BOSTON (AP) – Perdagangan terbesar musim Major League Baseball diselesaikan Selasa dengan kepindahan pitcher Jake Peavy dari Chicago White Sox ke Boston dalam kesepakatan yang juga mengirim shortstop Jose Iglesias ke Detroit.

Iglesias yang apik memberikan polis asuransi yang bagus untuk pemimpin AL Central Detroit jika Jhonny Peralta diskors sebagai bagian dari penyelidikan narkoba Biogenesis dalam bisbol. Iglesias juga bisa bermain di posisi kedua dan ketiga.

“Kenyataannya yang jujur ​​adalah saya tidak tahu apa yang akan terjadi dengan Jhonny, namun dengan langkah ini kami sekarang merasa terlindungi dengan baik jika ada skorsing yang lama,” kata General Manager Tigers David Dombrowski.

“Kami merasa tidak terlindungi dengan baik dalam situasi tersebut dengan opsi internal kami. Jika itu adalah cedera yang berlangsung selama 15 hari, seperti cedera pada umumnya, kami dapat menanganinya dengan nyaman dengan para pemain yang kami miliki, namun ketika Anda mulai berbicara tentang 50 hari dan kemungkinan playoff, kami merasa lebih baik untuk melanjutkannya. .”

Peavy memiliki rekor 8-4 dengan ERA 4,28 dalam 13 pertandingan dimulai musim ini. Pemenang Penghargaan NL Cy Young 2007 dianggap sebagai pelempar awal terbaik di pasar sebelum batas waktu non-pengabaian hari Rabu.

“Jika ada satu hal yang ingin kami lakukan – jika kami bisa menyelesaikannya – adalah menambahkan pelempar awal dalam dua bulan ke depan,” kata General Manager Boston Ben Cherington.

Peavy men-tweet pesan kepada penggemar White Sox setelah kesepakatan selesai:

“TERIMA KASIH Chicago! Merupakan suatu kehormatan dan hak istimewa untuk tampil untuk Anda! Kamu kelas 1 dan aku tidak akan pernah melupakanmu! Begitu banyak emosi saat ini!”

Dengan Clay Buchholz masuk daftar penyandang cacat karena masalah bahu, langkah ini memberi Boston starter lain yang terbukti untuk melaju ke babak playoff. Itu juga bisa memperkuat bullpen jika Red Sox memutuskan untuk mengembalikan rookie Brandon Workman ke peran bantuan jika Buchholz kembali.

“Kami pikir Peavy, dari para starter yang tersedia, cocok untuk kami,” kata Cherington. “Kesepakatan ini merupakan kesepakatan yang menurut kami paling masuk akal.”

Red Sox juga memperoleh obat pereda Brayan Villarreal dari Tigers. Mereka mengirim Iglesias ke Detroit dan tiga pemain liga kecil ke White Sox sebagai bagian dari perdagangan.

Chicago juga menerima prospek yang didambakan Avisail Garcia. Garcia, yang berusia 22 tahun pada bulan Juni, mencapai 0,374 dengan lima homer dan 23 RBI dalam 33 pertandingan untuk liga kecil Toledo.

Pemain luar, yang merupakan pemain terbaik liga minor Tigers musim lalu, telah ditugaskan ke Charlotte.

“Kami sangat gembira dengan perkembangannya,” kata manajer umum Rick Hahn. “Kami benar-benar merasa ini adalah pemain dengan lima alat, seseorang yang tidak hanya akan memukul rata-rata, tapi juga kekuatan, berlari dengan baik, bermain pertahanan di atas rata-rata.

“Dia masih muda dan masih memiliki beberapa perkembangan di depannya, tapi kami merasa seperti kami telah mendapatkan seseorang dengan banyak keuntungan yang akan memberikan pengaruh besar di South Side selama bertahun-tahun yang akan datang.”

Peralta termasuk di antara sekelompok pemain yang dikaitkan dalam laporan media dengan Biogenesis, sebuah klinik anti-penuaan Florida yang ditutup dan dituduh oleh Miami New Times pada bulan Januari mendistribusikan obat-obatan terlarang untuk meningkatkan kinerja, yang memicu penyelidikan oleh Major League Baseball. Liga dapat menjatuhkan beberapa skorsing sebagai bagian dari kasus ini dalam hitungan hari.

Iglesias yang berusia 23 tahun mencapai 0,330 dengan home run dan 19 RBI dalam 63 pertandingan bersama Red Sox, yang tertinggal setengah game dari Tampa Bay. Dia adalah AL Rookie of the Month untuk bulan Juni, ketika dia memukul 0,395 dengan enam RBI.

“Jhonny Peralta adalah shortstop kami sampai seseorang memberitahu kami bahwa dia tidak bisa menjadi shortstop kami,” kata Dombrowski. “Jika itu terjadi, kami sangat nyaman dengan Jose yang menyerang, tapi sampai saat itu kami memiliki pemain muda berbakat yang bisa bermain di base kedua dan ketiga dengan sangat baik.”