VENICE, Italia (AP) — Sutradara Israel Yuval Adler dan rekan penulis Palestina Ali Waked mengatakan mereka mendapat pujian untuk film mereka “Bethlehem,” yang mengambil pandangan konflik Israel-Palestina, dari orang-orang di kedua sisi — membuktikan kepada mereka bahwa film tersebut berhasil tidak memaksakan suatu agenda.
“Orang-orang menjadi gila karena film ini,” kata Adler dalam sebuah wawancara. “Banyak orang mengatakan kepada kami, bahkan anak muda, bahwa ‘Ini adalah pertama kalinya saya melihat film yang tidak mengajarkan saya, tidak memihak, tidak menunjukkan bahwa kami atau mereka buruk. seburuk.'”
Adler menyebut sambutan di acara media dan industri di Israel “luar biasa.” Bethlehem belum dirilis di bioskop-bioskop Israel, dan ditayangkan perdana di Festival Film Venesia pada hari Jumat.
Meskipun media dunia meliput konflik yang sedang berlangsung secara intens, Adler yakin mereka telah menemukan kekosongan yang sebagian besar terabaikan: bagaimana Israel merekrut dan mengelola informan Palestina dan, lebih khusus lagi, hubungan antarmanusia yang terjalin antara agen dan informan. Aksioma para pembuat film, kata Adler, adalah menceritakan kisah yang seimbang.
“Saya ingin membuat cerita tentang cara kerja dari apa yang kita semua lihat di berita, dan kami tidak begitu memahaminya. Tentang orang-orang yang tinggal di jalanan di kedua sisi, orang-orang yang tinggal di pusat konflik, dan untuk menunjukkan kehidupan mereka,” kata Adler.
Waked, yang sudah lama menjadi koresponden urusan Palestina untuk sebuah situs Israel, sebelumnya telah menolak banyak tawaran sutradara untuk berkolaborasi dalam film tentang konflik tersebut, namun mengatakan bahwa kurangnya agenda politik Adlerlah yang membujuknya untuk bergabung dalam proyek tersebut.
“Agenda fokus pada rakyat sederhana di tengah pemberitaan besar membuat saya ingin menjadi bagian dari proyek ini,” kata Waked.
Film ini berfokus pada hubungan antara Razi, seorang petugas dinas rahasia Israel, dan informan remaja Palestina, Sanfur, yang saudara laki-lakinya adalah seorang pemimpin militan Palestina yang dicari oleh Israel. Razi memanfaatkan dan melindungi remaja tersebut, sebuah situasi yang tercermin di sisi lain perbatasan di wilayah Palestina yang dilakukan oleh Badawi, wakil saudara laki-laki Sanfur yang militan.
“Itulah hati, hal utama yang ingin kami eksplorasi dalam film ini, dualitas yang begitu kuat,” kata Adler.
Para pembuat film mewawancarai semua orang mulai dari para pemimpin Palestina, militan Hamas, informan Palestina, dan agen intelijen Israel untuk menginformasikan drama tersebut – yang menggambarkan hubungan kompleks antara organisasi Palestina dan militan, serta hubungan ayah-anak pengganti yang berkembang antara Razi dan Sanfur.
“Itulah yang mereka semua katakan. Anda tidak bisa memalsukan hal ini. Anda tidak dapat mengelola aset selama lima tahun dan memalsukannya. Ikatan ini nyata,” kata Adler.
Ketiga peran utama tersebut dimainkan oleh non-aktor. Tsahi Halevy yang berperan sebagai Ravi adalah seorang musisi dan penyanyi yang telah tampil di seluruh dunia. Hitham Omari, yang berperan sebagai Badawi, telah menjadi juru kamera berita selama lebih dari 12 tahun. Dan Shadi Mar’i, yang berperan sebagai Sanfur, mengambil peran tersebut pada usia 17 tahun, dengan sedikit pengalaman dalam kelompok teater.
Mar’i mengatakan penerimaan film tersebut memberinya keunggulan dalam berdiskusi dengan orang tuanya tentang ambisinya untuk mengejar karir akting.
“Kami melakukan banyak perbincangan tentang karier, dan mereka mengatakan Anda tidak dapat menemukan peran. Sekarang setelah film ini menjadi pemeran utama, semuanya berubah,” ujarnya.
