah perasaan yang luar biasa.”

Bayern kalah dua kali dari tiga final Liga Champions terakhir.

Setahun sebelumnya, Robben gagal mengonversi penalti di perpanjangan waktu saat Bayern kalah di final di stadion mereka sendiri dari Chelsea melalui adu penalti. Kali ini, ketika ia membawa Piala Eropa ke hadapan ribuan pendukungnya yang berseragam merah putih dan mengangkatnya ke atas kepalanya, ia menerima kekaguman yang tak terbagi.

“Ada begitu banyak emosi, terutama setelah kami berasal,” kata Robben. “Tahun lalu sungguh mengecewakan.”

Dalam pertandingan yang menampilkan banyak peluang bagi kedua tim, Mario Mandzukic membawa Bayern unggul pada menit ke-60, dan Ilkay Gundogan menyamakan kedudukan 8 menit kemudian melalui penalti setelah bek Dante melakukan pelanggaran terhadap Marco Reus.

Robben melewatkan dua peluang besar di babak pertama, yang mengingatkan kembali kenangan tahun lalu dan final Piala Dunia 2010, ketika pemain sayap itu melewatkan peluang terbaik Belanda saat kalah dari Spanyol.

Bahkan legenda Bayern Franz Beckenbauer, presiden kehormatan klub, mengatakan di televisi saat jeda bahwa “tampaknya dia tidak bisa mencetak gol di pertandingan besar.”

Tapi kali ini dia bisa.

Robben berlari mengejar tendangan tumit Franck Ribery ke kotak penalti dan dengan tenang menyarangkan bola melewati kiper Roman Weidenfeller untuk memberi Bayern kemenangan pertama mereka di Liga Champions sejak 2001 dan yang kelima secara keseluruhan. Bayern kalah dari Inter Milan di final 2010.

“Ini adalah tiga final, dan tentu saja Anda tidak ingin mendapat cap sebagai pecundang. Anda tidak menginginkan label itu,” kata Robben. “Itu adalah perasaan ‘akhirnya’. Itu luar biasa. Saya tidak bisa menggambarkan apa yang ada dalam pikiran saya.”

Robben juga menjadi pencipta gol pertama Bayern, menerima umpan dari Ribery dan memberi umpan kepada Weidenfeller sebelum memberikan umpan kepada Mandzukic, yang nyaris gagal mencetak gol dari jarak beberapa meter.

Namun keunggulan tersebut tidak bertahan lama. Dante mengangkat satu kakinya ke bagian tengah tubuh Reus, dan wasit asal Italia Nicola Rizzoli menunjuk penalti. Gundogan mengecoh kiper Manuel Neuer ke arah yang salah sebelum dengan tenang memasukkan bola ke sisi kanan gawang.

Bek Dortmund Neven Subotic menjadi orang Amerika pertama yang bermain di final Liga Champions, melakukan penyelamatan luar biasa terhadap umpan silang Thomas Mueller untuk mencegah gol pada menit ke-72. Pemain berusia 24 tahun ini dibesarkan di Salt Lake City dan Bradenton, Florida, dan bermain untuk tim AS U17 dan U20 sebelum beralih ke tim nasional senior Serbia, tempat ia dilahirkan.

“Sulit untuk mengatasi kekecewaan saat ini, terutama ketika Anda kebobolan pada menit ke-89,” kata bek Dortmund Mats Hummels. “Pada akhirnya kami sedikit lelah, dan Bayern mengambil keuntungan.”

Bayern yang menjuarai Bundesliga dengan rekor 25 poin membaik menjadi 3-0-2 melawan Dortmund musim ini. Bayern bisa meraih treble saat menghadapi Stuttgart di final Piala Jerman akhir pekan depan.

Pelatih Bayern Jupp Heynckes memenangkan trofi Liga Champions keduanya setelah kemenangan tahun 1998 bersama Real Madrid. Bayern mengumumkan pada bulan Januari bahwa ia akan digantikan oleh mantan pelatih Barcelona Pep Guardiola setelah musim berakhir.

“Sangat mungkin,” kata Heynckes melalui seorang penerjemah, “era baru bisa dimulai di bawah naungan Bayern Munich.”

Peluang pertama Guardiola meraih trofi bersama Bayern adalah Piala Super UEFA pada bulan Agustus melawan pemenang Liga Europa Chelsea – kemungkinan besar akan dikelola oleh pelatih Real Madrid Jose Mourinho.

“Sungguh luar biasa apa yang telah dicapai tim dalam beberapa tahun terakhir. Dan hari ini kami akhirnya diberi imbalan. Kami harus mengatasi banyak kemunduran,” kata kapten Bayern Philipp Lahm. “Ada begitu banyak tekanan, itu sangat besar. Setelah kalah di dua final, jika kalah lagi Anda tidak tahu apakah Anda akan mendapat kesempatan lagi. Tekanannya begitu besar, saya belum pernah merasakan tekanan sebesar ini sebelumnya. Gelar internasional hilang. Kami tidak pernah memenangkan gelar internasional besar untuk generasi ini.”

Bagi Dortmund, ini adalah finis runner-up yang pahit bagi rival utamanya, setelah Bayern mengakhiri dua tahun gelar Bundesliga.

“Kami sangat bangga memberikan mereka kompetisi yang bagus,” kata Weidenfeller. “Tetapi kami tidak berhasil menang. Kami memberikan yang terbaik. Kami akan kembali musim depan.”