Laporan: Jenderal nuklir yang dipecat berperilaku buruk di Rusia

WASHINGTON (AP) – Jenderal Angkatan Udara dipecat dari komando pasukan rudal nuklir berbasis darat AS karena terlibat dalam “perilaku tidak pantas” saat menjalankan tugas resmi di Rusia musim panas lalu, termasuk mabuk-mabukan, bersikap kasar kepada tuan rumah, dan bergaul dengan wanita yang “mencurigakan”. , menurut laporan investigasi yang dirilis Kamis.

Peristiwa yang menyebabkan pemecatan itu terjadi ketika Mayjen Michael Carey berada di Rusia pada bulan Juli sebagai kepala delegasi pemerintah AS untuk mengikuti latihan keamanan nuklir. Pada saat itu, ia adalah komandan Angkatan Udara ke-20, yang bertanggung jawab atas 450 rudal balistik antarbenua Minuteman 3 milik Angkatan Udara yang ditempatkan di lima negara bagian AS.

Ketika Carey dibebastugaskan pada bulan Oktober, Angkatan Udara mengatakan dia melakukan pelanggaran yang tidak ditentukan saat dalam perjalanan bisnis, tetapi tidak disebutkan bahwa kejadian tersebut terjadi di Rusia, juga tidak menunjukkan tuduhan spesifik terhadapnya.

Pemecatan Carey adalah salah satu dari beberapa kemunduran bagi kekuatan nuklir tahun ini. Associated Press mendokumentasikan penyimpangan keamanan yang serius dan keluhan tentang rendahnya semangat kerja dan “kebusukan” di dalam pasukan, serta penilaian independen mengenai “kelelahan” di antara sampel petugas peluncuran rudal nuklir dan pasukan keamanan.

Setelah perjalanan ke Rusia, salah satu anggota delegasi mengajukan keluhan tentang perilaku Carey. Orang tersebut, yang digambarkan sebagai anggota staf perempuan di kantor Menteri Pertahanan, mengaku kepada penyelidik bahwa pada malam pertama delegasi tersebut di Moskow, 15 Juli, Carey sedang minum-minum dan berbicara dengan suara keras di ruang tunggu hotel tentang bagaimana dia “menjalani dunia.” ” dan pasukannya menderita karena moral yang rendah.

Penyelidik mengatakan Carey, yang mereka wawancarai secara ekstensif pada 4 September, tampaknya telah melupakan sebagian besar kejadian di Rusia. Laporan tersebut juga menyebutkan bahwa dia terkadang bentrok atau memberikan kesaksian yang bertentangan dengan anggota delegasi lainnya.

“Mayor. Umum Carey secara umum kurang kredibel dibandingkan saksi lainnya,” kata laporan itu, seraya menambahkan bahwa dia terkadang kurang ajar dan menolak menjawab pertanyaan tertentu.

“Jenderal. Carey memiliki ingatan yang buruk tentang peristiwa-peristiwa penting, mungkin karena konsumsi alkoholnya, atau tidak jujur selama wawancara,” kata laporan itu.

Setelah mewawancarai tujuh anggota delegasi, para penyelidik menyimpulkan bahwa Carey “terlibat dalam perilaku yang tidak pantas” yang berarti “perilaku yang tidak pantas bagi seorang perwira dan seorang pria terhormat,” sebagaimana didefinisikan dalam Kode Seragam Peradilan Militer.

Menanggapi laporan penyelidik, Carey menerima apa yang disebut Angkatan Udara sebagai “surat konseling”. Ini adalah bentuk disiplin untuk pelanggaran non-kriminal.

Menanggapi permintaan AP, Angkatan Udara mengatakan Carey tidak mengomentari laporan investigasi tersebut.

Setelah dibebaskan dari tugasnya pada bulan Oktober, Carey ditugaskan kembali sebagai asisten khusus komandan Komando Luar Angkasa Angkatan Udara, di mana dia tidak bertanggung jawab atas senjata nuklir. Dia tetap pada posisi itu.

Angkatan Udara hanya sekali mengomentari kasus Carey sejak pemecatannya diumumkan pada 11 Oktober. Pada pertengahan November, Kepala Staf Angkatan Udara Jenderal. Mark Welsh, mengatakan kepada sekelompok wartawan bahwa Carey telah tersandung dalam cara yang tidak dapat ditoleransi, meskipun karir Carey panjang dan catatan prestasinya.

Welsh berkata bahwa Carey mengatakan kepadanya, “Saya mempermalukan diri saya sendiri, Angkatan Udara saya, saya minta maaf.”

Welsh mengatakan Angkatan Udara akan menambah “kekuatan lebih” dalam pemilihan calon komando nuklir senior. Dia mengatakan, misalnya, catatan kesehatan akan diperiksa lebih cermat dan pencarian di internet akan dilakukan untuk mencari informasi pribadi yang berpotensi membahayakan.

Laporan investigasi Angkatan Udara mengatakan Carey “sering bersikap kasar kepada sesama delegasi dan tuan rumah Rusia” saat menghadiri pelatihan keamanan nuklir selama dua hari di Pusat Pelatihan Kontraterorisme Abramovo di Sergiev Posad.

Pada jamuan makan siang yang diselenggarakan di Rusia pada hari pertama latihan keamanan nuklir, Carey bersulang yang mencakup komentar yang tidak ditentukan tentang Edward Snowden, pembocor Badan Keamanan Nasional yang berada di Rusia pada saat itu tetapi belum diberikan suaka. Moskow telah menolak permintaan AS agar dia dikembalikan ke AS. Laporan tersebut mengatakan bahwa komentar Carey “tidak diterima dengan baik” oleh tuan rumah di Rusia.

Laporan tersebut juga mengutip Carey yang bergaul dengan wanita Rusia atau wanita non-Amerika lainnya, yang mungkin berpotensi menimbulkan ancaman keamanan.

“Mayor. Umum Carey terlibat dalam perilaku yang tidak pantas atau tidak pantas ketika dia memilih untuk bertemu dengan perempuan asing dan terus bergaul dengan perempuan asing tersebut… terutama mengingat pengakuannya sendiri bahwa perempuan tersebut mencurigakan,” kata laporan itu.

Sebuah catatan kaki laporan mengatakan bahwa Carey mengatakan kepada penyelidik Angkatan Udara bahwa dia memiliki “kekhawatiran” tentang dua wanita yang dia dan anggota delegasi AS lainnya temui di hotel Ritz Carlton pada malam pertama mereka di Moskow, dan hal tersebut sekembalinya ke Amerika. Amerika. dia memberikan kartu nama wanita tersebut ke kantor angkatan udara untuk penyelidikan khusus.

Dikatakan Carey duduk dengan dua wanita yang sama di sebuah restoran/bar pada malam kedua di Moskow dan berdansa dengan salah satu dari mereka.

Anggota delegasi perempuan yang awalnya mengeluh tentang Carey dikutip oleh penyelidik melaporkan bahwa Carey mengatakan kepada yang lain bahwa pilot di Angkatan Udara ke-20 memiliki “moral terburuk dari angkatan udara mana pun di Angkatan Udara,” dan bahwa atasan Carey tidak’ tidak membantunya memecahkan masalah itu.

Ketika ditanya tentang hal ini, Carey mengatakan kepada penyelidik bahwa dia tidak ingat pernah mengatakan bahwa atasannya tidak mendukungnya dan bahwa dia baru-baru ini memberi tahu perwira tinggi Angkatan Udara, Jenderal. Mark Welsh, melaporkan bahwa semangat dalam organisasinya “solid”.